Ulume: o homem no silêncio da granada
Resumo
Propomo-nos um artigo, na obra Parábola do Cágado Velho (2005), do escritor angolano Pepetela, sobre as razões do silêncio do personagem Ulume, sobrevivente das guerras angolanas. Para isso, utilizamos reflexões de Márcio Seligmann-Silva (2008) e de Michael Pollak (1989) para elucidar o mutismo a partir do grau de violência a que o sobrevivente é submetido.
Palavras-chave: Pepetela. Silêncio. Memória. Trauma. Literatura angolana.
Downloads
Referências
BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas: magia e técnica, arte e política. Tradução de Sério Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1994.
CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. 19. ed. rev., aum. Rio de Janeiro: José Olympio, 2005. p. 15-22.
FELMAN, Shoshana. Educação e crise, ou as vicissitudes do ensino. In: NESTROVSKI, Arthur; SELIGMANN-SILVA, Márcio (Orgs.). Catástrofe e representação: ensaios. São Paulo: Escuta, 2000. p. 13-71.
GINZBURG, Jaime. Autoritarismo e literatura – a história como trauma. In: Revista Vidya, v. 33, p. 43-52, jan/jun, 2000. Disponível em: <http://sites.unifra.br/vidya/Artigos/Edi%C3%A7%C3%B5esAnteriores/33/tabid/1785/Default.aspx> Acesso em: 7 de março de 2014.
MATA, Inocência. Ficção e história na literatura angolana: o caso de Pepetela. Luanda: Edições. Mayamba, 2010.
MATA, Inocência. Cerzir o corpo da nação nas teias da história. In: Literatura angolana: silêncios e falas de uma voz inquieta. Portugal: Mar Além, 2001, p. 173-192.
PEPETELA. Parábola do cágado velho. Rio de Janeiro. Nova Fronteira, 2005.
PADILHA, Laura Cavalcante. Entre voz e letra: o lugar da ancestralidade na ficção angolana do século XX. Niterói: EDUFF; 2007.
PADILHA, Laura Cavalcante. Lugares assinalados ou algumas imagens espaciais na ficção de Pepetela. In: Contatos e ressonâncias: literaturas africanas de língua portuguesa. Belo Horizonte: PUC Minas, 2003, p. 311-334.
POLLAK, Michael. Memória, Esquecimento, Silêncio. Revista Estudos Históricos, Rio de Janeiro. vol. 2, n. 3. 1989, p. 3-15. Disponível em: < http://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/reh/article/view/2278/1417>. Acesso em: 18 Nov. 2013.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Narrar o trauma – a questão dos testemunhos de catástrofes históricas. In: Revista de Psicologia Clínica, Rio de Janeiro, vol. 20, n.1, p.67-68, 2008.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. A história como trauma. In: NESTROVSKI, Arthur; SELIGMANN-SILVA, Márcio (Orgs.). Catástrofe e representação: ensaios. São Paulo: Escuta, 2000. p. 73-98.
The author detains permission for reproduction of unpublished material or with reserved copyright and assumes the responsibility to answer for the reproduction rights.