NOTA SOBRE A TRADUÇÃO DE PLATÃO, TIMEU 43b

  • Silvano Severino Dias Faculdade Católica de Uberlândia/ESAMC
DOI: https://doi.org/10.5752/P.2177-6342.2024v15n29p601-608
Palavras-chave: Álvaro Vieira Pinto, Platão, Timeu 43b, Inércia

Resumo

Esta nota tem o objetivo de propor uma interpretação do trecho 43 b do "Timeu", que apresenta, conforme indicado por um comentador, uma significativa dificuldade de tradução. A nossa atenção voltou-se para este excerto enquanto elaborávamos a nossa tese, intitulada "Ensaio sobre a Dinâmica na Cosmologia de Platão", impulsionados pelas pesquisas sobre o significado e o conteúdo da teoria mecânica platônica. A análise deste trecho revelou-se fundamental para a compreensão do modelo mecânico ideal subjacente ao "Timeu", modelo este que parece antecipar o atual princípio da inércia. O propósito desta nota é apresentar e defender uma tradução que esteja em consonância com a interpretação que desenvolvemos acerca deste desafio.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Silvano Severino Dias, Faculdade Católica de Uberlândia/ESAMC

Mestre em Educação. Especialista em Filosofia. Professor da Faculdade Católica de Uberlândia/ESAMC

Referências

Pensée - Revista de Estudos Gregos
Publicado
13-07-2024
Como Citar
Dias, S. S. (2024). NOTA SOBRE A TRADUÇÃO DE PLATÃO, TIMEU 43b. Sapere Aude, 15(29), 601-608. https://doi.org/10.5752/P.2177-6342.2024v15n29p601-608
Edição
v. 15 n. 29 (2024): FILOSOFIA E SUICÍDIO
Seção
ARTIGOS TRADUZIDOS/TRANSLATED ARTICLES

TERMO DE DECLARAÇÃO:

Submeto (emos) o trabalho apresentado, texto original, à avaliação da revista Sapere Aude, e concordo (amos) que os direitos autorais a ele referentes se tornem propriedade exclusiva da Editora PUC Minas, sendo vedada qualquer reprodução total ou parcial, em qualquer outra parte ou meio de divulgação impresso ou eletrônico, sem que a necessária e prévia autorização seja solicitada por escrito e obtida junto à Editora. Declaro (amos) ainda que não existe conflito de interesse entre o tema abordado e o (s) autor (es), empresas, instituições ou indivíduos.