A identidade nacional angolana em O vendedor de passado
Resumo
Propomos analisar o romance O vendedor de passados,
do angolano José Eduardo Agualusa, pensando questões
referentes às ideias de nação, memória, bem como da
construção de uma identidade nacional no contexto do pósindependência
de Angola. Neste romance estão presentes
fatores ligados à construção de Angola enquanto nação, sendo
ficcionalizados como desejo de construção de uma nova
identidade nacional angolana através da falsificação de novos
passados. Desta forma, O vendedor de passados pode ser
lido como uma metaficção historiográfica, termo cunhado por
Linda Hutcheon (1988), uma vez que a obra ficcional se volta
para o passado não para recontá-lo como reconstituição, mas
para reconstruí-lo com base no que poderia ter acontecido, sob
um viés crítico, atribuindo, assim, ao discurso historiográfico
uma nova significação. Refletimos, ainda, sobre a construção
da memória, inerente à ideia de construção da identidade
nacional angolana presente na narrativa de Agualusa.
Palavras-chave: Identidade; Nação; Memória; Metaficção
historiográfica; Pós-modernismo.
Downloads
Referências
AGUALUSA, José Eduardo. O vendedor de passados. Rio de Janeiro:
Gryphus, 2004.
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas: reflexões sobre a
origem e a difusão do nacionalismo. Tradução de Denise Bottman. São
Paulo: Companhia das Letras, 2008.
BERND, Zilá. Identidades e nomadismo. In: JOBIM, José Luís. (Org).
Literatura e identidades. Rio de Janeiro: J.L.J.S.Fonseca, 1999. p.
–111.
BHABHA, Homi K. Narrando a nação. In: ROUANET, Maria Helena.
Nacionalidade em questão. Rio de Janeiro: UERJ, 1997. p. 48-59.
FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso. Tradução de Laura Fraga
de Almeida Sampaio. São Paulo: Edições Loyola, 2005.
HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. Tradução de Beatriz
Sidou. São Paulo: Centauro, 2006.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. 11 ed.
Tradução de Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. Rio de
Janeiro: DP&A, 2006
HALL, Stuart. A questão multicultural. In: HALL, Stuart. Da diáspora:
Identidades e mediações culturais. Tradução de Adelaine La Guardia
Resende et al. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003. p. 49 – 94.
HUTCHEON, Linda. Poética do pós-modernismo: história, teoria,
ficção. Tradução de Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago, 1988.
MELO, Francisco José Sampaio. Personagens diasporizadas de José
Eduardo Agualusa em O ano em que Zumbi tomou o Rio. Letras de
Hoje. Porto Alegre, v. 41, n. 3, p. 159-168, set. 2006. Disponível em:
. Acesso em 11out 2010.
PADILHA, Laura Cavalcante. No encontro de memórias e matizes.
In: JOBIM, José Luís (Org). Literatura e identidades. Rio de Janeiro:
J.L.J.S.Fonseca, 1999. p. 7 –84.
RENAN, Ernest. O que é uma nação? In: ROUANET, Maria Helena.
Nacionalidade em questão. Rio de Janeiro: UERJ, 1997. p. 12-43.
SOUSA, Amyres de. Mercancia de memórias: O vendedor de passados.
In: ENCONTRO DE PROFESSORES BRASILEIROS DE LITERATURA
PORTUGUESA DA ABRAPLIP, XX, 2005, Rio de Janeiro.
Anais do XX Encontro de professores brasileiros de literatura portuguesa
da ABRAPLIP. Rio de Janeiro: UFF, 2005.
The author detains permission for reproduction of unpublished material or with reserved copyright and assumes the responsibility to answer for the reproduction rights.