La formation professionnelle comme accomplissement interactionnel et multimodal : le cas de l’apprentissage sur la place de travail

  • Laurent Filliettaz
Palavras-chave: Interaction, Formation professionnelle, Apprentissage informel, Accompagnement, Participation.

Resumo

L’objectif de cet article est de mieux comprendre comment des jeunes adultes en formation professionnelle initiale sont accompagnés par des travailleurs experts dans des situations pratiques de travail en entreprise. A partir d’une démarche empirique fondée sur des données audiovisuelles collectées dans des entreprises formatrices en Suisse, l’article propose de mettre en évidence deux modèles de formation coexistants au sein des milieux de travail : a) la familiarisation progressive aux savoirs liés à la pratique professionnelle ; b) la confrontation immédiate aux réalités de la production. Sur le plan théorique, la démarche adoptée consiste à montrer qu’une approche inspirée de la linguistique du discours et de l’interaction peut contribuer à saisir les dimensions à la fois collectives, dynamiques et multimodales des processus de formation professionnelle et plus généralement à mettre en évidence les injonctions nombreuses et parfois contradictoires qui pèsent sur les acteurs de la formation professionnelle initiale dans le quotidien de leur travail.

 

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

BILLETT, Stephen. Learning in the workplace : Strategies for effective practice. Crows Nest: Allen & Unwin, 2001.

BILLETT, Stephen. Modalités de participation au travail: La dualité constitutive de l’apprentissage par le travail. In: DURAND, Marc; FILLIETTAZ, Laurent (Ed.). Travail et formation des adultes. Paris: Presses Universitaires de France, 2009. p. 37-63.

BORZEIX, Anni; FRAENKEL, Béatrice. (Ed.). Langage et travail. Communication, cognition, action. Paris: CNRS, 2001.

BOUTET, Josiane. La vie verbale au travail : des manufactures aux centres d’appel. Toulouse: Octarès, 2008.

BULEA, Ecaterina; BRONCKART, Jean-Paul. La saisie des compétences dans l’interprétation de l’activité de travail. Bulletin Suisse de Linguistique Appliquée, 84, 143‑171, 2006.

DAVIES, Bronwyn; HARRÉ, Rom. Positioning : The discursive production of selves. Journal for the Theory of Social Behavior, 20(1), 43-63, 1990.

DE FORNEL, Michel; LÉON, Jacqueline. L’analyse de conversation, de l’ethnométhodologie à la linguistique interactionnelle. Histoire Epistémologie Langage, 22(1), 131-155, 2000.

DE SAINT-GEORGES, Ingrid. La multimodalité et ses ressources pour l’enseignement-apprentissage. In: FILLIETTAZ, Laurent; DE SAINT-GEORGES, Ingrid; DUC, Barbara. «Vos mains sont intelligentes!»: Interactions en formation professionnelle initiale. Université de Genève: Cahiers de la Section des Sciences de l’Education, 117, p. 117-158, 2008.

DUBS, Rolf. Rapport d’expertise sur les questions concernant la formation professionnelle en Suisse. Berne: HEP Verlag, 2006.

DUC, Barbara. «Tu veux essayer?»: Trajectoire de participation et trajectoire identitaire d’un apprenant dans le travail en entreprise. In: FILLIETTAZ, Laurent; DE SAINT-GEORGES, Ingrid; DUC, Barbara. «Vos mains sont intelligentes»: Interactions en formation professionnelle initiale. Université de Genève: Cahiers de la Section des Sciences de l’Education, 117, p. 243-277, 2008.

DURAND, Marc; SAURY, Jacques; SÈVE, Carole. Apprentissage et configuration d’activité: une dynamique ouverte des rapports sujets-environnements. In: BARBIER, Jean-Marie; Durand, Marc (Ed.). Sujets, activités, environnements: approches transverses. Paris: PUF, 2006. p. 61-83.

FILLIETTAZ, Laurent. Linguistique appliquée et activités de travail: état des lieux et perspectives dans le champ francophone. Cahiers de l’Institut de Linguistique de Louvain, 42(1), p. 47‑71, 2006.

FILLIETTAZ, Laurent. «J’ai un problème là ça marche pas...»: La construction collective d’une participation empêchée. In: FILLIETTAZ, Laurent; DE SAINT-GEORGES, Ingrid ; DUC, Barbara. «Vos mains sont intelligentes!»: Interactions en formation professionnelle initiale. Université de Genève: Cahiers de la Section des Sciences de l’Education, 117, p. 279-313, 2008.

FILLIETTAZ, Laurent. Les formes de didactisation des instruments de travail en formation professionnelle initiale. Travail et Apprentissages : Revue de didactique professionnelle, n. 4, p. 28-58, 2009.

FILLIETTAZ, Laurent. Guidance as an interactional accomplishment: Practice-based learning within the Swiss VET system. In: BILLETT, Stephen (Ed.). Learning through practice : Models, traditions, orientations and approaches. Dordrecht: Springer, 2010. p. 156‑179.

FILLIETTAZ, Laurent; BRONCKART, Jean-Paul (Ed.). L’analyse des actions et des discours en situation de travail. Concepts, méthodes et applications. Louvain-la-Neuve: Peeters, 2005.

FILLIETTAZ, Laurent; DE SAINT-GEORGES, Ingrid. Francophone research on language and work. In: Bargiela, Francesca (Ed.). The handbook of business discourse. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2009. p. 423-435.

FILLIETTAZ, Laurent; DE SAINT-GEORGES, Ingrid; DUC, Barbara. « Vos mains sont intelligentes ! » : Interactions en formation professionnelle initiale. Université de Genève: Cahiers de la Section des Sciences de l’Education, 117. 2008.

FILLIETTAZ, Laurent; DE SAINT-GEORGES, Ingrid ; DUC, Barbara. Reformulation, resémiotisation et trajectoires d’apprentissage en formation professionnelle initiale. In: Rabatel, Alain (Ed.). Reformulations pluri-sémiotiques en contexte de formation. Besançon: Presses universitaires de Franche-Comté, 2010. p. 283-305.

FILLIETTAZ, Laurent; SCHUBAUER-LEONI, Maria-Luisa (Ed.).

Processus interactionnels et situations éducatives. Bruxelles: De Boeck, 2008.

GOFFMAN, Erving. Encounters : Two studies in the sociology of interaction. Indianapolis: The Bobbs-Merill Company, 1961.

GOFFMAN, Erving. La mise en scène de la vie quotidienne, tome 1, La présentation de soi. Paris: Editions de Minuit, 1973.

GOFFMAN, Erving. Les cadres de l’expérience. Paris: Editions de Minuit, 1991.

GOODWIN, Charles. Action and embodiment within situated human interaction. Journal of Pragmatics, 32, p. 1489-1522, 2000.

KRESS, Gunther; VAN LEEUWEN, Theo. Multimodal discourse : the modes and media of contemporary communication. London: Arnold, 2001.

KRESS, Gunther et al. Multimodal teaching and learning: the rhetorics of the science classroom. London: Continuum, 2001.

KUNÉGEL, Patrick. L’apprentissage en entreprise : l’activité de médiation des tuteurs. Education Permanente, 165, p. 127-138, 2005.

LAVE, Jean; WENGER, Etienne. Situated learning : Legitimate peripheral participation. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.

MARCEL, Jean-François et al. Les pratiques comme objet d’analyse. Revue Française de Pédagogie, 138, p. 135-170, 2002.

MAYEN, Patrick. Des situations potentielles de développement. Education Permanente, 139, p. 65-86, 1999.

MAYEN, Patrick. Interactions tutorales au travail et négociations formatives. Recherche et Formation, 35, 59-73, 2000.

MAYEN, Patrick. Le rôle des autres dans le développement de l’expérience. Education Permanente, 151, p. 87-107, 2002.

MONDADA, Lorenza. Temporalité, séquentialité et multimodalité au fondement de l’organisation de l’interaction : le pointage comme pratique de prise de tour. Cahiers de Linguistique Française, 26, p. 269-292, 2004.

MONDADA, Lorenza. Chercheurs en interaction. Lausanne: Presses Polytechniques et Universitaires Romandes, 2005.

MORO, Christiane; RICKENMANN, René (Ed.). Situation éducative et significations. Bruxelles: De Boeck, 2004.

PASTRÉ, Pierre; MAYEN, Patrick; VERGNAUD, Gérard. La didactique professionnelle. Revue Française de Pédagogie, 154, p. 145-198, 2006.

PLAZAOLA-GIGER, Itziar; STROUMZA, Kim (Ed.). Paroles de praticiens et description de l’activité: Problématisation méthodologique pour la formation et la recherche. Bruxelles: De Boeck, 2007.

ROTH,Wolff-Michael. Gestures: Their role in teaching and learning. Review of Educational Research, 71(3), p. 365-392, 2001.

SACKS, Harvey. Lectures on conversation. Oxford: Blackwell, 1992.

SACKS, Harvey; SCHEGLOFF, Emanuel; JEFFERSON, Gail. A simplest systematics for the organization of turn taking for conversation. In: SCHENKEIN, Jim (Ed.). Studies in the organization of conversational interaction. New York: Academic Press, 1978. p. 7-55.

SPECOGNA, Antonietta (Ed.). Enseigner dans l’interaction. Nancy: Presses Universitaires de Nancy, 2007.

TROGNON, Alain; KOSTULSKI, Katia. La logique interlocutoire et l’analyse des situations de travail collectif. In: WEIL-FASSINA, Annie; BENCHEKROUN, Tahar Hakim (Ed.). Le travail collectif: Perspectives actuelles en ergonomie. Toulouse: Octarès, 2000. p. 71-96.

WENGER, Etienne. Communities of practice : learning, meaning and identity. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.

WORTHAM, Stanton. Learning identity. The joint emergence of social identification and academic learning. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.

Linguagem e discurso em práticas formativas profissionais
Publicado
18-07-2011
Como Citar
FILLIETTAZ, L. La formation professionnelle comme accomplissement interactionnel et multimodal : le cas de l’apprentissage sur la place de travail. Scripta, v. 15, n. 28, p. 119-143, 18 jul. 2011.
Edição
v. 15 n. 28 (2011): Linguagem e discursos em práticas formativas e profissionai
Seção
Dossiê: Linguagem e discurso em práticas formativas e profissionais

O envio de qualquer colaboração implica, automaticamente, a cessão integral dos direitos autorais à PUC Minas. Solicita-se aos autores assegurarem:

  • a inexistência de conflito de interesses (relações entre autores, empresas/instituições ou indivíduos com interesse no tema abordado pelo artigo), e
  • órgãos ou instituições financiadoras da pesquisa que deu origem ao artigo.
  • todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".