Língua de Afeto: acolhimento e expressão no contexto migratório

Pietra Da Ros; Lovani Volmer

Pietra Da Ros
Lovani Volmer UNIVERSIDADE FEEVALE

Palavras-chave: Construção identitária. Vínculos afetivos. Língua de acolhimento. Extensão universitária.

Resumo

Considerando a extensão universitária fator de importante contribuição para a formação docente, o relato apresenta, com enfoque no ensino do português como língua de acolhimento para o grupo de migrantes beneficiado pelo projeto “O Mundo em NH: refugiados e migrantes – uma questão de Direitos Humanos”, atividades desenvolvidas no decorrer do ano de 2019 para os saraus intitulados “Nós” e “Laços”, que unem o ensino da língua à construção identitária e ao reconhecimento de vínculos e forma, transversalmente, futuros professores de língua e literatura, reconhecendo a relevância do conhecimento que os alunos levam para a sala de aula e unindo o que é ensinado à vida de cada um.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Pietra Da Ros

Doutora em Letras, Universidade Feevale.

Lovani Volmer, UNIVERSIDADE FEEVALE

Acadêmica do Curso de Letras da Universidade Feevale.

Referências

BAKHTIN, M. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Trad. Michel Lahud e Yara Frateschi Vieira. São Paulo: HUCITEC, 1999.

BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. 4. ed. Trad. P. Bezerra. São Paulo: Martins Fontes, 2003.

BROLEZZI, A. C. Empatia na relação aluno/professor/conhecimento. Encontro: Revista de Psicologia, Santo André, Centro Universitário de Santo André, v. 17, n. 27, p. 123-131, 2014.

BUORS, P.; LENTZ, F. Les littéracies multiples: un cadre de référence pour penser l’intervention pédagogique en milieu francophone minoritaire. Cahiers Franco-Canadiens de l’Ouest, vol. 21, n. 1-2, p. 127-150. Presses Universitaires de Saint Boniface, 2009.

COGO, D.; BADET, M. Guia das Migrações Transnacionais e Diversidade Cultural para Comunicadores – Migrantes no Brasil. Bellaterra: InCom-UAB/IHU, 2013.

DANTAS, C. S. B. Minicontos: uma prática de letramento emergente na escola. 130f. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras - Profletras/CN) - Centro de Ensino Superior do Seridó - CERES, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2015.

FARENA, M. N. F. C. Algumas notas sobre direitos humanos e migrantes. Jura Gentium: Rivista di filosofia del diritto internazionale e del la politica globale, ISSN 1826-8269, 2008. Disponível em: https://www.juragentium.org/topics/migrant/pt/ferretti.htm. Acesso em: 20 maio 2020.

FREIRE, P. Pedagogia da autonomia: saberes necessários a prática educativa. São Paulo: Paz e Terra, 1996.

MANCHUR, J.; SURIANI, A. L. A.; CUNHA, M. C. A contribuição de projetos de extensão na formação profissional de graduandos de licenciaturas. Revista Conexão UEPG, Ponta Grossa, v. 9, n. 2, 2013.

ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL PARA AS MIGRAÇÕES. (2013). Informe sobre las migraciones en el mundo 2013 - el bienestar de los migrantes y el desarrollo. Disponível em: http://publications.iom.int/bookstore/index.php?main_page=product_info&cPath=37&products_id=1019&zenid=3piouecbtuhq3lm9ol43qllvc4. Acesso em: 03 out. 2021.

SILVA, A. R. da. A Contribuição da extensão na formação do estudante universitário. Brasília. 2010. 96 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Católica de Brasília. Brasília: UCB. 2010.

SANTOS, C. A. de O.; SILVA, C. C. de F.; OLIVEIRA, A. B. C. M. de. Formação de professores: o desafio da prática. Formação de professores: contextos, sentidos e práticas, [s. l.], 2015. DOI ISSN 2176-1396. Disponível em: https://educere.bruc.com.br/arquivo/pdf2017/23961_13445.pdf. Acesso em: 13 jun. 2020.

TARDIF, M. Saberes docentes e formação profissional. 9. ed. Petrópolis: Vozes, 2008.