A dêixis pessoal na aquisição de linguagem: uma perspectiva enunciativa
Resumo
Neste artigo, buscaremos discutir o processo de enunciação a partir da relação mãe-bebê, observando o uso dos dêiticos pessoais pela mãe e sua emergência na fala do bebê enquanto marca do processo de subjetivação. Para isso, utilizaremos as considerações de Benveniste a respeito do processo enunciativo, no que diz respeito ao funcionamento dos pronomes pessoais eu-tu. Analisamos, de forma interpretativa, dados longitudinais de uma díade mãe-bebê ao longo de 36 meses de vida da criança em situação naturalística de interação. Os resultados mostram que, ao analisar o uso dos dêiticos pessoais na relação dialógica, é possível compreender a marcação dos papéis discursivos assumidos na interação como constitutivos da própria subjetividade e também o processo de enunciação por parte do infans.Downloads
Referências
ARNAULD, A. e LANCELOT, C. Gramática de Port-Royal. Tradução de BASSETTO, B. e MURACHCO, H. São Paulo: Martins Fontes, 1960/1992.
APOTHÉLOZ, D. Papel e funcionamento da anáfora na dinâmica textual. In: CAVALCANTE, M. M., RODIGUES, B. B. e CIULLA, A. (Orgs.) Referenciação. São Paulo: Contexto, 2003, p. 53-84.
BENVENISTE, E. Problemas de Linguística Geral I. 2. ed. Campinas, SP: Pontes: Editora da Universidade Estadual de Campinas, 1988.
BENVENISTE, E. Problemas de Linguística Geral II. 2. ed. Campinas, SP: Pontes: Editora da Universidade Estadual de Campinas, 1989.
BRANDÃO, Helena H. Nagamine. Da língua ao discurso, do homogêneo ao heterogêneo. In: BRAIT, Beth. (Org.). Estudos enunciativos no Brasil: histórias e perspectivas. Campinas, SP: Pontes: São Paulo: Fapesp, 2001, p. 59-69.
BRÉAL, Michel. Essai de Sémantique: science des significations. França: Hachette, 1924 [1897].
CAVALCANTE, M. C. B. Da voz à língua: a prosódia materna e o deslocamento do sujeito na fala dirigida ao bebê. Tese de Doutoramento. IEL/UNICAMP, 1999.
CAVALCANTE, M. C. B. Aquisição da linguagem: nas trilhas do interacionismo. Cadernos do LAFE, v. 1, p. 12-17, 2006.
CAVALCANTE, Marianne C. B. & NASLAVSKY, J. P. N. O lugar de sujeito nas interações mãe-bebê. Revista do GELNE (UFC), v. 6, p. 57-67, 2006.
FLORES, Valdir do Nascimento. Princípios para definição do objeto da linguística da enunciação. In: BARBISAN, Leci & FLORES, V. (Orgs.). Estudos sobre enunciação, texto e discurso. Revista Letras Hoje. Porto Alegre: EDIPURS, p. 97-126, 2001.
FLORES, Valdir do Nascimento & TEIXEIRA, Marlene. Introdução à Linguística da Enunciação. São Paulo: Contexto, 2005.
FLORES, V. do Nascimento et al. Enunciação e gramática. São Paulo: Contexto, 2008.
FLORES, V. do Nascimento et al. Dicionário de Linguística da Enunciação. São Paulo: Contexto, 2009.
HANKS, William F. Língua como prática social: das relações entre língua, cultura e sociedade a partir de Bourdieu e Bakhtin. In: BENTES, A. Cristina; REZENDE, Renato e MACHADO, M. Antônio (Orgs.). São Paulo: Cortez, 2008.
HUMBOLDT, Alexander. Cosmos: ensayo de una descripcion física del mundo. Trad. Bernardo Giner & Jose de Fuentes. Madrid: Gaspar e Roig Editores, Tomo I, II, III e IV, 1874.
JAKOBSON, R. Ensayos de Linguística Geral. Barcelona: Editorial Ariel, 1984.
JESPERSEN, Otto. The Philosophy of Grammar. London: Allen & Unwin, 1923.
LAHUD, M. A Propósito da Noção de Dêixis. São Paulo: Ática, 1979.
LEVINSON, Stephen C. Pragmática. Trad. de BORGES, L. e MARI, A. São Paulo: Martins Fontes, 2007.
LYONS, J. Semantics 1. Cambridge: University Press, 1977.
MARCUSCHI, L. A. A dêixis discursiva como estratégia de monitoração cognitiva. In: KOCH, I. G. V. e BARROS, K. S. M. Tópicos em Linguística de texto e análise da conversação. Natal: EDUFRN, 1997, p. 156-171.
PEIRCE, C. S. Semiótica. São Paulo: Perspectiva, 1975.
POSSENTI, Sírio. O que significa “o sentido depende da enunciação”?. In: BRAIT, B. (Org.) Estudos enunciativos no Brasil: histórias e perspectivas. São Paulo: Pontes, 2001, p. 187-199.
SILVA, Carmem L. da Costa. A criança na Linguagem: enunciação e aquisição. Campinas, SP: Pontes Editores, 2009.
TEIXEIRA, Marlene. Análise de Discurso e Psicanálise: elementos para uma abordagem do sentido no discurso. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2000.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
O envio de qualquer colaboração implica, automaticamente, a cessão integral dos direitos autorais à PUC Minas. Solicita-se aos autores assegurarem:
- a inexistência de conflito de interesses (relações entre autores, empresas/instituições ou indivíduos com interesse no tema abordado pelo artigo), e
- órgãos ou instituições financiadoras da pesquisa que deu origem ao artigo.
- todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".