Canto poético no Oká Aspectos culturais do passado e do presente em São Tomé e Príncipe
DOI:
https://doi.org/10.5752/P.2358-3231.n32p67-77Palavras-chave:
Poema. Memória. Mulher. São Tomé e Príncipe. Feiticeira.Resumo
Este artigo procura analisar poemas da poetisa Conceição Lima que circundam sobre o signo da “sóya” (conto, lenda) em diálogo com os fatos constituintes da história das ilhas são-tomenses. Os poemas se revelam como feixes de memórias dolorosas cujo efeito receptivo faz-se de denúncia à realidade das pessoas mais velhas no contexto atual. Podemos considerá-los como peças poéticas de tal força que seu acento reverbera noutras formas de exploração e intervenção da realidade são-tomense feita pela autora, como o documentário FITXICÊLU – crenças, estigmas e ostracismo. Para a travessia às trilhas do Oká, na perspectiva de diálogo entre poemas e documentário, apoiamo-nos em reflexões sobre memória – arquivo, memória subterrânea, memória e esquecimento, a fim de tratar do imaginário que perdura e tensiona o doloroso lugar das pessoas mais velhas acusadas de feiticeiras.
Downloads
Referências
ASSMAN, Aleida. Espaço da recordação: formas e transformações da memória cultural. (Tradução Paulo Soethe) Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2011.
BEJA, Olinda. À sombra do oká. São Paulo: Escrituras Editora, 2015.
LE GOFF, Jaques. História e memória. (Tradução Bernardo Leitão.. et. All. 6ª ed.Campinas, SP, Editora Campinas, 2012.
INSTITUTO DE LONGEVIDADE, http://institutomongeralaegon.org/saude/violencia-contra-o-idoso-comeca-em-casa. Acesso em 13/09/2017.
LIMA, São de Deus. Fitxicêlu – crenças, estigmas e ostracismo. Publicado em 2 de janeiro de 2017. Disponível em http://www.telanon.info/sociedade/2017/01/02/23523/fitxicelu-um-documentario-de-sao-deus-lima/. Acesso em março/2017.
LIMA, Conceição. A dolorosa raiz do micondó Poesia. Edição especial. São Tomé e Príncipe, Lexonics, 2012.
NORA, Pierre. Entre memória e história: a problemática dos lugares. (Tradução Yara Aun Khoury. In. Revista do Programa de Estudos Pós-graduados em História e do Departamento de História da PUC -SP. São Paulo: 1981.
MICHELET, Jules. A feiticeira. (Tradução Maria Luiza X. de A. Borges.) Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1992.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Discurso, imaginário social e conhecimento. EM ABERTO, ano 14, n. 61, jan. mar. 1994. Disponível . Acesso em 09/09/2017.
POLLAK, Michel. Memória, esquecimento e silêncio. In. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, vol. 2, n. 3, 1989, p. 3-15. [em pdf]. Disponível http://www.uel.br/cch/cdph/arqtxt/Memoria_esquecimento_silencio.pdf> Acesso em março de 2011.
QUEIROZ, Amarino Oliveira. De estórias, passadas, soias e contágis: diálogos entre oralidade e escritura nas literaturas da Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe. In: FONSECA, Maria Nazareth Soares; CURY, Maria Zilda Ferreira. (Org.) África dinâmicas culturais e literárias. Belo Horizonte: Editora PUC MINAS, 2012. p. 364.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
The author detains permission for reproduction of unpublished material or with reserved copyright and assumes the responsibility to answer for the reproduction rights.