estudos internacionais
REVISTA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS
PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE MINAS GERAIS
Grão-Chanceler: Dom Walmor Oliveira de Azevedo
Reitor: Dom Joaquim Giovani Mol Guimarães
Assessor Especial da Reitoria: José Tarcísio Amorim
Chefe de Gabinete do Reitor: Paulo Roberto de Sousa
Pró-reitores: Extensão - Wanderley Chieppe Felippe; Gestão Financeira - Paulo
Sérgio Gontijo do Carmo; Graduação - Maria Inês Martins;
Logística e Infraestrutura - Rômulo Albertini Rigueira; Pesquisa e
de Pós-graduação - Sérgio de Morais Hanriot; Recursos Humanos
- Sérgio Silveira Martins; Arcos - Jorge Sundermann; Barreiro -
Renato Moreira Hadad; Betim - Eugênio Batista Leite; Contagem
- Robson dos Santos Marques; Poços de Caldas - Iran Calixto
Abrão; São Gabriel – Alexandre Rezende Guimarães; Valle; Serro e
Guanhães - Ronaldo Rajão Santiago
EDITORA PUC MINAS
Direção e coordenação editorial: Mariana Teixeira de Carvalho Moura
Comercial: Paulo Vitor de Castro Carvalho
Conselho editorial: Edil Carvalho Guedes Filho; Eliane Scheid Gazire; Ev’Angela Batista
Rodrigues de Barros; Flávio de Jesus Resende; Jean Richard Lopes;
Leonardo César Souza Ramos; Lucas de Alvarenga Gontijo; Luciana
Lemos de Azevedo; Márcia Stengel; Mariana Teixeira de Carvalho
Moura; Meire Chucre Tannure Martins; Mozahir Salomão Bruck;
Pedro Paiva Brito; Sérgio de Morais Hanriot.
EDITORA PUC MINAS: Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
Rua Dom Lúcio Antunes, 180 • 30535-630 • Coração Eucarístico • Tel: (31) 3319.9904
Fax: (31) 3319.9907 • Belo Horizonte • Minas Gerais • Brasil • e-mail: editora@pucminas.br
estudos internacionais
REVISTA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS
Poncia Universidade
Católica de Minas Gerais
Programa de Pós-Graduação
em Relações Internacionais
Belo Horizonte
ISSN: 2317-773X
v. 8 n. 2
junho 2020
estudos internacionais
REVISTA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS
Conselho Executivo
Prof. Javier Alberto Vadell
Prof. Leonardo César Ramos
Estagiários
Ana Rachel Simões Fortes
Fabiana Freitas Sander
Juliana de Faria Campos
Victor de Matos Nascimento
Conselho Editorial
Adam David Morton (University of Sidney)
Andrés Malamud (Instituto de Ciências Sociais– Universidade de Lisboa)
Antonio Carlos Lessa (Universidade de Brasília UNB)
Atílio Borón (Universidade de Buenos Aires - Consejo Nacional de Investigaciones Cientícas y Técnicas)
Carlos Escudé (Centro de Estudios Macroeconómicos de Argentina - Consejo Nacional de Investigaciones
Cientícas y Técnicas)
Carlos Milani (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
Carlos S. Arturi (Universidade Federal do Rio Grande do Sul)
Gladys Lechini (Universidade Nacional de Rosário - Consejo Nacional de Investigaciones Cientícas y Técnicas)
Henrique Altemani (Universidade Estadual da Paraíba)
Ian Taylor (University of St Andrews)
Jens Bartelson (Lund University)
João Pontes Nogueira (Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro)
José Fvio Sombra Saraiva (Universidade de Brasília)
José Luis León-Manríquez (Universidade Autónoma Metropolitana Xochimilco)
Letícia Pinheiro (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
Luis Fernando Ayerbe (Universidade Estadual Paulista)
Marco Aurélio Chaves Cepik (Universidade Federal do Rio Grande do Sul)
Marcos Costa Lima (Universidade Federal de Pernambuco)
Maria Regina Soares de Lima (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
Matt Ferchen (Tsinghua University)
Miriam Gomes Saraiva (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
Monica Hirst (Universidad Di Tella–Universidad de Quilmes)
Paulo Luiz Moreaux Lavigne Esteves (Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro)
Paulo Fagundes Vizentini (Universidade Federal do Rio Grande do Sul)
Rafael Villa (Universidade de São Paulo)
R. Evan Ellis (Center for Strategic and International Studies)
Reginaldo Carmello Corrêa de Moraes (Universidade Estadual de Campinas)
Renato Boschi (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
Sean Burges (Australian National University)
Shiguenoli Myamoto (Universidade Estadual de Campinas – San Tiago Dantas)
Tullo Vigevani (Universidade Estadual Paulista)
Apoio
Departamento de Relações Internacionais da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC-Minas)
Chefe do Departamento: Chyara Salles Pereira
Estudos Internacionais a partir de 2020 ........................................................ 7
Javier Vadell
Leonardo Ramos
International development cooperation as one of
the triggers for the process of public policy transfer ................................. 8
A cooperação internacional para o desenvolvimento enquanto
gatilho no processo de transferência de políticas públicas
La cooperación internacional como gatillante para la
transferencia de políticas públicas
Cecilia Osorio Gonnet
Maria Clara Oliveira
José Miguel Vergara
¿Aumenta la participación en operaciones de
paz la capacidad de las fuerzas armadas en
interactuar con actores civiles? Una evaluación
del aprendizaje en el caso de las Fuerzas Armadas chilenas ................. 27
Does the participation in peacekeeping increase the capacity
of the armed forces to interact with civilian actors? An
evaluation of learning in the case of the Chilean Armed Forces
A participação em operações de paz aumenta a capacidade
das Forças Armadas de interagir com atores civis? Avaliação
do aprendizado para o caso das Forças Armadas chilenas
Nicole Jenne
Italy: an aspiring mediterranean middle power
wavering between bilateralism and multilateralism .................................. 47
Itália: uma potente potência média mediterrânea oscilando
entre bilateralismo e multilateralismo
Italia: una aspirante a potencia media mediterránea oscilante
entre bilateralismo y multilateralismo
Anna Molnár
Lili Takács
6
Foreign investor´s rights, investment promotion
and facilitation agencies: a developmental and sustainable visión ....... 70
Direitos de investidores estrangeiros, agências de facilitação
de investimentos: uma visão desenvolvista e sustentável
Derechos de los inversores extranjeros, promoción de
inversiones y agencias de facilitación: una nueva visión
desarrollista y sostenible
Leonardo E. Stanley
El Pragmatismo en la CSS de China: integración
del genio histórico y elementos modernos .................................................. 86
China’s Pragmatism in the South-South Cooperation:
integration of the historical gene and modern elements
O pragmatismo da China na Cooperação Sul-Sul: integração
do gene histórico e dos elementos modernos
Fang Yuan
The Facilitating role of sport in foreign relations of the US and Iran ..... 103
O papel de facilitador do esporte nas relações externas dos
EUA e do Irã
El papel del facilitador deportivo en las relaciones exteriores
de EE. UU. E Irán
Amir Hosein Monazzami
Mahdi Shariati Feizabadi
Errata ...................................................................................................................120