Estética do trauma e Poética da relação: uma aproximação possível
Resumo
Este trabalho parte dos questionamentos que a teoria literária empreende acerca do exercício estético do foco narrativo, especificamente no que se refere à dicção traumatizada, a chamada “ficção de trauma”. Defendo que a subalternização histórica de sociedades vítimas da colonização é passível de ser expressa na literatura enquanto trauma coletivo. Essa expressão estética do trauma se aproximaria do conceito de Poética da relação proposto pelo teórico Édouard Glissant (2013). A Poética da relação, com seu compromisso de valorização da crioulidade em detrimento da pretensão do pensamento monolítico, seria um caminho possível para a fala do subalterno.
Palavras-chave: Trauma. História. Subalterno. Poética da relação. Pós-colonialismo.
Downloads
Referências
APPIAH, Kwame Anthony. Na casa de meu pai: a África na Filosofia da Cultura. Rio de Janeiro: Contraponto, 1997.
BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas. Magia e técnica, arte e política (7aed.). São Paulo: Brasiliense, 1994.
CANDAU, Joël. Memória e identidade. Tradução: Maria Leticia Ferreira. São Paulo: Contexto, 2011.
CATROGA, Fernando. Memória, história e historiografia. Coimbra: Quarteto, 2001.
GINSBURG, Jaime; HARDMAN, F. F (Org) Escritas da violência, vol 2: representações da violência na história e na cultura contemporâneas da América Latina. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2012.
GINSBURG, Jaime. Autoritarismo e literatura: a história como trauma. In. Revista eletrônica Vidya. V. 19, n. 33, p. 43-52, 2000. Disponível em: http://www.periodicos.unifra.br/index.php/VIDYA/article/view/533/523. Acesso em: 10 de junho de 2014.
POLLAK, Michel. Memória e identidade social. In: Revista Estudos Históricos. Rio de Janeiro, vol. 5, n. 10, 1992, p. 200-212.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. A história como trauma. In.: NESTROVSKI, Arthur, SELIGMANN-SILVA, Márcio (Org.) Catástrofe e representação: ensaios. São Paulo: Escuta, 2000.
SELLIGMANN-SILVA, Márcio. Narrar o trauma. A questão dos testemunhos de catástrofes históricas. In.: Revista de Psicologia Clínica. Rio de Janeiro. Vol. 20, n. 1, p. 65-82, 2008. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-56652008000100005&script=sci_arttext. Acesso em 21 janeiro 2016.
SPIVAK, Gayatri Chakravorty. Pode o Subalterno Falar? Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010.
LACAPRA, Dominick. Trauma, Absence, Loss. In: Critical Inquiry, vol. 25, n. 4, 1999, pp. 696-727.
CARUTH, Cathy. Unclaimed Experience: Trauma and the Possibility of History. In: Yale French Studies, n. 79, Literature and the Ethical Question. p. 181-192, 1991.
CARUTH, Cathy. Trauma and experience. In: Trauma: explorations in memory. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1995.
FREUD, Sigmund. Moisés e o monoteísmo. Rio de Janeiro: Imago, 1996 (1939).
GLISSANT, Édouard. Introdução a uma poética da diversidade. Tradução de Enilce do Carmo Albergaria Rocha. Juiz de Fora: Editora UFJF, 2013.
WHITEHEAD, Anne. Trauma Fiction. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2004.
The author detains permission for reproduction of unpublished material or with reserved copyright and assumes the responsibility to answer for the reproduction rights.