estudos internacionais
REVISTA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS
PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE MINAS GERAIS
Grão-Chanceler: Dom Walmor Oliveira de Azevedo
Reitor: Dom Joaquim Giovani Mol Guimarães
Vice-Reitora: Patrícia Bernardes
Assessor Especial da Reitoria: José Tarcísio Amorim
Chefe de Gabinete do Reitor: Paulo Roberto de Sousa
Pró-reitores: Extensão - Wanderley Chieppe Felippe; Gestão Financeira - Paulo
Sérgio Gontijo do Carmo; Graduação - Maria Inês Martins;
Logística e Infraestrutura - Rômulo Albertini Rigueira; Pesquisa e
de Pós-graduação – Sérgio de Morais Hanriot; Recursos Humanos
- Sérgio Silveira Martins; Arcos - Jorge Sundermann; Barreiro -
Renato Moreira Hadad; Betim - Eugênio Batista Leite; Contagem
- Robson dos Santos Marques; Poços de Caldas - Iran Calixto Abrão;
São Gabriel - Miguel Alonso de Gouvêa Valle; Serro e Guanhães -
Ronaldo Rajão Santiago
EDITORA PUC MINAS
Diretor: Patrus Ananias de Sousa
Coordenação editorial: Cláudia Teles de Menezes Teixeira
Assistente editorial: Maria Cristina Araújo Rabelo
Revisão: Virgínia Mata Machado
Comissão editorial: João Francisco de Abreu (PUC Minas); Maria Zilda Cury (UFMG);
Mário Neto (Fapemig); Milton do Nascimento (PUC Minas); Os-
waldo Bueno Amorim Filho (PUC Minas); Regina Helena de Freitas
Campos (UFMG)
Conselho editorial: Antônio Cota Marçal (PUC Minas); Benjamin Abdalla (USP); Carlos
Reis (Univ. de Coimbra); Dídima Olave Farias (Univ. del Bío-Bío
- Chile); Evando Mirra de Paula e Silva (UFMG); Gonçalo Byrne
(Lisboa); José Salomão Amorim (UnB); José Viriato Coelho Vargas
(UFPR); Kabengele Munanga (USP); Lélia Parreira Duarte (PUC
Minas); Leonardo Barci Castriota (UFMG); Maria Lúcia Lepecki
(Univ. de Lisboa); Philippe Remy Bernard Devloo (Unicamp);
Regina Leite Garcia (UFF); Reginaldo Carmello Corrêa de Moraes
(Unicamp); Rita Chaves (USP); Sylvio Bandeira de Mello (UFBA)
EDITORA PUC MINAS: Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
Rua Dom Lúcio Antunes, 180 • 30535-630 • Coração Eucarístico • Tel: (31) 3319.9904
Fax: (31) 3319.9907 • Belo Horizonte • Minas Gerais • Brasil • e-mail: editora@pucminas.br
estudos internacionais
REVISTA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS
Poncia Universidade
Católica de Minas Gerais
Programa de Pós-Graduação
em Relações Internacionais
Belo Horizonte
ISSN: 2317-773X
v. 8 n. 1
Abril 2020
estudos internacionais
REVISTA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS
Conselho Executivo
Prof. Javier Alberto Vadell
Prof. Leonardo César Ramos
Estagiários
Ana Rachel Simões Fortes
Fabiana Freitas Sander
Gustavo Lagares Xavier Peres
Juliana de Faria Campos
Marina D’Lara Siqueira Santos
Matheus de Abreu Costa Souza
Pedro Diniz Rocha
Rafael Bittencourt Rodrigues Lopes
Victor de Matos Nascimento
Vinícius Tavares de Oliveira
Conselho Editorial
Adam David Morton (University of Sidney)
Andrés Malamud (Instituto de Ciências Sociais– Universidade de Lisboa)
Antonio Carlos Lessa (Universidade de Brasília UNB)
Atílio Borón (Universidade de Buenos Aires - Consejo Nacional de Investigaciones Cientícas y Técnicas)
Carlos Escudé (Centro de Estudios Macroeconómicos de Argentina - Consejo Nacional de Investigaciones
Cientícas y Técnicas)
Carlos Milani (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
Carlos S. Arturi (Universidade Federal do Rio Grande do Sul)
Gladys Lechini (Universidade Nacional de Rosário - Consejo Nacional de Investigaciones Cientícas y Técnicas)
Henrique Altemani (Universidade Estadual da Paraíba)
Ian Taylor (University of St Andrews)
Jens Bartelson (Lund University)
João Pontes Nogueira (Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro)
José Flávio Sombra Saraiva (Universidade de Brasília)
José Luis León-Manríquez (Universidade Autónoma Metropolitana Xochimilco)
Letícia Pinheiro (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
Luis Fernando Ayerbe (Universidade Estadual Paulista)
Marco Aurélio Chaves Cepik (Universidade Federal do Rio Grande do Sul)
Marcos Costa Lima (Universidade Federal de Pernambuco)
Maria Regina Soares de Lima (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
Matt Ferchen (Tsinghua University)
Miriam Gomes Saraiva (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
Monica Hirst (Universidad Di Tella–Universidad de Quilmes)
Paulo Luiz Moreaux Lavigne Esteves (Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro)
Paulo Fagundes Vizentini (Universidade Federal do Rio Grande do Sul)
Rafael Villa (Universidade de São Paulo)
R. Evan Ellis (Center for Strategic and International Studies)
Reginaldo Carmello Corrêa de Moraes (Universidade Estadual de Campinas)
Renato Boschi (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
Sean Burges (Australian National University)
Shiguenoli Myamoto (Universidade Estadual de Campinas – San Tiago Dantas)
Tullo Vigevani (Universidade Estadual Paulista)
Apoio
Departamento de Relações Internacionais da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC-Minas)
Chefe do Departamento: Chyara Salles Pereira
Poder e autonomia das organizações
internacionais: a OMPI na governança dos
direitos de propriedade intelectual ................................................................7
Power and autonomy of international organizations: the WIPO
in the governance of intellectual property rights
Poder y autonomía de las organizaciones internacionales:
la OMPI en la gobernanza de los derechos de propiedad
intelectual
Henrique Zeferino de Menezes
Daniela de Santana Falcão
O uso de simulações e cultura popular para o
ensino de Relações Internacionais ................................................................27
Simulations and Pop Culture as tools to teach International
Relations
El uso de las simulaciones y de la cultura popular en la
educación de las Relaciones Internacionales
Marcelo M. Valença
Argentina en el Consejo de Defensa
Suramericano de la Unasur (2015-2018) .......................................................44
Argentina in the Unasur South American Defense Council
(2015-2018)
Argentina no Conselho de Defesa Sul-americano da Unasul
(2015-2018)
Alejandro Frenkel
R(r)elações I(i)nternacionais, Realismo e Análise
da Política Externa (APE): contextualizando a invenção da APE ............64
I(i)nternational R(r)elations, Realism and Foreign Policy
Analysis (FPA): contextualizing the invention of FPA
R(r)elaciones I(i)nternacionales, Realismo y Análisis dePolítica
Exterior (APE): contextualizando la invención de la APE
Pedro Emanuel Mendes
6
Paradox of Autonomy: explaining flaws in South
American security regionalismo ....................................................................89
Paradoxo da autonomia: explicando as deficiências no
regionalismo de segurança sul-americano
Paradoja de la autonomía: explicando las falencias en el
regionalismo de seguridad sudamericano
Víctor M. Mijares
Os desafios humanitários e novas práticas de
great power management: uma comparação
entre as posições da França e da Alemanha
frente à “crise de refugiados” ........................................................................107
Humanitarian challenges and new practices of great power
management: a comparison between French and German
positions towards the so-called refugee crisis
Los desafíos humanitarios y nuevas prácticas de great power
management: una comparación entre las posiciones de
Francia y de Alemania frente a la “crisis de refugiados”
Cláudia Alvarenga Marconi
Anna Paula Ramos
Resenha: Trajetória internacional do Brasil: artigos selecionados ........125
Murilo Chaves Vilarinho