Tradição e descontinuidade na epopeia de Gonçalo Tavares
Resumo
Este trabalho discute a obra Uma Viagem à Índia - Melancolia contemporânea (um itinerário), uma epopeia de Gonçalo M. Tavares, a partir dos seus movimentos de diálogo e ruptura com a tradição literária, especialmente a de língua portuguesa. Para tanto, analisamos as relações que esta epopeia mantém com Os Lusíadas, de Camões, de cuja forma e tema se apropria, Mensagem, de Fernando Pessoa, cujo tom profético subverte, e Ulysses, de James Joyce, em cujo procedimento de apropriação e reinvenção de referentes paradigmáticos da tradição literária ocidental se inspira. Pretendemos, assim, apresentar de que modo o gênero epopeia, enquanto narrativa fundacional de uma coletividade, é aqui retomado e ressignificado por Gonçalo Tavares.
Downloads
Referências
AUTOR. O poder e a violência em O Reino, de Gonçalo M. Tavares. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras) - Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Paraná, Curitiba.
CASANOVA, Pascale. A República Mundial das Letras. Tradução de Marina Appenzeller. São Paulo: Estação Liberdade, 2002.
COMPAGNON, Antoine. Literatura para quê? Tradução de Laura Taddei Brandini. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2009.
JOYCE, James. Ulysses. Tradução de Caetano W. Galindo. São Paulo: Penguin Classics Companhia das Letras, 2012.
LOURENÇO, Eduardo. Uma viagem no coração do caos. In: TAVARES, Gonçalo M. Uma Viagem à Índia – Melancolia contemporânea (um itinerário). São Paulo: Leya, 2010, p. 9-16.
MASAGÃO, Mariella Augusta. Poesia Brasileira ficou sisuda e hermética, Caderno Ilustríssima, Folha de S. Paulo, 14 de abril de 2019.
PESSOA, Fernando. Mensagem. Barueri: Principis, 2018.
REAL, Miguel. Viagem à Índia – do ser ao nada. Plural Pluriel Revue des Cultures
de Langue Portugaise. Disponível em:
SARAIVA, António José. Luís de Camões. Lisboa: Gradiva, 1997.
TAVARES, Gonçalo M. Uma Viagem à Índia – Melancolia contemporânea (um itinerário). São Paulo: Leya, 2010.
TAVARES, Gonçalo. Há muitas coisas que ainda gostava de fazer. [Entrevista concedida a] Hélder Beja. Parágrafo [Suplemento literário do jornal Ponto Final], 8 de julho de 2011. Disponível em:
Copyright (c) 2020 Editora PUC Minas
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
O envio de qualquer colaboração implica, automaticamente, a cessão integral dos direitos autorais à PUC Minas. Solicita-se aos autores assegurarem:
- a inexistência de conflito de interesses (relações entre autores, empresas/instituições ou indivíduos com interesse no tema abordado pelo artigo), e
- órgãos ou instituições financiadoras da pesquisa que deu origem ao artigo.
- todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".