As relações brasileiras de Almeida Garrett
Resumo
Ao examinar o espólio literário de Almeida Garrett, guardado na Biblioteca da Universidade de Coimbra, encontramos documentos que comprovam as ligações do escritor com o Brasil. Entre estes documentos destacam-se os textos, poéticos ou em prosa de ficção, e notas de Garrett sobre temas brasileiros. Daí nasceu a pesquisa que tem o título de As relações brasileiras de Almeida Garrett. Nesta pesquisa, que deu ensejo a uma tese de Livre-Docência, estudamos a elaboração do Romanceiro, a sua gênese e o papel que nela representou uma ligação brasileira de Garrett; a ode O Brasil Liberto, favorável à nossa independência; a crítica à iniciante literatura brasileira no Bosquejo da históriada poesia em língua portuguesa; a denúncia contra o colonialismo na história indígena Komurahy; o romance inacabado Helena, ambientadona Bahia; as crônicas com o título de O brasileiro em Lisboa. Assinalamos,finalmente, que as relações brasileiras de Garrett não se limitaramà sua vida familiar, política e social. Elas transcendem o meramenteafetivo e constituem, a par da simpatia pela literatura brasileira,uma defesa do novo espírito que presidiu os movimentos políticos em torno da independência dos países americanos, pondo a nu alguns malefícios da colonização.Downloads
Referências
AMORIM, Francisco Gomes de. Garrett memórias biográphicas. Lisboa: Imprensa Nacional, 1884. 3v.
DENIS, Ferdinand Jean. Résumé de l'histoire littéraire du Portugal: suivi du résumé de l'histoire littéraire du Brésil. Paris: Lecointe et Durey Librairies, 1826.
DENIS, Ferdinand Jean. Scénes de la nature sous les tropiques, et de leur influence sur la poésie, suives de Camoens e José Indio. Paris: Chez Louis Jan et Librairie, 1824.
DEN IS, Ferdinand Jean. Resumo da história literária do Brasil. Porto Alegre: Livraria Lima, 1968.
DIAS, Augusto da Costa. Introdução à edição d'O Roubo das Sabinas. Lisboa: Portugal ia, 1968. O jovem Garrett. (Poemas Libertinos, I).
FIGUEIREDO, Fidclino de. Um século de relações luso-brasileiras (1825-1925). Revista de História, Lisboa , 1925. p. 168-188.
GARRETT, Almeida. Komurahy: história brasileira. Revista do Livro, Rio de Janeiro, v. l, n. 1-2, 1956.
GARRETT, Almeida. O brasileiro em Lisboa. A Ilustração, Lisboa, v. l, n. 4, 1845. p. 53-54.
GARRETT, Almeida. Obras completas. Porto: Lello & Irmão, 1963.
LIMA, H enrique de Campos Ferreira. Inventário do espólio literário de Garrett. Coimbra: Publicações da Biblioteca da Universidade de Coimbra, 1948.
MONTAIGNE, Michel de. Ensaios. São Paulo: Abril Cultural, 1972.
MONTEIRO, Ofélia Milh eiros Caldas Paiva. A formação de Almeida Garrett: experiência e criação. Coimbra: Centro de Estudos Românicos, 1971.
OLIVEIRA, José Osório de. Um Garrett brasileiro: influência do Brasil em Portuga l. Revista do Livro, Rio de Janeiro, v. 1, n. l-2, 1956.
O envio de qualquer colaboração implica, automaticamente, a cessão integral dos direitos autorais à PUC Minas. Solicita-se aos autores assegurarem:
- a inexistência de conflito de interesses (relações entre autores, empresas/instituições ou indivíduos com interesse no tema abordado pelo artigo), e
- órgãos ou instituições financiadoras da pesquisa que deu origem ao artigo.
- todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".