Considerações sobre o realismo animista a partir da leitura do conto A morte do velho Kipacaça, de Boaventura Cardoso.

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5752/P.2358-3231.n32p28-34

Palavras-chave:

Realismo animista. Literaturas africanas de língua portuguesa. Literatura angolana. Boaventura Cardoso. A morte do velho Kipacaça.

Resumo

As narrativas literárias que integram as literaturas africanas de língua portuguesa trazem, comumente, o contexto histórico e social em que estão inseridas. Nelas, podem-se ver fortes traços de culturas e tradições africanas. Uma das particularidades das literaturas africanas é a forma de considerar a realidade, a morte e a temporalidade. Na busca de aporte teórico que melhor compreenda essas particularidades, tem-se discutido o conceito de “animismo”, conceito que reivindica uma reflexão sobre a realidade encenada na enunciação literária africana, de modo particular e original. Nesse sentido, este artigo procura refletir sobre o realismo animista – conceito utilizado por Pepetela (1989) e teorizado por Garuba (2003 e 2014) e Saraiva (2007) e sobre a sua adoção na análise de narrativas africanas. Pretende-se construir o percurso do conceito de animismo, discutindo, sobretudo, sua relação com o insólito, para, em seguida, discutir o conceito de realismo animista. A discussão do conceito se fortalecerá com estratégias literárias presentes no conto A morte do velho Kipacaça, do angolano Boaventura Cardoso, onde a linearidade de tempo e a finitude da vida assumem outras interpretações. Espera-se discutir como o conto encena uma postura diante da realidade africana, como ressignifica a forma narrativa e quais estratégias literárias são adotadas pelo escritor.

Palavras-chave: Realismo animista. Literaturas africanas de língua portuguesa. Literatura angolana. Boaventura Cardoso. A morte do velho Kipacaça.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Eni Alves Rodrigues, PUC Minas

Doutoranda em Literaturas de Língua Portuguesa e graduanda em Letras(Inglês/português), atuando principalmente nos seguintes temas: Mia Couto-obras, lei 10639/03 e literaturas africanas de língua portuguesa. Possui graduação em Biblioteconomia pela Universidade Federal de Minas Gerais (2000) e mestrado em Letras pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais em Literaturas de Língua Portuguesa (2015).

Referências

CARDOSO, Boaventura. A morte do velho Kipacaça. Luanda: Edições Maianga, 2004.

CARPENTIER, Alejo. Prólogo. In: CARPENTIER, Alejo. O reino deste mundo. Tradução de João Olavo Saldanha. Rio de Janeiro: Ed. Civilização Brasileira, 1985.

CHIAMPI, Irlemar. O mágico e o maravilhoso e a forma discursiva do Realismo Maravilhoso. In: O realismo maravilhoso. São Paulo: Ed. Perspectiva, 1980.

GARUBA, H. On animism, modernity/colonialism, and the African order of knowledge: Provisional reflections. e-flux 36. 2014. 10p. Disponível em: <http://www.e-flux.com/journal/36/61249/on-animism-modernity-colonialism-and-the-african-order-of-knowledgeprovisional-reflections/>. Acesso em: 11 out. 2017. (Tradução de Alice Peixoto. Manuscrito).

GARUBA, Harry. Explorações no realismo animista: notas sobre a leitura e a escrita da literatura, cultura e sociedade africana. Tradução de Elisângela da Silva Tarouco. Nonada Letras em Revista. Porto Alegre, ano 15, n. 19, p. 235- 256, 2012.

LOPES, Miguel. Cultura acústica e letramento em Moçambique. São Paulo: Editora Educ, 2004.

MOREIRA, Terezinha Taborda. O vão da voz: a metamorfose do narrador na ficção moçambicana. Belo Horizonte: PUC Minas, 2005.

PIETRI, Arturo Uslar. Realismo mágico. In: Biblioteca virtual Miguel de Cervantes. s/d. p. 273-278. Disponível em: http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/nuevo-mundo-mundonuevo--0/html/ff6f6ef8-82b1-11df-acc7-002185ce6064_10.html>. Acesso em: 11out. 2017.

SARAIVA, Sueli. O realismo animista e o espaço não-nostálgico em narrativas africanas de língua portuguesa. Anais Encontro Regional da ABRALIC, 2007a, p. 1-10. Disponível em: http://www.abralic.org.br/enc2007/anais/80/107.pdf>. Acesso em: 11 out. 2017.

SARAIVA, Sueli. Fustigar os dogmas: Singularidades da crítica africana e africanista. Revista Crioula, n. 2, 2007b. 10p.

VARGAS, Débora Jael R.; SILVEIRA, Regina da Costa. O insólito na literatura e a cosmovisão africana. Letras & Letras, v. 30, n. 1, p. 207-218, 2015.

Downloads

Publicado

2018-04-12

Como Citar

Rodrigues, E. A. (2018). Considerações sobre o realismo animista a partir da leitura do conto A morte do velho Kipacaça, de Boaventura Cardoso. Cadernos CESPUC De Pesquisa Série Ensaios, (32), 28–34. https://doi.org/10.5752/P.2358-3231.n32p28-34

Edição

Seção

Realidade, realismo e novos realismos