POESIA E PERIFERIA: vozes marginais nos saraus literários do Coletivoz e na poesia de Sérgio Vaz

Autores

  • Igor Richielli Braga Campos Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas)

Palavras-chave:

Poesia marginal, enunciação, periferia, identidades culturais.

Resumo

O presente artigo objetiva investigar a nova poesia marginal brasileira, afastando-se, de certa forma, da concepção de poesia marginal produzida na década de 1970, no contexto da ditadura militar, quando se produziu uma literatura por poetas que eram, segundo Hollanda, “marginais da vida política do país, marginais do mercado editorial, e, sobretudo, marginais do cânone literário” (HOLLANDA, 2014, s/p). A poesia marginal, objeto de estudo desta pesquisa, consiste naquela produzida, a partir dos anos 1990, por sujeitos de um determinado perfil sociológico, conforme elucida Nascimento (2009, p. 42): minorias à margem dos grandes centros geográficos das cidades, do consumo de bens econômicos e culturais e da participação político-social. É, pois, esse contexto, em que surgem as mobilizações culturais coletivas que buscam expressar e materializar as visões de mundo desses sujeitos marginais que nortearam a investigação pretendida. Esses movimentos, caracterizados por uma sublevação intelectual marcadamente politizada, têm a pretensão de denunciar ou evidenciar as discrepâncias sociais (oni)presentes nas periferias, constituindo-se em espaços onde se busca estabelecer uma identidade coletiva. Nesse sentido, pretendemos analisar os discursos materializados nos saraus artístico-literários da periferia por meio de um estudo de caso dos saraus do Coletivoz, em Belo Horizonte, tomado como cena cultural em que os textos poéticos são construídos. Discutiremos, então, como se dá o trânsito de vozes (outrora) marginalizadas, em diálogo com uma obra também resultante desse tipo de movimento: Colecionador de Pedras (2013), de Sérgio Vaz. Para esta pesquisa, realizamos nossa coleta de dados a partir de entrevistas e gravações, participando dos saraus do Coletivoz ocorridos entre julho de 2014 e março de 2015.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Igor Richielli Braga Campos, Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas)

Possui Ensino Médio completo cursado concomitante ao Curso Técnico em Química, ambos pelo Colégio Técnico da Universidade Federal de Minas Gerais. É graduando em Letras-Português/Inglês pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais e bolsista de iniciação científica pelo PROBIC/CNPq com projeto em literatura marginal.

Referências

BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Tradução de Maria Emsantina Galvão. 2ª edição. São Paulo: Martins Fontes, 1997.

________. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução de Michel Lahud e Yara Frateschi Vieira. 14ª edição. São Paulo: Hucitec, 2010.

BELLEI, Sérgio. O intelectual periférico e o problema da fronteira: duas perspectivas. In: WALTY, Ivete; CURY, Maria Z.; ALMEIDA; Sandra R. (Org.) Mobilidades culturais: agentes e processos. 1ª edição. Belo Horizonte, Veredas & Cenários, 2009.

BENVENISTE, Émile. Da subjetividade na linguagem. In: Problemas de linguística geral I. Tradução de Maria da Glória Novak e Maria Luiza Neri. Campinas: Pontes, 1995.

BENVENISTE, Émile. A linguagem e a experiência humana. In: Problemas de linguística geral II. Tradução de Maria da Glória Novak e Maria Luiza Neri. Campinas: Pontes, 1989.

BHABHA, Homi K. DissemiNação: o tempo, a narrativa e as margens da nação moderna. In: O local da cultura. Belo Horizonte, Editora UFMG, 1998.

BRANT, Ana C. Saraus de poesia se espalham por BH e conquistam público diversificado. In: Estado de Minas. Caderno de Cultura. Belo Horizonte, 18 mai. 2014. Versão digital disponível em: <http://divirta-se.uai.com.br/app/noticia/arte-e-livros/2014/05/18/not, 154799/voz-da-periferia.shtml>. Acesso em: 22 mar. 2015.

COELHO, Rogério. Coletivoz [blog na internet]. Belo Horizonte: Rogério Coelho, 2008. Disponível em: <http://coletivoz.blogspot.com.br>. Acesso em: 21 mar. 2015.

COSTA, Heloísa I. da. O olhar do Estadão sobre a Semana de Arte Moderna de 1922. Postado em 22 de abril de 2014. In: Jorwiki: ciências da linguagem [blog na internet]. São Paulo: Heloísa Iaconis da Costa, 2014. Disponível em: <http://www.usp.br/cje/jorwiki/exibir.php?id_texto=107>. Acesso em: 24 mar. 2015.

COSTA, Rafael G. da. Cultura, Poder e Diferença: por uma teoria política pós-colonial das estratégias de representação e empoderamento subalternas. 2010. Dissertação (Mestrado em Sociologia) – Universidade de Coimbra, Faculdade de Economia, Coimbra. Disponível em: <https://estudogeral.sib.uc.pt/handle/10316/13524>. Acesso em: 21 mar. 2015.

FERREIRA, Aurélio B. de H. Miniaurélio: o minidicionário da língua portuguesa. Curitiba: Positivo, 2004.

FERRÉZ. Terrorismo literário. In: FERRÉZ (Org.). Literatura Marginal: talentos da escrita periférica. Rio de Janeiro: Agir, 2005. p. 9-14.

HALL, Stuart. Da diáspora: Identidades e mediações culturais. Org. Liv Sovik; Tradução de Adelaine La Guardia et al. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008.

________. A identidade cultural na pós-modernidade. Tradução de Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. 10ª edição. Rio de Janeiro, DP&A Editora, 2005.

HOLLANDA, Heloísa B. de. A poesia marginal. [S.l.]: Heloísa Buarque de Holanda, 2014. Postado em 06 de setembro de 2014. Disponível em <http://www.heloisabuarquedehollanda.com.br/a-poesia-marginal/>. Acesso em: 20 mar. 2015.

MASSEY, Doreen. Pelo espaço: uma nova política da espacialidade. Tradução de Hilda Pareto Maciel e Rogério Haesbaert. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2008.

NASCIMENTO, Érica P. do. É tudo nosso: produção cultural na periferia paulistana. Tese (Doutorado em Antropologia Social) – Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, São Paulo. Disponível em: <http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8134/tde-12112012-092647>. Acesso em: 20 mar. 2015.

________. Vozes marginais na literatura. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2009. (Coleção Tramas Urbanas).

SANTIAGO, Silviano. O cosmopolitismo do pobre: crítica literária e crítica cultural. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2004.

SANTOS, Milton. Metamorfoses do espaço habitado: Fundamentos Teóricos e Metodológicos da Geografia. São Paulo: Hucitec, 1988.

VAZ, Sérgio. Colecionador de pedras. 2ª edição. São Paulo: Global, 2013.

________. Cooperifa: antropofagia periférica. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2008.

________. Literatura, pão e poesia. São Paulo: Global, 2011.

VOLOSHINOV, V. N./BAKHTIN, M. M. Discurso na vida e discurso na arte (sobre poética sociológica). Traduzido do inglês por Carlos Alberto Faraco e Cristovão Tezza, para fins didáticos, [s. d.]. Disponível em http://www.uesb.br/ppgcel/Discurso-Na-Vida-Discurso-Na-Arte.pdf. Acesso em: 22 mar. 2015.

Downloads

Publicado

2015-12-01