La cooperación internacional para la paz en Colombia: divergencias y convergencias entre Estados Unidos y la Unión Europea.

  • Davide Riccardi Università degli Studi di Pavia
  • Jairo Agudelo Taborda Fundación Universidad del Norte

Resumo

Este artículo examina acciones e intenciones de las políticas de cooperación internacional para la paz que Estados Unidos y la Unión Europea implementaron en Colombia durante las últimas dos décadas. Mediante una revisión de la principal literatura especializada sobre el tema, se halla cómo ambos donantes encontraron una proficua oportunidad para experimentar su propio modelo de cooperación internacional. Desde el lado estadounidense, el significativo apoyo militar respondió a lógicas propias de carácter interno (war of drugs) y externo (fortalecimiento del principal aliado regional). Desde la Unión Europea, más allá de la retórica discursiva que rechazó cualquier ayuda militar, las dinámicas de fragmentación interna dada por diferentes posiciones particulares de sus países miembros y los contradictorios intereses económicos, frustraron su posibilidad de consolidarse en Colombia como una “potencia civil global”. Queda en evidencia un importante apéndice en común dado por la firma de acuerdos de libre comercio con este país latinoamericano que, tras entrar ambos en vigor a distancia de pocos años, reforzaron una lógica de “cooperación neoliberal”, funcional al mantenimiento del statu quo económico internacional desigual.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Davide Riccardi, Università degli Studi di Pavia

Davide Riccardi es Doctor en Ciencias Sociales por la Universidad del Norte (Colombia). Actualmente es Investigador Posdoctoral en Sociología General en la Universidad de Pavía (Italia). También es profesor catedrático de materias socioantropológicas relacionadas con América Latina y el Caribe en la Universidad de Bolonia, Turín y Nápoles - Federico II. Entre sus últimas actividades académicas, la coordinación de la International Winter School “Mujeres afro e indígenas: luchas desde Colombia y Latinoamérica” (Universidad de Pavía), y la participación y coordinación del libro Interpretar Sociedades. Aportes desde América Latina y Europa (Uninorte Ediciones, 2020).

Jairo Agudelo Taborda, Fundación Universidad del Norte

Doctor en Ciencias Politicas - Política Internacional - de la Universidad de Roma “La Sapienza” y en Filosofía Política de la Pontificia Universidad Lateranense. Licenciado en Filosofía de la Pontificia Universidad Lateranense. Coordinador de la Maestría en Cooperación internacional y gestión de proyectos, Profesor Investigador de “Política de la Unión Europea” y de “Teoría de las Relaciones Internacionales”, adscrito al Departamento de Ciencia Política y Relaciones Internacionales de la Universidad del Norte, Barranquilla, Colombia. Entre sus principales recientes publicaciones relacionadas con la temática del presente artículo, se destacan: La esperada transición de la cooperación internacional para el desarrollo 2015-2030; en La cooperación internacional en transición 2015-2030: análisis global y experiencias para Colombia Editado por Gustavo Rodríguez y Jairo Agudelo Taborda, Editorial Bonaventuriana, Cartagena (2016); Colombia: sulla via della pace a passi decisi. Rivista Missione Oggi Mondialitá, Brescia (2018);  La cooperación internacional para la paz en Colombia: los casos de Estados Unidos y de la Unión Europea (1998-2016). Geopolítica(s). Revista De Estudios Sobre Espacio Y Poder, v. 10, n. 1, p. 107-134, 2019.

Referências

AGUDELO TABORDA, J. (ed.). Variables sociopolíticas de la cooperación internacional para el desarrollo en América Latina y El Caribe. Cartagena: Universidad San Buenaventura, 2011.

AGUDELO TABORDA, J.; RICCARDI, D. La cooperación internacional para la paz en Colombia: los casos de Estados Unidos y de la Unión Europea (1998-2016). Geopolítica(s). Revista de estudios sobre espacio y poder, v. 10, n. 1, p. 107-134, 2019

ARDILA, M. La diplomacia intermestica y multinivel colombiana: dependencia, pragmatismo e ideologización. Latin American Journal of International Affairs. Santiago de Chile, v. 10, n. 1, p. 113-130, 2020.

BARRETO HENRIQUES, M. El rol de la Unión Europea en la resolución del conflicto armado en Colombia: un análisis desde el terreno. Aldea Mundo, Mérida, n. 29, p. 19-30, 2010.

BOBBIO, N. Democrazia. En BOBBIO, N.; MATTEUCCI, N. (ed.) Dizionario di politica, Torino: UTET, 1976, p. 304-306.

BOCCHI, D. Análisis de la política exterior de la Unión Europea en el período 2002-2008 hacia la solución negociada del conflicto colombiano. Papel Político, Bogotá, v. 14, n.1, p. 167-200, 2009.

BORMANN, N-C. Patterns of Democracy and its Critics. Living Reviews in Democracy, Zurich, abril, 2010. Disponible en: https://ethz.ch/content/dam/ethz/special-interest/gess/cis/cis-dam/CIS_DAM_2015/WorkingPapers/Living_Reviews_Democracy/Bormann.pdf Acceso en: 3 jul. 2020.

CALDERÓN, E. La relevancia del proceso de paz colombiano para América del Sur. Un análisis a la luz de la historia reciente. Estudos Internacionais: revista de relações internacionais da PUC Minas, v. 2, n. 2, p. 233-254, 2015.

CALDUCH, R. Métodos y técnicas de investigación internacional. Madrid: Universidad Complutense, 2014. Disponible en: https://www.ucm.es/data/cont/docs/835-2018-03-01-Metodos%20y%20Tecnicas%20de%20Investigacion%20Internacional%20v2.pdf Acceso en: 3 jul. 2020.

CARDOSO, F. H.; FALETTO, E. Dependencia y desarrollo en América Latina: ensayo de interpretación sociológica. Buenos Aires: Siglo XXI, 1996.

CASTAÑEDA, D. ¿Qué significan los laboratorios de paz para la unión europea? Colombia Internacional, Bogotá, n. 69, p. 162-179, 2009.

CASTAÑEDA, D. La Unión Europea y la construcción de la paz en Colombia. Como la cooperación internacional puede apoyar la transición del conflicto armado a la paz. Bogotá: Ediciones Uniandes, 2017.

CANCELLERIA DE COLOMBIA. Acuerdo final para la terminación del conflicto y para la construcción de una paz estable y duradera. 2016. Disponible en: https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/Fotos2016/12.11_1.2016nuevoacuerdofinal.pdf Acceso en: 3 jul. 2020.

COMISIÓN EUROPEA. Documento de Estrategia Regional con la Comunidad Andina 2007-2013. Bruselas, 2007. Disponible en: http://www.comunidadandina.org/DSRSP%20CAN%202007-2013%20ES.pdf Acceso en: 3 jul. 2020.

DANE. Estatísticas por tema. Comercio internacional. Bogotá, 2020. Disponible en:https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/comercio-internacional/balanza-comercial Acceso en: 3 jul. 2020.

DÍAZ RIVILLAS, F. Política exterior de los EEUU hacia Colombia: el paquete de ayuda de 1.300 millones de dólares de apoyo al Plan Colombia y la región andina. América Latina Hoy, Salamanca, n. 31, p. 145-186, 2002.

DOGAN, M.; PELASSY, D. How to compare nations. Strategies in comparative politics. Thousand Oaks: SAGE, 1990.

DONADÍO, M. Atlas Comparativo de la Defensa en América Latina. Red de Seguridad y Defensa de América Latina (RESDAL), 2010. Disponible en: http://www.fes-seguridadregional.org/images/stories/docs/5794-001_g.pdf Acceso en: 3 jul. 2020.

EUR-LEX. Versión Consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Bruselas, 2012. Disponible en: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=celex:12012E004 Acceso en: 3 jul. 2020.

EUROPEAN EXTERNAL ACTION SERVICE – COLOMBIA. Los Laboratorios de Paz y los Programas Regionales de Desarrollo y Paz. Bogotá, 2013. Disponible en: http://eeas.europa.eu/archives/delegations/colombia/documents/press_corner/2014/20140225_los_laboratorios_de_paz_y_los_programas_de_desarrollo_y_paz_es.pdf. Acceso en: 3 jul. 2020.

EUROPEAN EXTERNAL ACTION SERVICE - COLOMBIA. Colombia y la Unión Europea. Bogotá, 2016. Disponible en: https://eeas.europa.eu/delegations/colombia/1076/colombia-y-la-unióneuropea_es Acceso en: 3 jul. 2020.

FERRAJOLI, L. Poteri selvaggi. La crisi della democrazia italiana. Roma-Bari: Laterza, 2013.

FROMAN, M. The Strategic Logic of Trade. Foreign Affairs, New York, November/December, 2014.

FERNÁNDEZ DE SOTO, G. El universo es el límite: el futuro de la política exterior de Colombia. Bogotá: Universidad del Rosario, 2010.

FUCHS, A.; MÜLLER, A. Democracy and aid donorship. Kiel Working Paper, N. 2113. Kiel: Institute for the World Economy, 2018.

GRATIUS, S.; LEGLER, T. Latin America Is Different: Transatlantic Discord on How to Promote Democracy in “Problematic” Countries”. In: MAGEN, A; RISSE, T.; MCFAUL, M. (ed.). Promoting Democracy and the Rule of Law. London: Palgrave Macmillan, 2009, p. 185-215.

GRIECO, J. Cooperation among nations: Europe, America and Non - Tariff Barriers to Trade. Ithaca: Cornell University Press, 1990.

GUARNIZO USECHE, T. ¿Cómo le va a la Unión Europea cuando intenta ser un poder normativo? Un análisis a partir de su experiencia en Colombia 2000-2015. En AGUDELO, J.; RODRÍGUEZ, G. (ed.) La cooperación internacional en transición 2015-2030. Análisis global y experiencias para Colombia, Bogotá: Universidad San Buenaventura, sede Cartagena, 2016, p. 138-152.

GUEVARA LATORRE, J. P. El Plan Colombia o el desarrollo como seguridad. Revista colombiana de sociología, Bogotá, v. 38, n. 1, p. 63-82, 2015.

HABERMAS, J. El Occidente escindido, Madrid: Trotta, 2006.

HETTNE, B.; SÖDERBAUM, F.; STÅLGREN, P. The EU as a Global Actor in the South. Stockholm: SIEPS, 2008.

INDEPAZ. Los grupos posFarc-EP: un escenario complejo. Bogotá, 2020. Disponible en: http://www.indepaz.org.co/wp-content/uploads/2020/04/PRESENCIA-DE-DISIDENCIAS-4.pdf. Acceso en: 3 jul. 2020.

JIMÉNEZ, M. C.; DÍAZ PABÓN, F. A. Trumping the Agenda? The Continuity and Discontinuity in Foreign Affairs Between the US and Colombia. In GILL, T. (ed.) The Future of US Empire in the Americas: The Trump Administration and Beyond. New York: Routledge. 2020, p. 128-143.

KRIESI, H. (2008). Vergleichende Politikwissenschaft. Teil 2: Institutionen und Länderbeispiele. Baden-Baden: Nomos, 2008.

LAURENT, M. La cooperación externa de la unión europea en materia de lucha contra la droga. Colombia Internacional, Bogotá, n. 37, p. 17-29, 1997.

LEITÃO, A. R. A União Europeia: um actor (político) em permanente indefinição. En TAVARES RIBEIRO, M. (ed.). De Roma a Lisboa: A Europa em Debate. Coímbra: Almedina editora, 2010, p. 127-156.

LIJPHART, A. Patterns of democracy: Government forms and performance in thirty-six countries. New Haven: Yale University Press, 2012.

MAGEN, A; RISSE, T.; MCFAUL, M. (ed.). Promoting Democracy and the Rule of Law. London: Palgrave Macmillan, 2009.

MONROY HERNÁNDEZ, M. C. Acontecimientos históricos de la política exterior de Estados Unidos hacia Colombia antes del Plan Colombia 1998. Revista Científica General José María Córdova, Bogotá, 13 (15), p. 19-61, 2015.

MORGENTHAU, H. Politics among Nations. The struggle for power and peace. New York: Alfred Knopf, 1948.

MORGENTHAU, H. A political theory of foreign aid. The American Political Science Review, Washingthon DC, v. 56, n.2, p. 301-309, 1962.

MCLEAN, P. Colombia: Failed, failing, or just weak? Washington Quarterly, Washington DC, v. 25, n. 3, p. 123-134, 2002.

MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. Consejo Nacional de Estupefacientes aprueba suspensión de fumigaciones con glifosato, Bogotá, 2015.

MOLANO CRUZ, G. El apoyo de la unión europea a los programas de desarrollo alternativo en Colombia: Cooperación para el combate contra el terrorismo y el tráfico ilícito de estupefacientes. Análisis político, Bogotá, v. 22, n. 66, p. 100-122, 2009.

OCDE. Official Development Assistance (ODA). What is ODA? 2018. Paris. Disponible en: http://www.oecd.org/dac/stats/documentupload/What-is-ODA.pdf Acceso en: 3 jul. 2020.

OCDE. OECD.Stat. 2020. Paris. Disponible en: https://stats.oecd.org/# Acceso en: 3 jul. 2020.

Ó LOINGSIGH, G. Laboratorios de Paz de la Unión Europea. ¿El Plan Colombia de Europa? Revista de Información y Debate Pueblos, Asociación de Paz con Dignidad. 2005, Disponible en: http://www.revistapueblos.org/old/IMG/pdf/laboratorios.pdf Acceso en: 3 jul. 2020.

OSORIO, M. Estos son los líderes asesinados desde la firma del Acuerdo de Paz. El Espectador, Bogotá, 13 de junio de 2020.

PICÓN, M. A. Desarrollo de las relaciones de cooperación entre Colombia y la Unión Europea para la lucha contra el tráfico de drogas ilícitas. Papel politico, Bogotá, v. 11, n. 1, p. 353-394, 2006.

RETTBERG, A. Business in Peace Negotiations in Latin America. In PREVOST, G.; VANDEN, H. (ed.). Oxford Encyclopedia of Latin American Politics, 2020. Disponible en: https://oxfordre.com/politics/view/10.1093/acrefore/9780190228637.001.0001/acrefore-9780190228637-e-1664 Acceso en: 3 jul. 2020.

RESTREPO, L. A. Colombia en el contexto internacional. Revista Javeriana, n. 686, p. 19-27, 2002.

RICCARDI, D.; AGUDELO TABORDA, J. Los sistemas fiscales y la redistribución de la renta: panorámica sobre América Latina y Colombia. En BRINKMANN, S. (ed.). El Modelo Social Europeo y América Latina, Bogotá: KAS, p. 105-130.

RIVERA VELANDIA, J. La participación de la Unión Europea y sus Estados miembros en la estrategia de paz para Colombia (1998-2006). Madrid, 2014, p. 452. Tesis de Doctorado en Ciencia Política, Facultad de Ciencias Políticas y Sociología, Universidad Nacional de Educación a Distancia.

RÍOS, J. Del Caguán a La Habana. Los diálogos de paz con las FARC en Colombia: una cuestión de correlación de fuerzas. Revista de Estudios en Seguridad Internacional, v. 1, n. 1, p. 63-83, 2015.

ROJAS BOLAÑOS, O. E.; BENAVIDES SILVA, F. L. Ejecuciones extrajudiciales en Colombia 2002–2010: Obediencia ciega en campos de batalla ficticios. Bogotà: Ediciones USTA, 2017.

ROJAS RIVERA, D. El taller del imperio global: Análisis de la intervención de Estados Unidos en Colombia (1998-2008). Análisis político, Bogotá, v. 22, n. 65, p. 111-126, 2009.

ROJAS RIVERA, D. El Plan Colombia: la intervención de Estados Unidos en el conflicto armado colombiano (1998-2012). Bogotá: Penguin Random House Grupo Editorial, 2015.

ROJAS RIVERA, D. Estados Unidos en la construcción de la paz en Colombia. Análisis Político, Bogotá, v. 30, n. 91, p. 37-52, 2017.

ROJAS RIVERA, D. La Historia Continúa: Plan Colombia e intervención de Estados Unidos, FM Uninorte, 17 de junio. Disponible en: https://soundcloud.com/uninortefm/en-la-historia-continua-plan-colombia-e-intervencion-de-estados-unidos?in=uninortefm/sets/la-historia-continua Acceso en: 3 jul. 2020.

ROMERO TENORIO, J. M.; RICCARDI, D.; DÍEZ JIMÉNEZ, A. La colonialità del potere nei mezzi di comunicazione colombiani. Il caso dello sbiancamento nei telegiornali di RCN. Comparative Cultural Studies-European and Latin American Perspectives, Florencia, v. 4, n. 8, p. 93-104, 2019.

ROY, J. La asistencia europea a Colombia: ¿una contribución virtual a un plan virtual de paz? Colombia Internacional, Bogota, n. 51, p. 5-27, 2001.

SANAHUJA, J. A. Paz, democracia y desarrollo en las relaciones UE - América Latina: el caso de Colombia. Papeles de cuestiones internacionales, Madrid, n. 83, p. 147-160, 2003.

SARTORI, G. Comparazione e metodo comparato. Italian Political Science Review/Rivista Italiana Di Scienza Politica, Cambridge, v. 20, n. 3, p. 397-416, 1991.

SCHRAEDER, P. J. The state of the art in international democracy promotion: Results of a joint European-North American research network. Democratization, Abingdon-on-Thames, v. 10, n. 2, p. 21-44, 2003.

SEMRAU, F. O.; THIELE, R. Brazil's Development Cooperation: Following in China's and India's Footsteps? Journal of International Development, Hoboken, v. 29, n. 3, p. 287-307, 2017.

TASSARA, C.; PRANDI, S. Cooperación euro-latinoamericana y políticas públicas de cohesión social y lucha contra la pobreza. La experiencia del Programa Eurosocial en Colombia. Revista Opera, Bogotá, n. 18, p. 61-83, 2016.

TREMOLADA, E.; TASSARA, C.; COSTA, O. Colombia y la Unión Europea: una asociación cada vez más estrecha. Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2019.

TICKNER, A. Tensiones y consecuencias indeseables de la política exterior estadounidense en Colombia. Colombia Internacional , Bogotá, n. 49-50, p. 39-61, 2000.

TICKNER, A. La “guerra contra las drogas”: las relaciones Colombia-Estados Unidos durante la administración Pastrana. En: ESTRADA ÁLVAREZ, J. (ed.), Plan Colombia. Ensayos críticos. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2001. Disponible en: http://www.mamacoca.org/ed-especial1/tcap10.htm Acceso en: 3 jul. 2020.

TICKNER, A. Intervención por invitación. Claves de la política exterior colombiana y de sus debilidades principales. Colombia Internacional, Bogotá, n. 65, p. 90-111, 2007.

TICKNER, A. B.; MORALES, M. Cooperación dependiente asociada. Relaciones estratégicas asimétricas entre Colombia y Estados Unidos. Colombia Internacional, Bogotá, n. 85, p. 171-205, 2015.

TICKNER, A; PARDO, R. En Busca De Aliados Para La “Seguridad Democrática”. La Política Exterior Del Primer Año De La Administración Uribe”. Colombia Internacional, Bogotá, v. 16, n. 55-57, p. 65–81, 2003.

TOKATLIAN, J. G. Ante la tercera descertificación. El Tiempo, Bogotá, 9 de marzo de 1997. Disponible en: https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-553567 Acceso en: 3 jul. 2020.

TOKATLIAN, J. G. The United States and illegal crops in Colombia: the tragic mistake of futile fumigation. Center for Latin American Studies Paper, n.3. Berkley: University of California, 2003. Disponible en: https://escholarship.org/uc/item/0ft3k11c Acceso en: 3 jul. 2020.

TOKATLIAN, J. G. La construcción de un “Estado fallido” en la política mundial: el caso de las relaciones entre Estados Unidos y Colombia. Análisis político, v. 21, n. 64, p. 67-104, 2008.

UNIDAD PARA LA ATENCIÓN Y REPARACIÓN INTEGRAL A LAS VÍCTIMAS. Registro Único de Víctimas, desplazamiento - personas. Bogotá, 2018. Disponible en: https://www.unidadvictimas.gov.co/es/registro-unico-de-victimas-ruv/37394. Acceso en: 7 nov. 2018.

UNODC. Colombia monitoreo de territorios afectados por cultivos ilícitos 2017. Bogotá, 2018. Disponible en: https://www.unodc.org/documents/crop-monitoring/Colombia/Colombia_Monitoreo_territorios_afectados_cultivos_ilicitos_2017_Resumen.pdf Acceso en: 3 jul. 2020.

UREÑA SÁNCHEZ, M. I. El discurso geopolítico práctico del gobierno Clinton: de la narcodemocracia al Plan Colombia. Estudios Políticos, Bogotá, n. 47, p. 67-87, 2015.

USAID. Foreign AID Explorer. Washington DC, 2020. Disponible en: https://explorer.usaid.gov/ Acceso en: 3 jul. 2020.

SECURITY ASSISTANCE. Security Aid Pivot Table - Programs. Washington DC, 2020. Disponible en: https://securityassistance.org/data/program/military/Colombia/2012/2020/all/Global// Acceso en: 3 jul. 2020.
Publicado
30-11-2021
Como Citar
Davide Riccardi, & Taborda, J. A. (2021). La cooperación internacional para la paz en Colombia: divergencias y convergencias entre Estados Unidos y la Unión Europea. Estudos Internacionais: Revista De relações Internacionais Da PUC Minas, 9(3), 133-151. https://doi.org/10.5752/P.2317-773X.2021v9n3p133-151