O diálogo crítico de Ángel Rama e Antonio Candido na perspectiva da hermenêutica de Gadamer

  • Ney A. G. Canani
Palavras-chave: Hermenêutica, Crítica Literária, Crítica Cultural, Antonio Candido, Ángel Rama

Resumo

A distância temporal que nos separa da obra de Candido e Rama permite que os situemos em um período histórico – marcado pela consolidação do estado nacional e a crença na modernização como uma força homogeneizadora na sociedade – que já foi concluído e, portanto, pode ser visto como uma unidade. Nos termos de Gadamer, pode-se dizer que essa tradição está suficientemente morta para que possa ser compreendida por inteiro. Por outro lado, os problemas que afetam a crítica literária latino-americana hoje não são tão diferentes daqueles enfrentados por esses autores. Porque os efeitos da tradição de Candido e Rama ainda se fazem sentir, existe interesse em manter vivo um diálogo com eles. Nesse processo, somos convidados a repensar nosso lugar na tradição que nos foi transmitida e reconciliar a estética com a crítica cultural.

Biografia do Autor

Ney A. G. Canani

Diplomata de carreira e Professor. Doutor em Filosofia (Doktor der Philosophie), summa cum laude, pela Universidade Livre de Berlim, Mestre em Ciência Política e Licenciado em Letras pela UFRGS, Bacharel em Direito pelo IESB.

Referências

ACHUGAR, H. Prólogo a La Ciudad Letrada. In: RAMA, A. La Ciudad Letrada. Montevideo: Arca, 1998.

AGUIAR, F. (Ed.). Antônio Candido - Pensamento e Militância. São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 1999.

AGUIAR, F.; VASCONCELOS, S. G. (Ed.) Ángel Rama: literatura e cultura na América Latina. São Paulo: Edusp, 2000.

ANTELO, R. (Ed.). Antonio Candido y los Estudios Latinoamericanos. Pittsburgh, Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2001.

BEVERLEY, J. Subalternity and representation: Arguments in cultural Theory. Durham and London: Duke University Press, 1999.

BLIXEN, C.; BARROS-LÉMEZ, A. Cronologia y Bibliografia de Ángel Rama. Montevideo: Arca, 1986.

CALVINO, I. Por que ler os clássicos? São Paulo: Companhia das Letras, 1993.

CAMPA, R. d. l. Latinamericanism. Minnesota: University of Minnesota Press, 1999.

CANDIDO, A. Formação da Literatura Brasileira. Belo Horizonte-Rio de Janeiro: Editora Itatiaia, 2000. 2 v.

CANDIDO, A. Literatura e Sociedade. São Paulo: Publifolha, 2000.

CANDIDO, A. A Educação pela Noite. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2006.

CANDIDO, A. O Discurso e a Cidade. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2010.

CASTRO, R. O. d. A Antropologia como Fundamento teórico da crítica literária: o caso de Antonio Candido. In: Reunião Brasileira de Antropologia, 26., 2008, Porto Seguro. Anais [...].

CASTRO-KLAREN, S. (Ed.) A Companion to Latin American Literature and Culture. Oxford, Blackwell, 2008.

CHIAPPINI MORAES LEITE, L. Ángel Rama e Antonio Candido: teoria, utopia e antropologia. Berlin, Freie Universität Berlin. Mimeografado.

DANTAS, V. Bibliografia de Antonio Candido. São Paulo: Duas Cidades/Editora 34, 2002.

GADAMER, H.-G. Gesammelte Werke (10 Bande). Band 1. Tübingen: J.C.B Mohr, 1999.

GARRAMUÑO, F.; Amante, A. Partir de Candido. In: ANTELO, R. Antonio Candido y los Estudios Latinoamericanos. Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2001.

HALE, C. Cultural Politics of Identity in Latin American. Review of Anthropology. v. 26, p. 567-590, 1997.

HÖLDERLIN, F. Poems of Friedrich Hölderlin. Selected and translated by James Mitchell. Ithuriel’s Spear, San Francisco, 2007.

LARSEN, N. Fin de la Historia, o una historia de fines? Hacia un “Segundo historicismo” en la crítica literaria latinoamericanista. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, v. 25, n. 50, p.87-90, 1999.

MARTÍNEZ, A. Metacrítica. Problemas de Historia de la crítica literária en Hispanoamérica y Brasil. Mérida: Universidade de los Andes, 1995.

MIGNOLO, W. Colonial and Postcolonial Discourse: Cultural Critique or Academic Colonialism? Latin American Research Review, v. 28, n. 3, p. 120-134, 1993.

MORAÑA, M., (Ed.) Ángel Rama y los Estudios Latinoamericanos. Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana,1997.

MOREIRAS, A. The Exhaustion of Difference: The Politics of Latin American Cultural Studies. [S. l.] Duke University Press, 2001.

ORTEGA, J. Discurso Crítico y Formación Nacional. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, año 17, n. 33, p. 95-102, 1991.

PAGANELLI, P. La relación intelectual entre Ángel Rama y Antonio Candido: la constitución de un lenguaje crítico de cuño latinoamericano. Antíteses, v. 3, n. 5, p. 247-267, 2010.

PEDROSA, C. Antonio Candido: A Palavra Empenhada. São Paulo: Edusp, 1994.

PEIRANO, M. G. S. Uma Antropologia no Plural - Três Experiências Contemporâneas. Brasília, Editora da UnB, 1992.

POBLETE, J., (Ed.) Trayectoria crítica de Ángel Rama: la dialéctiva de la producción cultural entre autores y públicos. Estudios y Otras Prácticas Intelectuales Latinoamericanas en Cultura y Poder. Caracas: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) y CEAP, FACES, Universidad Central de Venezuela, 2002.

RAMA, A. 10 Problemas para El Narrador Latinoamericano. Caracas: Sintesis Dosmil, 1972.

RAMA, A. La Ciudad Letrada. Hanover: Ediciones del Norte, 1984.

RAMA, A. Ruben Dario y el modernismo. Caracas: Alfadil Ediciones, 1985.

RAMA, A. Transculturación Narrativa en América Latina. Montevideo: Fundación Ángel Rama, 2007.

RAMASSOTE, R. M. A Formação dos Desconfiados: Antonio Candido e a Crítica Literária Acadêmica (1961-1978). 2006. Dissertação (Mestrado em Antropologia) – Universidade Estadual de Campinas, Departamento de Antropologia Social do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Campinas. 177p.

RAMASSOTE, R. M. A sociologia clandestina de Antonio Candido. Tempo Social, revista de sociologia da USP, v. 20 n. 1, p. 219-237, 2008

ROCCA, P. 35 Años en Marcha. Montevideo: Division Cultura de la IMM, 1992.

ROCCA, P. Notas sobre el diálogo intelectual Rama/Candido. In: ANTELO, R. Antonio Candido y los Estudios Latinoamericanos. Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2001.

ROCCA, P. Dialéctica de la revolución (Notas sobre una polémica entre Ángel Rama y Emir Rodríguez Monegal). Revista del Centro Interdisciplinario de Literatura Hispanoamericana, año 6, p. 111-124, 2004.

ROCCA, P. Ángel Rama, Emir Rodriguez Monegal y el Brasil: dos caras de un Proyecto Latinoamericano. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2006.

ROJO, G. Ángel Rama, Antonio Candido y los conceptos de sistema y tradición en la teoría crítica latinoamericana moderna. Discursos/prácticas, n. 2, sem. 1, p. 79-99, 2008.

SARTO, A. d., RÍOS, A.; TRIGO, Abril (Eds.) The Latin American Cultural Reader. Durham and London, Duke University Press, 2004.

STEINER, G. George Steiner: a reader. Oxford, Oxford University Press, 1987.

SÜSSEKIND, F. Literatura e vida literária. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2004.

WARNKE, G. Gadamer - Hermeneutics, Tradition and Reason. Cambridge: Polity Press, 2003.

ZIVIN, E. G., (Ed.) The ethics of Latin American literary criticism: reading otherwise. New York: Palgrave Macmillan, 2007.
Publicado
20-12-2019
Como Citar
Canani, N. A. G. (2019). O diálogo crítico de Ángel Rama e Antonio Candido na perspectiva da hermenêutica de Gadamer. Scripta, 23(49), 167-199. https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2019v23n49p167-199