Gramaticalização e discusivização no português oral do Brasil: o caso "tipo (assim)"
Resumo
Neste trabalho busca-se estudar o processo de reanálise envolvendo o substantivo tipo, no português do Brasil. Assumindo um estatuto diverso do originário e associando-se frequentemente ao advérbio assim, esse item lexical vem sendo empregado com novas acepções e funções nos diferentes planos da nossa língua, configurando-se, assim, como um caso de gramaticalização e discursivização em curso.Downloads
Referências
AITCHISON, Jean. Language change: progress or decay? London: Fontana, 1981.
CÂMARA JR., Joaquim Mattoso. Dicionário de filologia e gramática. Rio de Janeiro/São Paulo: J. Ozon, 1964.
CASTILHO, Ataliba T. de. Português falado e ensino da Gramática. Letras de Hoje. Porto Alegre: PUCRS, v. 25, n. I, p. 103-136, março 1990.
CASTILHO, Ata1iba T. de. Língua falada e gramaticalização: o caso da conjunção mas. São Paulo, 1995. (mimeo.).
CASTILHO, Ataliba T. de. A gramaticalização. Estudos Lingüísticos e Literários. Salvador: UFBa, n. 19, p. 25-64, março 1997.
CASTILHO, Ataliba T., PRETI, Dino (Org.). A linguagem falada culta na cidade de São Paulo. São Paulo: FAPESP/T. A. Queiroz, 1987, vol. 11.
FARACO, Carlos Alberto. Lingüística histórica. São Paulo: Ática, 1991.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo dicionário Aurélio da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.
GIVÓN, Talmy. On understanmding grammar. New York: Academic Press, 1979.
GONÇALVES, Vicente Geraldo. Aspectos da gramaticalização no português. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 1987. (Dissertação. Mestrado em Língua Portuguesa).
GRICE, H. Paul. Logic and conversation. In: COLE, Peter & JERRY; L. Morgan (Ed.). Syntax and semantics: speach acts. New York: Academic Press, 197 1, p. 41-58.
HEINE, Bernd & REH, Mechtila. Gramaticalization and reanalysis in African languages. Hamburg: Helmut Buske, 1984.
HEINE, Bernd, CLAUDI, Ulrike & H ÜNNEMEYER, Friederike. Gramaticalization: a conceptual framework. Chicago: University of Chicago Press, 1991.
HOPPER, Paul & TRAUGOTT, Elizabeth Closs. Gramaticalization. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.
LAGAZZI, Suzi Maria. De repente bem mais que de repente. In: GUIMARÃES, Eduardo (Org.). História e sentido na linguagem. São Paulo: Pontes, 1989, p. 149-163.
MAROUZEAU, J. Léxique de la terminologie linguistique. Paris: Paul Gauthner, [s. d.].
MARTELOTTA, Mário Eduardo, VOTRE, Sebastião Josué e CEZARIO, Maria Maura. Gramaticalização no português do Brasil; uma abordagem funcional. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1996.
MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia. Contradições no ensino do português. São Paulo/Salvador: Contexto/EDUBA, 1995.
MEILLET, Antoine. (1912). Linguistique historique et linguistique générale. Paris: Champion, 1948.
NASCENTES, Antenor. Dicionário etimológico da língua portuguesa. Rio de Janeiro: INUMEC, 1966.
NEVES, Maria Helena de Moura. A gramática funcional. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
SAUSSURE, Ferdinand de. (1916). Curso de lingüística geral. Trad. Antônio Cheline, José Paulo Paes e Izidoro Blikstein. São Paulo: Cultrix/EDUSP, 1970.
TOLEDO, Roberto Pompeu de. Abaixo a prática de preços. Veja. Rio de Janeiro: Ed. Abril, p. 104, 1996.
VENDRYES, Joseph. Le langage; introduction à l'histoire. Paris: Albin Michel, 1968.
VOSSLER, Karl. Filosofia dellenguage; ensayos. Buenos Aires: Losada, 1968.
O envio de qualquer colaboração implica, automaticamente, a cessão integral dos direitos autorais à PUC Minas. Solicita-se aos autores assegurarem:
- a inexistência de conflito de interesses (relações entre autores, empresas/instituições ou indivíduos com interesse no tema abordado pelo artigo), e
- órgãos ou instituições financiadoras da pesquisa que deu origem ao artigo.
- todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".
Português
English
Español
Italiano
