estudos internacionais
REVISTA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS
PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE MINAS GERAIS
Grão-Chanceler: Dom Walmor Oliveira de Azevedo
Reitor: Dom Joaquim Giovani Mol Guimarães
Assessor Especial da Reitoria: José Tarcísio Amorim
Chefe de Gabinete do Reitor: Paulo Roberto de Sousa
Pró-reitores: Extensão - Wanderley Chieppe Felippe; Gestão Financeira - Paulo
Sérgio Gontijo do Carmo; Graduação - Maria Inês Martins;
Logística e Infraestrutura - Rômulo Albertini Rigueira; Pesquisa e
de Pós-graduação - Sérgio de Morais Hanriot; Recursos Humanos
- Sérgio Silveira Martins; Arcos - Jorge Sundermann; Barreiro -
Renato Moreira Hadad; Betim - Eugênio Batista Leite; Contagem
- Robson dos Santos Marques; Poços de Caldas - Iran Calixto
Abrão; São Gabriel – Alexandre Rezende Guimarães; Valle; Serro e
Guanhães - Ronaldo Rajão Santiago
EDITORA PUC MINAS
Direção e coordenação editorial: Mariana Teixeira de Carvalho Moura
Comercial: Paulo Vitor de Castro Carvalho
Conselho editorial: Edil Carvalho Guedes Filho; Eliane Scheid Gazire; Ev’Angela Batista
Rodrigues de Barros; Flávio de Jesus Resende; Jean Richard Lopes;
Leonardo César Souza Ramos; Lucas de Alvarenga Gontijo; Luciana
Lemos de Azevedo; Márcia Stengel; Mariana Teixeira de Carvalho
Moura; Meire Chucre Tannure Martins; Mozahir Salomão Bruck;
Pedro Paiva Brito; Sérgio de Morais Hanriot.
EDITORA PUC MINAS: Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
Rua Dom Lúcio Antunes, 180 • 30535-630 • Coração Eucarístico • Tel: (31) 3319.9904
Fax: (31) 3319.9907 • Belo Horizonte • Minas Gerais • Brasil • e-mail: editora@pucminas.br
estudos internacionais
REVISTA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS
Poncia Universidade
Católica de Minas Gerais
Programa de Pós-Graduação
em Relações Internacionais
Belo Horizonte
ISSN: 2317-773X
v. 8 n. 4
dezembro 2020
estudos internacionais
REVISTA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS
Conselho Executivo
Prof. Javier Alberto Vadell
Prof. Leonardo César Ramos
Estagiários
Ana Rachel Simões Fortes
Fabiana Freitas Sander
Juliana de Faria Campos
Victor de Matos Nascimento
Conselho Editorial
Adam David Morton (University of Sidney)
Andrés Malamud (Instituto de Ciências Sociais– Universidade de Lisboa)
Antonio Carlos Lessa (Universidade de Brasília UNB)
Atílio Borón (Universidade de Buenos Aires - Consejo Nacional de Investigaciones Cientícas y Técnicas)
Carlos Escudé (Centro de Estudios Macroeconómicos de Argentina - Consejo Nacional de Investigaciones
Cientícas y Técnicas)
Carlos Milani (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
Carlos S. Arturi (Universidade Federal do Rio Grande do Sul)
Gladys Lechini (Universidade Nacional de Rosário - Consejo Nacional de Investigaciones Cientícas y Técnicas)
Henrique Altemani (Universidade Estadual da Paraíba)
Ian Taylor (University of St Andrews)
Jens Bartelson (Lund University)
João Pontes Nogueira (Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro)
José Flávio Sombra Saraiva (Universidade de Brasília)
José Luis León-Manríquez (Universidade Autónoma Metropolitana Xochimilco)
Letícia Pinheiro (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
Luis Fernando Ayerbe (Universidade Estadual Paulista)
Marco Aurélio Chaves Cepik (Universidade Federal do Rio Grande do Sul)
Marcos Costa Lima (Universidade Federal de Pernambuco)
Maria Regina Soares de Lima (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
Matt Ferchen (Tsinghua University)
Miriam Gomes Saraiva (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
Monica Hirst (Universidad Di Tella–Universidad de Quilmes)
Paulo Luiz Moreaux Lavigne Esteves (Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro)
Paulo Fagundes Vizentini (Universidade Federal do Rio Grande do Sul)
Rafael Villa (Universidade de São Paulo)
R. Evan Ellis (Center for Strategic and International Studies)
Reginaldo Carmello Corrêa de Moraes (Universidade Estadual de Campinas)
Renato Boschi (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
Sean Burges (Australian National University)
Shiguenoli Myamoto (Universidade Estadual de Campinas – San Tiago Dantas)
Tullo Vigevani (Universidade Estadual Paulista)
Apoio
Departamento de Relações Internacionais da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC-Minas)
Chefe do Departamento: Chyara Salles Pereira
Special Issue: A Hundred Years Since the End of the
Ottoman Empire – Introduction ....................................................................... 7
Danny Zahreddine
Gabriel Leanca
Youssef Alvarenga Cherem
The Status of the Non-Muslim Communities in the Ottoman
Empire: A Non-Orientalised Decolonial Approach ..................................... 10
El status de las comunidades no musulmanas en el Imperio Otomano: un enfoque descolonial
no orientalizadoTítulo em espanhol
O status das comunidades não muçulmanas no Império Otomano: uma abordagem descolonial
não orientalizada
Naif Bezwan
The End of the Ottoman Empire and the creation of the Iraqi
state beyond Sykes-Picot: Between Imperialism and Revolution ........... 35
El fin del Imperio Otomano y la Creación del Estado Iraquí más allá de Sykes-Picot: entre el
imperialismo y la revolución
O fim do Império Otomano e a criação do estado iraquiano para além de Sykes-Picot: Entre o
Imperialismo e Revolução
Reginaldo Mattar Nasser
Rodrigo Augusto Duarte Amaral
Integration, conflict, and autonomy among religious
minorities in the late Ottoman Empire: the Greek-Catholic
(Melkite) Church and sectarian turmoil in Mount Lebanon
and Damascus .................................................................................................... 59
Integración, conflicto y autonomía entre las minorías religiosas a finales del Imperio Otomano:
la Iglesia greco-católica (melquita) y la agitación sectaria en el Monte Líbano y Damasco
Integração, conflito e autonomia entre as minorias no fim do Império Otomano: a Igreja Greco-
Católica (Melquita) e os confrontos sectários no Monte Líbano e em Damasco
Youssef Alvarenga Cherem
Danny Zahreddine
Between a Traumatic Past and an Uncertain Future: a study
on the representations of the Ottoman defeat in the Balkan
War (1912-1913) .................................................................................................. 80
Entre un pasado traumático y un futuro incierto: un estudio sobre las representaciones de la
derrota otomana en la guerra de los Balcanes (1912-1913)
Entre um passado traumático e um futuro incerto: um estudo sobre as representações da
derrota otomana na Guerra dos Balcãs (1912-1913)
Edmar Avelar Sena
Guilherme di Lorenzo
Alaor Souza Oliveira
Studying the Middle East from Brazil: reflections on a
different worldview ............................................................................................ 97
Estudiar el Medio Oriente desde Brasil: reflexiones sobre una cosmovisión diferente
Estudando o Oriente Médio a partir do Brasil: reflexões sobre uma visão de mundo diferente
Arlene Clemesha
Silvia Ferabolli
The Ottoman Empire and Europe from the late Westphalian
order to the Crimean system: the ‘Eastern Question’ Revisited ............... 110
El Imperio Otomano y Europa desde finales del orden de Westfalia hasta el sistema de
Crimea: la “cuestión oriental” revisada
O Império Otomano e a Europa do final da ordem Westfaliana ao sistema da Crimeia: a
“Questão Oriental” revisitada
Gabriel Leanca
Alexandru Ioan Cuza
Brazil and Turkey in the 21st century: strategic interests in
comparative perspective..................................................................................132
Brasil y Turquía en el siglo XXI: intereses estratégicos en perspectiva comparada
Brasil e Turquia no século XXI: interesses estratégicos em perspectiva comparada
André Luiz Reis da Silva
Gabriela Dorneles Ferreira da Costa
Rival American Allies: Turkey and Israel in the Eastern
Mediterranean .................................................................................................... 151
Aliados rivales de Estados Unidos: Turquía e Israel en el Mediterráneo oriental
Aliados americanos rivais: Turquia e Israel no Mediterrâneo Oriental
Nir Boms
Kivanc Ulusoy
The end of the Ottoman Empire and the evolution of the
Middle East security complex ......................................................................... 166
El fin del Imperio Otomano y la evolución del complejo de seguridad de Oriente Medio
O fim do Império Otomano e a evolução do complexo de segurança do Oriente Médio
Jorge M. Lasmar
Leonardo C. A. Santa Rita
Turkish-Ottoman relations with Latin America: a journey
through the time capsule .................................................................................. 188
Las relaciones turco-otomanas con América Latina: un recorrido a través de las cápsulas del tiempo
Relações turco-otomanas com a América Latina: uma viagem pelas cápsulas do tempo
Ruben Pared
