Agendas de Política Externa para a Comunidade Andina de Nações: os casos de Bolívia e Colômbia
Resumo
O presente artigo tem como principal objetivo analisar e comparar as agendas das políticas externas de dois países andinos (Bolívia e Colômbia) com o intuito de compreender a pauta integracionista destes atores em relação à Comunidade Andina de Nações (CAN), processo de integração mais antigo da América do Sul. O período escolhido para a análise foi entre os anos de 2006 e 2010, pois abarca a saída da Venezuela da CAN e os mandatos dos presidentes Evo Morales, na Bolívia e Álvaro Uribe, na Colômbia. A escolha dos estudos de caso se deve ao antagonismo ideológico entre os presidentes citados em relação à pauta de integração. A ascensão de Morales e outros governos de esquerda na região em meados dos anos de 2000 trouxe reflexos para as relações internacionais dos países andinos, afetando também o projeto de integração da CAN. O comércio intra-regional manteve a CAN unida durante a crise da saída da Venezuela, mas são poucos os avanços em outras áreas prioritárias para a região, como a segurança, a cooperação e o próprio aprofundamento da integração econômica.Downloads
Referências
ALBÓ, Xavier. Raíces de América: El Mundo Aymara. Madrid: Alianza Editorial, 1988. p. 527-529.
ALEJO, Esteban Ticona. El indianismo de Fausto Reinaga. Tese de doutorado. Universidade Andina Simón Bolívar, Equador, 2013.
AMADO, Juan Andrés. Entre la inserción y la integración: Colombia y la Comunidad Andina. In: Política exterior y política común: experiencias de la integración andina. Bogotá: Universidade Externado, 2012, p.105-140.
ANDRADE, Everaldo de Oliveira. A Revolução Boliviana. São Paulo: Editora Unesp, 2007. p. 29-160.
ARDILA, Martha. Colombia y su mundo externo: dinâmicas y tendências. In: Colombia y su política exterior en el siglo XXI. Bogotá: CEREC, 2005.
ARDILA, Martha. La toma de decisiones de la política exterior colombiana. Bogotá: Universidade Externado, 2008, p.21-85.
AYERBE, Luis Fernando. Novas Lideranças Políticas e Alternativas de Governo na América do Sul. In: AYERBE, Luis F. (org.), São Paulo: UNESP, 2008.
BANSART, André. La diplomacia de los pueblos. In: Cuadernillos Nueva Diplomacia. Caracas:Pedro Gual, 2008.
BIELSCHOWSKY, Ricardo (org). Cinquenta Anos de Pensamento na Cepal. In: Conselho Federal de Economia-COFECON, Rio de Janeiro: Ed. Record, 2000.
BRAGA, Bobik Márcio. Integração Econômica Regional na América Latina. Uma Interpretação das Contribuições da CEPAL. In: Cadernos PROLAM/USP, Ano 1, vol 01, p.9-30, 2002. Disponível em: . Acesso em: 23 jan. 2011.
BUITRAGO, Ricardo. La política exterior de Colombia en el siglo XX. Un breve repaso histórico a nuestra política internacional. In: Suma Administrativa. Bogotá: Konrad Lorenz, vol. 1, n. 1, 111-113, 2006. Disponível em: http://www.konradlorenz.edu.co/images/publicaciones/suma_negocios/politica_exterior_colombia.pdf. Acesso em: 18/08/2013.
CABEZAS, Marta. Caracterización del "ciclo rebelde" 2000-2005. In: Bolivia en movimiento: Acción colectiva y poder político. Madrid: El Viejo, 2007, p.57.
CARRA, Marco; CEPIK, Marcos. Nacionalização Boliviana e Desafios da América do Sul. In: Observatório Político Sul-Americano, Análise de Conjuntura, nº 4, abril de 2006. Disponível:http://observatorio.iuperj.br/artigos_resenhas/Nacionalizacao_boliviana_desafios_America_do_Sul.pdf. Acessado em: 25/08/08.
CASAS, André; CORREA, María. Qué Pasa con la Comunidad Andina de Naciones-CAN?. In: Papel Político, Bogotá, Pontificia Universidade Javeriana, 2007.
CASAS, Angél María. El desarrollo económico del área andina em el marco de la integración regional. In: Repensar la teoria del desarrollo en un contexto de globalización. Buenos Aires: CLACSO, 2007. Disponível em: http://biblioteca.clacso.edu.ar/subida/uploads/FTP-test/clacso/coediciones/uploads/20100826075808/vidal.pdf. Acesso em> 25/08/2013.
CAMARGO, Alfredo José Cavalcanti Jordão de. Bolívia, a criação de um novo país. Brasília: FUNAG, 2006, p.197.
CARDONA, Diego. Los instrumentos de inserción internacional y la política exterior: hacia una diplomacia integral. In: Colombia y su política exterior en el siglo XXI. Bogotá: CEREC, 2005.
CARVAJAL, Leonardo. Tres años de gobierno Uribe (2002-2005). In: Oasis. Bogotá: Universidade Externado, 2006. Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=53101109. Acesso em> 19/09/2013.
CONSTAIN, Manolo; ROUVINSKI, Vladimir. El espectáculo político del acuerdo humanitario y la mediación de Hugo Chávez durante el segundo mandato de Álvaro Uribe. In: Colombia Internacional. Bogotá:Universidade de Los Andes, jul/dez 2012, p. 229-257. Disponível em: http://colombiainternacional.uniandes.edu.co/. Acesso em: 15/03/2014.
CUNHA FILHO, Clayton; DELGADO, Ana Carolina. Ideologia e pragmatismo: a política externa de Evo Morales. Tensões Mundiais, v. 6, pp. 287-310, 2010.
CUSICANQUI, Jorge Escobari. História Diplomatica de Bolivia. La Paz: UNIDAS, 1975.
CRUZ, Giovani. La integración andina: origen, transformaciones y estructuras. Buenos Aires: BID-INTAL, 2011. Disponível em: http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=36532585
Acesso em: 25/08/2013.
DEVLIN, Robert; ESTEVADEORDAL, Antoni. Que hay en el nuevo regionalismo de las Américas?. Buenos Aires: BID-INTAL, 2001. Disponível em: http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=33036571. Acesso em: 20/07/2013.
DONGHI, Halperin. História da América Latina. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1975.
DREKONJA, Gerhard. Retos de la política exterior colombiana. Bogotá:CEREC, 1982.
ERNST, Tanja. El primer gobierno de Evo Morales: un balance retrospectivo. La Paz: Plural, 2013. pp. 8, 13 e 16.
FERNANDEZ, Vivian Grace Dávila Urquidi. O Movimento Cocalero na Bolívia: Heterogeneidade Temporal e Diversidade Cultural. Dissertação de Mestrado. FFLCH/USP São Paulo, 2001.
FLOR, Francisco Hidalgo. Buen vivir: aporte contra hegemônico del proceso andino. In: Utopia y praxis latinoamericana. Caracas: Universidade Zulia, vol.16, n.53, Abr/Jun 2011.
FREITAS-HUPSEL, Caroline Cotta de Mello. Reivindicação do direito à diferença com base em identidade étnica na Bolívia: um nacionalismo aymará. Dissertação de Mestrado. FFLCH/USP, Departamento de Antropologia. São Paulo, 2008.
GAMARRA, Eduardo. Bolivia on the brink. In: Council on Foreign Relations. Washington: CFR, n.24, Fev/2007.
GARCIA LINERA, Álvaro. Os Movimentos Indígenas na Bolívia. In: Diplomacia, Estratégia e Política. Brasília: FUNAG, Ano I, N. 3, Abril/Junho 2005.
GHIGGINO, Gonzalo. A sesenta años de la ALALC: problemática, inicios y fracaso de la primera integración latinoamericana. In: Grupo de Estudios Internacionales Contemporáneos. Buenos Aires:2011. Disponível em: http://www.geic.com.ar/2010/2011/03/09/a-sesenta-anos-de-la-alalc-problematica-inicios-y-fracaso-de-la-primera-integracion-latinoamericana/. Acesso em 22/08/2013.
GOHN, Maria da Glória. Movimentos Sociais no início do Século XXI. Petrópolis: Vozes, 2004, p.13.
GUTIERREZ, Alberto Ostria. Una Obra y un Destino. Buenos Aires:Editorial Ayacucho, 1946, p. 14-15.
GRAGEA, Ángel Maria C. La economía política internacional de la nueva integración regional de las Américas: el caso de la Comunidad Andina. In: Integración y Comércio. Bogotá:Banco Interamericano, 2002, p.97-151. Disponível em: http://www10.iadb.org/intal/intalcdi/integracion_comercio/e_INTAL_IYC_16_2002_CasasGragea.pdf. Acesso em: 15/01/2014.
HAFFNER, Jacqueline Hernández. A Cepal e a Integração Regional Latino-Americana. In: Análise Econômica. Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Ano 20, n. 37, mar.2002.
HALLIDAY, Fred. O Estado e a Sociedade nas Relações Internacionais. Porto Alegre: UFRGS, 1999.
HERRERA, Felipe. La Tarea Inconclusa: América Latina Integrada. In: Revista de Estudios Internacionales, Vol. 06, N. 21, p. 3-23, 1973. Disponível em: <http://www.revistas.uchile.cl/index.php/REI/article/viewFile/17570/19402>
Acesso em: 15 jun. 2012.
KLEIN, Herbert. A concise history of Bolivia. Cambridge: Universidade de Cambridge, 2011.
KIRK, Robin. Más terrible que la muerte: masacres, drogas y la guerra de Estados Unidos en Colombia. Barcelona: Paidós, 2005.
KOHL, Benjamin e FARTHING, Linda. Impasse In Bolivia: Neoliberal Hegemony and Popular Resistence. Londres: Zed Books, 2006. P. 22-80.
LEVINE, Michael. The big white lie: the deep cover operation that exposed the CIA sabotage of the drug war. Nova Iorque: Laura Kavanau-Levine, 2007, p.35.
LIMA, José Durán, MALDONADO, Raúl. América Latina y Caribe: la integración regional en la hora de las definiciones. In: Série Comércio Internacional, CEPAL:2005. Disponível em: http://www.eclac.cl/cgi-bin/getProd.asp?xml=/publicaciones/xml/7/23617/P23617.xml&xsl=/comercio/tpl/p9f.xsl&base=/comercio/tpl/top-bottom.xsl. Acesso em 05/10/2013.
LÓPEZ, Mauricio Uribe. Colombia y Venezuela: democracias delegativas o autoritarismos competitivos? In: Nueva Sociedad. Buenos Aires, n. 227, p.97-112, 2010. Disponível em: Acesso em: 22/03/2012.
MACE, Gordon. Regional Integration in Latin America: a Long and Winding Road. In: International Jounal, n. 43, p. 404-427, 1988. Disponível em: <http://www.jstor.org/pss/40202547>. Acesso em: 09/04/2011.
MARQUÉZ, Gabriel Garcia. Cem anos de solidão. São Paulo: Record, 2011, p.24-45.
MARTÍ, José. Nossa América. In: Antologia Textos selecionados por Roberto Retamar. São Paulo: Ed. Hucitee, 1983.
MALAMUD, Carlos. La Crisis de la Integración se Juega em Casa. In: Nueva Sociedad. Buenos Aires, n. 219, p.97-112, 2009. Disponível em: Acesso em: 22 mar. 2011.
MAYA, Margarita L. Venezuela: Hugo Chavez y el bolivarianismo. In: Revista de Economia y Ciencias Sociales. Caracas: Universidade Central de Venezuela, vol. 14, n. 3, 2008.
MAYORGA, Fernando García. Nacionalismo e indigenismo em el MAS: Los Desafios de la Articulácion Hegemônica. La Paz: Revista Internacional de Filosofia Política, n.28, 2006.
MAS, Movimiento al Socialismo. Programa de governo, 2005. Disponível em: http://www.archivochile.com/Portada/bol_elecciones05/bolelecciones0009.pdf. Acesso em: 22/03/2013.
MONTALVA, Eduardo Frei. El Pacto Andino y la integración latinoamericana. Santiago do Chile: CINDA, 1977.
MORALES, Juan Antonio. Desarrollo economico y social. In: Temas de conyuntura nacional. La Paz:FUNDEMOS, 2007.
MORALES, Waltraud Queiser. Bolivian Foreign Policy: The Struggle for Sovereignty. In: The Dynamics of Latin American Foreign Policies. Colorado: Westview Press, 1984:180, 185.
MUHR, Thomas. Venezuela e Alba: regionalismo contra-hegemônico e ensino superior para todos. In: Educação e Pesquisa. São Paulo: USP, vol. 36, n. 2, Mai/Ago, 2010. Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=29815818013. Acesso em 20/08/2013.
OMISTE, Edgar Camacho. Política Exterior Boliviana a inícios del siglo XXI. La Paz: UDAPEX, 2005
ONUKI, Janina; OLIVEIRA, Amâncio. Eleições, Política Externa e Integração Regional. In: Revista de Sociologia e Política. Curitiba: Universidade Federal do Paraná, n. 27, p.145-155, Nov/2006. Disponível em: < http://www.scielo.br/pdf/rsocp/n27/10.pdf>. Acesso em: 15 mar. 2011.
PAREDES, Fernando Salazar. Política Exterior Boliviana. La Paz: CERID, 1993.
PAREDES, Fernando Salazar. Hacia una Nueva Política Exterior Boliviana. La Paz: Ediciones CERID, 2000, p. 79, 85 e 136.
PASTRANA, Eduardo; VERA, Diego. Irreversibilidad de la degradación de las relaciones político-diplomáticas? In: Colombia y Venezuela: entre la hermandad y la conflictividad, eds. Eduardo Pastrana, Carsten Wieland y Juan Carlos Vargas. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2008, p.137-173.
PEDRAZA, Luis Dallanegra. Claves de la política exterior de Colombia. In: Revista de Estudios Latinoamericanos. Bogotá: Centro de Investigaciones sobre América Latina y Caribe, n.54, 2012. Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=64023055003. Acesso em: 25/09/2013.
PINTO , Hugo; BRAGA, Márcio. A Lógica do Regionalismo na América Latina e a Comunidade Andina das Nações. In: Ciclo de Palestras PROLAM/USP: São Paulo, 22 mai. 2006. Disponível em: < http://www.usp.br/prolam/seminarios.htm>. Acesso em: 24 mar. 2011.
PORTA, Fernando. La Integración Sudamericana em Perspectiva – Problemas e Dilemas. In: CEPAL – Colección Documentos de Proyectos. Santiago: Nações Unidas, sep.2008. Disponível em: . Acesso em: 18 jan. 2011.
RAMÍREZ, Socorro. Encrucijadas de la cooperación internacional en Colombia. In: Colombia y su política exterior en el siglo XXI. Bogotá: CEREC, 2005.
RECCE, Julio. Política Externa de Bolívia. In: Observatório de Bolívia (Buenos Aires). 2006, Maio-Setembro. Disponível em: http://www.caei.com.ar/observatorios/bolivia/1.pdf
REINOSO, Alain. Bolivia y la integración andina. In: Comércio y política exterior boliviana. La Paz: Konrad Adenauer, 2009.
RIVERA, Silvia. Oprimidos, pero no vencidos. La Paz: WA-GUI, 1984. Disponível em: http://www.ceapedi.com.ar/imagenes/biblioteca/libros/294.pdf. Acesso em 15/05/2013.
ROCHA, Javier Murillo. El largo conflicto entre Chile e Bolivia. Santiago do Chile: Aguilar, 2004.
RODRÍGUEZ, Mario. Ambiguedades y dilemas en la definición de la política exterior colombiana. In: Revista Análisis Internacional. Bogotá: UTADEO, vol. 4, n. 2, 2012.
RODRÍGUEZ, Mario F. Incidencia del populismo en el proceso de integración de la CAN. Bogotá: Universidade Jorge Tadeo Lozano, 2013, p. 25-85. Disponível em: http://avalon.utadeo.edu.co/servicios/ebooks/neopopulismo/. Acesso em: 20/01/2014.
RUIZ, José Briceño. La posición de Venezuela frente a ALCA y las relaciones de la CAN con Estados Unidos y la UE. In: Aldea Mundo. Mérida: Universidade de los Andes, vol 8, n. 16, Nov/Abr 2004. Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=54381607. Acesso em: 15/05/2013.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Refundación del Estado en América Latina. Perspectivas desde una epistemología del Sur. Bolívia: Plural Editores, 2010.
SANTOS, F. 2006. Integração regional e as eleições presidenciais de 2006 no Brasil. Análise de Conjuntura, Rio de Janeiro, n. 2, fev.
SAAVEDRA, Gustavo. Bolivia en el laberinto de la globalización. La Paz: Plural Editores, 2002.
SCHMALZ, Stefan. Reorientación de la política exterior boliviana: avanzando hacia un bloque sudamericano de izquierda? In: El primer gobierno de Evo Morales: un balance retrospectivo. La Paz: Plural, 2013:358.
SCHORR, Bettina. Una jerarquia clara? Las relaciones bilaterales entre E.E.U.U. y Bolivia durante el Gobierno de Evo Morales. In: El primer gobierno de Evo Morales: un balance retrospectivo. La Paz: Plural, 2013.
SOTOMAYOR, Teresa Maya. Estados Unidos y el panamericanismo: el caso de la I Conferencia Internacional Americana (1889-1890). In: México Diplomático, 1996. Disponível em: http://www.mexicodiplomatico.org/lecturas/estados_unidos_merica_panamericanismo%201889-1890.pdf. Acesso em 20/08/2012.
TAMAYO, Franz. El hechichero del Ande. La Paz: Juventud, 2004.
TAMAYO, Gustavo. El estado del arte de la política exterior colombiana. Bogotá: Universidade Nacional de Colombia, 2009.
TAMAYO, Gustavo; MARTINEZ, Elias. La Comunidad Andina: cohésion interna e intereses individuales de los Estados miembros. In: América Andina: integração regional, segurança e outros olhares. Campina Grande: Universidade Federal da Paraíba, 2012, p.43-57.
TAPIA, Luis. Bolivia: ciclos y estructuras de rebelión. In: Bolivia: memoria, insurgência y movimientos sociales. Buenos Aires: CLACSO, 2007.
TICKNER, Arlene. Intervención por invitación. In: Colombia Internacional. Bogotá: Universidade de Los Andes, n.65, Jan/Jul 2007.
TOKATLIAN, Juan Gabriel. Colombia en guerras: las diplomacias por la paz. In: Desarrollo Económico, vol. 39, n. 155, Oct/Dez 1999. Disponível em:
http://www.jstor.org/stable/3455949. Acesso em 12/03/2014.
TOKATLIAN, Juan Gabriel. Colombia: más inseguridad humana, menos seguridad regional. In: América Latina y el (des) orden global neoliberal. Buenos Aires: CLACSO, 2004.
TORRES, César Augusto. La política exterior colombiana en el marco de la integración latinoamericana. In: Analecta Política. Medellín: Universidade Pontificia Bolivariana, vol 3, n.4, 2013, p. 67-76. Disponível em: http://revistas.upb.edu.co/index.php/analecta/article/view/1600. Acesso em: 05/05/2014.
TURZI, Mariano. Asia y la (des)integración latinoamericana?. In: Nueva Sociedad. Buenos Aires: Friedrich Ebert, n. 250, Mar/Abr 2014. Disponível em: http://www.nuso.org/revista.php?n=250. Acesso em: 24/05/2014.
URRUTIA, Edmundo González. Las dos etapas de la política Exterior de Chávez. In:Nueva Sociedad. Buenos Aires: Friedrich Ebert, n. 205, Sep/Out 2006.
VALLE, Juan Ignacio Siles del. A nova política externa da Bolívia. In: Diplomacia, Estratégia e Política. Brasília: FUNAG, Ano I, N.1, Out/Dez. 2004.
VALENCIA, Maria Soledad. La política exterior andina: sus potencialidades como elemento dinamizador de la integración política. Quito:Universidade Andina Simón Bolívar, 2002, p.57-77. Disponível em: http://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/2680/1/T0157-MRI-Cordova-La%20politica.pdf. Acesso em 15/01/2014.
VALVERDE, Cristián. Chile y la integración latinoamericana. Tese de doutorado. Madrid:Universidade Complutense de Madrid, 2002. Disponível em: http://biblioteca.ucm.es/tesis/ghi/ucm-t26718.pdf. Acesso em: 03/05/2012.
VILABOY, Sérgio Guerra. Principales momentos en la búsqueda de la integración latinoamericana. In: AYERBE, Luís Fernando. Integração Latino-Americana e Caribenha. São Paulo: Imprensa Oficial, 2007. pp.142.
VILLA, Rafael Duarte. Venezuela: Mudanças Políticas na Era Chávez. In: Estudos Avançados, vol. 19-n.55, Scielo Brasil, 2005. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-40142005000300011>. Acesso em: 03/05/2011.
VILLA, Rafael Duarte; OSTOS, Maria del Pilar. As relações Colômbia, países vizinhos e Estados Unidos: visões em torno da agenda de segurança. In: Revista Brasileira de Política Internacional, vol. 48, n.2, Scielo Brasil, 2005. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-73292005000200005. Acesso em 22/12/2013.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Português
English
