Difusão lexical no âmbito das causativas analíticas: do latim ao português do Brasil
Resumo
Neste trabalho, procuro mostrar que algumas mudanças (quantitativas e qualitativas) que atingiram construções causativas analíticas-de subjuntivo e de infinitivo-, em seu percurso histórico do latim até o português e outras línguas românicas, se expandiram por liderançade certos itens verbais causativos, ou seja, por difusão lexical.Downloads
Referências
BENVEISTE, Émile. (1974). Problemas de lingüística geral 11. Trad. Eduardo Guimarães. Campinas: Pontes, 1989.
BITTENCOURT, Vanda de Oliveira. Da expressão da causatividade no português do Brasil: uma viagem no túnel do tempo. São Paulo: PUC, 1995. (Tese, Doutorado em Lingüística Apli cada ao Ensino de Línguas).
BLATT, Franz. Précis de syntaxe latine. Lyon: IAC, 1952.
BURZIO, Luigi. ltalian syntax; a government-binding approach. Dordrecht: D. Reidel Publishing, 1986.
CHEN, M. & WANG, W S.-Y. Sound change: actuation and implemetation. Language, v. 5J, p.255-28 1, 1975.
CLIMENT, Mariano Bassols de. Sintaxis latina. Madrid: C.S.I.C., 1971. v. 11.
COMRIE, Bernard. The syntax of causa tive constructions: cross-language similarities and divergences. In: SHIBATANI, Masayoshi (Ed.). The grammar of causative constructions. New York: Academic Press, 1976. p. 261-312. (Syntax and Semantics, v. 6).
COMRIE, Bernard. Causative verb formation and other vcrb - deriving morphology. In:
SHOPEN, Timothy (Ed.). Language typology and syntactic description; grammatical categories and the lexicon. Cambridgi: CUP, 1985. v. III, cap. 6, p. 309-348.
FIGUEIRA, Rosa Attié. Causatividade: um estudo longitudinal de suas primeiras manifestações no processo de aquisição do português por uma criança. Campinas: Unicamp, 1985. (Tese, Doutorado em Lingüística).
GIVÓN, Talmy. Syntax: a functional-typologica l introduction. Amsterdam: John Benjamins, 1990.
MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia. Caminhos de mudanças sintático-semânticas no português arcaico. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, n. 1, p. 85-99, jul./dez. 1992.
MAURER JR., T h. Henrique. A unidade da România Ocidental. São Paulo: [s.n.], 1951.
MOLLICA, Maria Cecília. Difusão lexical em sintaxe. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, n. I, p. 79-84, jul./ dez. 1992.
OLIVEIRA, Marco Antônio de. T he neogrammarian controversy revisited. lnternational Journal ofthe Sociology ofLanguage, Berlin, v. 89, p. 93- 105, 199 1.
OLIVEIRA, Marco Antôn io de. Aspectos da difusão lexical. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, n. 1, p. 85-89, jul./ dez. 1992.
PALMER, L. R. The latin language. London: Faber & Faber, 1954.
SARAIVA, Maria Elizabeth Fonseca. Buscar menino no colégio; a questão do objeto incorporado em português. Campinas: Pontes, 1997.
SHIBATANI, Masayoshi. A linguistic study of causa tive constructions. Berkeley: Californa University, 1975. (Dissertation, Ph.D.).
VINCENT, N igel. Latin. In: HARRIS, M & VINCENT, N. (Ed.). The romance languages. New York: Oxford University Press, 1990. p. 26-78.
WANG, W S.-Y & CHENG, C-C. Implementation of phonological change: the Shuang-feng Chinese case. In: WA G, W S.-Y. (Ed.). The lexicon in phonological change. The Hague: Mouton, 1977. p. 148-158.
ZUBIZARRETA, Maria Luisa. The relation between morphophonology and morphosyn-tax: the case ofRomance causatives. Linguistic Inquiry, v. 16, n. 2, p. 247-289, 1985.
O envio de qualquer colaboração implica, automaticamente, a cessão integral dos direitos autorais à PUC Minas. Solicita-se aos autores assegurarem:
- a inexistência de conflito de interesses (relações entre autores, empresas/instituições ou indivíduos com interesse no tema abordado pelo artigo), e
- órgãos ou instituições financiadoras da pesquisa que deu origem ao artigo.
- todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".
Português
English
Español
Italiano
