Diásporas africanas e contatos afroindígenas na Amazônia Marajoara (African diasporas and afroindígenas contacts in Marajoara Amazon)
DOI :
https://doi.org/10.5752/P.2237-8871.2016v17n26p27Mots-clés :
Diásporas. Negros no Marajó. Fugas. Zonas de contato. Afroindígena.Résumé
Este artigo percorre evidências históricas das diásporas africanas na Amazônia Marajoara e das intersecções tecidas por índios e negros desde o período colonial. Focaliza descobertas e sentidos na escrita do saber acerca da temática e questiona o lugar da região na compreensão mais ampla e inclusiva da história da Amazônia. Em seguida, procura mapear e discutir o processo de colonização do grande arquipélago, formação dos latifúndios, introdução da mão de obra africana, bem como fugas e práticas de solidariedade entre nativos e diaspóricos na constituição de mocambos e quilombos entre campos e florestas marajoaras. Fundamentado nos Estudos Culturais e no Pensamento Pós-Colonial e Decolonial, analisa experiências dos variados sujeitos históricos na compreensão das zonas de contato e mediações interculturais, deixando ver que entre idas e vindas, índios e negros recriaram costumes, renovaram e readaptaram rituais, festas e tradições na ambiguidade de viveres sempre domados e regidos pelo invencível regime das águas marajoara. Nessas simbioses, as Áfricas foram recriadas na Amazônia Marajoara, assim como as identidades de homens e mulheres marajoaras de matrizes afroindígenas vêm sendo reinventadas ao longo da história regional.
Abstract
This article covers historical evidence of African diasporas in the Amazon Marajoara and intersections woven by Indians and blacks from the colonial period. Focuses on discoveries and directions in writing of knowledge about the theme and question the region's place in the broader and more inclusive understanding of the history of the Amazon. Then seeks to map and discuss the process of colonization of the great archipelago, the formation of large estates, introduction of African labor, as well as trails and solidarity between locals and diasporic practices in setting up shacks and quilombos between fields and forests marajoaras. The basis of Cultural Studies and Postcolonial Thought and decolonial, analyzes experiences of historical subjects varied in understanding the contact zones and intercultural mediation, revealing that between comings and goings, Indians and blacks recreated costumes, renewed and readaptaram rituals, parties and We live in the traditions of ambiguity always tamed and governed by invincible regime of marajoara waters. In these symbioses the Áfricas were recreated in Marajoara Amazon, as well as the identities of men and women afroindígenas Marajoaras matrices have been re-invented along the regional history.
Keywords: Diasporas. Blacks in Marajó. Leakage. Contactzones. Afroindígena.
Téléchargements
Références
Fontes primárias
ARQUIVO PÚBLICO DO PARÁ. Periódicos. Quadrilha de ladrões de gado “estourada” na ilha de Marajó. A Província do Pará, Belém do Pará, 29 de fevereiro de 1972. p. 2.
CHAVES, 28 de agosto de 1765, Antônio de Oliveira Pantoja. In: VERGOLINO-HENRY, Anaíza; FIGUEIREDO, Arthur Napoleão. A Presença Africana na Amazônia Colonial: Uma notícia histórica. Belém: Arquivo Público do Pará, 1990, p. 86.
CORRESPONDÊNCIA dos governadores com diversos. Belém, 13 de setembro de 1790. In: VERGOLINO-HENRY, Anaíza; FIGUEIREDO, Arthur Napoleão. A Presença Africana na Amazônia Colonial: uma notícia histórica. Belém: Arquivo Público do Pará, 1990, p. 193.
CORRESPONDÊNCIA de diversos com governadores, 1791, 266/26. In: VERGOLINO-HENRY, Anaíza; FIGUEIREDO, Arthur Napoleão. A Presença Africana na Amazônia Colonial: uma notícia histórica. Belém: Arquivo Público do Pará, 1990, p. 58-9.
DIVERSOS com Governadores 295/70, Arari, 07 de junho de 1797. In: VERGOLINO-HENRY, Anaíza; FIGUEIREDO, Arthur Napoleão. A Presença Africana na Amazônia Colonial: uma notícia histórica. Belém: Arquivo Público do Pará, 1990, p. 33-34.
JORNAL DO PARÁ, Belém, ano 05, n. 10, 23 nov. 1866, p. 3. In: SALLES, Vicente. O negro no Pará sob o regime da escravidão. 3ª ed. rev. ampl. Belém: IAP; Programa Raízes, 2005, p. 351-361. (Documentário – parte 6).
O GRÃO-PARÁ, ano 1, n. 30, 3 jan. 1852. p. 4. In: SALLES, Vicente. O negro no Pará sob o regime da escravidão. 3ª ed. rev. ampl. Belém: IAP; Programa Raízes, 2005, p. 351-361. (Documentário – parte 6).
O PLANETA, Belém, ano 02, n.73; 74, 17 de ago. 1850, p. 08. In: SALLES, Vicente. O negro no Pará sob o regime da escravidão. 3ª ed. rev. ampl. Belém: IAP; Programa Raízes, 2005. p. 351-361. (Documentário – parte 6).
PUBLICAÇÃO Paraense, Belém, ano 02, n. 89, 18 mar. 1850, cad.1, p. 04 In: SALLES, Vicente. Documentário – parte 6. In: O negro no Pará sob o regime da escravidão. 3ª ed. rev. ampl. Belém: IAP; Programa Raízes, 2005, p. 154. (Documentário – parte 6).
SALLES, Vicente. O negro no Pará sob o regime da escravidão. 3ª ed. rev. ampl. Belém: IAP; Programa Raízes, 2005.
TREZE DE MAIO, Belém, n. 316, 17 abr. 1854 In: SALLES, Vicente. O negro no Pará sob o regime da escravidão. 3ª ed. rev. ampl. Belém: IAP; Programa Raízes, 2005, p. 351-361. (Documentário – parte 6).
Fontes secundárias
ACEVEDO, Marin Rosa Elizabeth. Du travail esclave au travail libre: Le Pará (Bresil) sousle regime colonial et sousl’Empire (XVII e XIX e siecles). Paris: Ecole de Hautes Etudes em Sciences Sociales, 1985. In: BEZERRA NETO, José Maria. Escravidão Negra no Grão-Pará (sécs. XVII-XIX). Belém: Paka-Tatu, 2001.
AGUIRRE, Salvador. La prelatura de Marajó (Brasil). In: Institutum Historicum Augustinianorum Recollectorum. Vol. XV, Roma, 1992.
ANTONACCI, Maria Antonieta. Corpos Negros: desafiando verdades. In: BUENO, Maria Lucia; CASTRO, Ana (Org.). Corpo território da cultura. São Paulo: Annablume, 2005. p. 27-62.
BAENA, Antônio Ladislau Monteiro. Compêndio das Eras da Província do Pará. Belém: Ed. UFPA, 1969. (Coleção Amazônica – Série José Veríssimo).
BHABHA, Homi K. O local da cultura. Tradução de Myriam Ávila, Eliana Lourenço de Lima Reis e Gláucia Renate Gonçalves. Belo Horizonte: UFMG, 2003.
COSTA, Selda Vale da. Labirintos do Saber: Nunes Pereira e as culturas Amazônicas. Tese (Doutorado em Ciências Sociais) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Pós-graduação em Ciências Sociais, São Paulo, 1997.
DANIEL, João. Tesouro descoberto no máximo rio Amazonas. vol.1. Rio de Janeiro: Contraponto, 2004.
FONTENELE, Francisca Nescylene. Grão-Pará pombalino: trabalho, desigualdades e relações de poder. Dissertação (Mestrado em História Social) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Pós-graduação em História, São Paulo, 2008.
FUNES, Eurípedes. “Nasci nas matas, nunca tive senhor”. História e memória dos mocambos do Baixo Amazonas. Tese de (Doutorado em História Social) – Universidade de São Paulo, Programa de Pós-graduação em História, São Paulo, 1995.
GANDON, Tania Almeida. O índio e o negro: uma relação legendária. Afro-Ásia, Salvador, n. 19/20, p. 135-164, 1997. Disponível em: <http://www.afroasia.ufba.br/pdf/afroasia_n19_20_p135.pdf>. Acesso em: 02 maio 2014.
GARCÍA CANCLINI, Nestor. Culturas Híbridas: estratégias para entrar e sair da modernidade. Tradução Heloísa Pezza Cintrão e Ana Regina Lessa. 3ª edição. São Paulo: Edusp, 2001.
GOMES, Flávio dos Santos; QUEIROZ, Jonas Marçal. Em outras margens: Escravidão africana, fronteiras e etnicidade na Amazônia In: PRIORE, Mary Del; GOMES, Flávio dos Santos (Org.). Os senhores dos rios: Amazônia, margens e histórias. Rio de Janeiro: Elsevier, 2003, p. 141-163.
GOMES, Flávio dos Santos. A hidra e os pântanos: mocambos, quilombos e comunidades de fugitivos no Brasil (Séculos XVII-XIX). São Paulo: Ed. UNESP; Ed. Polis, 2005.
HALL, Stuart. Da Diáspora: identidades e mediações culturais. Tradução de Adelaine La Guardiã Resende; et. al. Belo Horizonte / Brasília: UFMG / Representação da UNESCO no Brasil, 2003.
LIMA, Ana Renata do R. Terra de Revolta. Belém: IOEPA, 2014.
LUSTOSA, D. Antônio de Almeida. No estuário Amazônico – “À Margem da Visita Pastoral”. Belém: Conselho Estadual de Cultura, 1976.
MADRI, Teodoro C. La Prelacía de Marajó cumplió cincuenta años. In: Boletin de la Província de Santo Tomas de Villanueva da Ordem dos Agostinianos Recoletos. Ano LIX, num. 494, enero-febrero de 1979.
MARTIN-BARBERO, Jesus. Dos meios às mediações: Comunicação, cultura e hegemonia. 2ª edição. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2001.
MIGNOLO, Walter D. Histórias Locais/Projetos Globais: colonialidade, saberes subalternos e pensamento limitar. Tradução de Solange Ribeiro de Oliveira. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2003.
MOURA, Gabriel Severiano. Melgaço por dentro (1770-1976). Melgaço, 1976. (Datilografado).
NASCIMENTO, Abdias do (Org.). O Negro Revoltado. 2.ed. RJ: Nova Fronteira, 1982.
NEGRO, Antônio Luigi; SILVA, Sérgio (Org.). E. P. Thompson – As peculiaridades dos ingleses e outros artigos. Campinas: Editora UNICAMP, 2001.
PACHECO, Agenor Sarraf. À Margem dos Marajós: memórias em fronteiras na nascente “cidade-floresta” Melgaço-PA. Dissertação (Mestrado em História Social) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Pós-graduação em História, São Paulo, 2004.
PACHECO, Agenor Sarraf. À margem dos Marajós: cotidiano, memórias e imagens da “Cidade-Floresta” Melgaço. Belém: Paka-Tatu, 2006.
PACHECO, Agenor Sarraf. En el Corazón de la Amazonía: identidades, saberes e religiosidades no regime das águas marajoaras. Tese (Doutorado em História Social) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Pós-graduação em História, São Paulo, 2009.
PACHECO, Agenor Sarraf. O garoto, um anel de ouro e muitas histórias. In: Agenor Sarraf Pacheco; Denise Pahl Schaan; Jane F. Beltrão (Org.). Remando por Campos e Florestas: patrimônios marajoaras em narrativas e vivências. vol. 1. 1ªed. Rio Branco: GK Noronha, 2012a. p. 167-183.
PACHECO, Agenor Sarraf. Cosmologias afroindígenas na Amazônia Marajoara. Projeto História, São Paulo, n. 44, p. 197-226, jun. 2012b.
PACHECO, Agenor Sarraf; SILVA, Jaddson Luiz Souza. Representações e Interculturalidades em Patrimônios Marajoara. Museologia e Patrimônio (UNIRIO), Rio de Janeiro, v. 8, n. 1, p. 93-118, 2015. Disponível em: <http://revistamuseologiaepatrimonio.mast.br/index.php/ppgpmus/article/viewFile/381/380>. Acesso em: 03 nov. 2015.
PEREIRA, Manuel Nunes. Negros Escravos na Amazônia. In: Anais do X Congresso Brasileiro de Geografia, 1944. vol. 3. Rio de Janeiro: IBGE, 1952. p. 153-185.
PEREIRA, Manuel Nunes. A ilha de Marajó – Estudo Econômico-social. Rio de Janeiro: Ministério da Agricultura, Serviço de Informação Agrícola em cooperação com a Divisão da Caça e Pesca do DNPA, 1956. (Série Estudos Brasileiros, nº 8).
PEREIRA, Manuel Nunes. O negro na Ilha Grande de Marajó. In: NASCIMENTO, Abdias do (Org.). O Negro Revoltado. 2.ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1982. p. 167-189.
PINHEIRO, Jouberth Roberto Lima. Entre jornais e memorialistas: trajetórias da cultura do gado no Marajó dos Campos nas décadas de 1950-1970. Monografia (Bacharelado e Licenciatura Plena em História) – Universidade Federal do Pará, Departamento de História, Belém, 2008.
RAMOS, Luís Antônio de Oliveira. Escravismo na Amazônia: Perspectivas Episcopais. In: SILVA, Maria Beatriz Nizza da (Org.). Brasil: colonização e escravidão. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2000, p. 341-348.
RICCI, Magda. Do sentido aos significados da Cabanagem: percursos historiográficos. Anais do Arquivo Público do Pará, Belém, v. 4, t. I, p. 241-274, 2001.
SALLES, Vicente. O negro no Pará sob o regime da escravidão. 3.ed. rev. ampl. Belém: IAP; Programa Raízes, 2005.
SARLO, Beatriz. Paisagens Imaginárias: intelectuais, arte e meio de comunicação. Tradução de Rúbia Prates e Sérgio Molina. São Paulo: EDUSP, 1997.
SLENES, Robert W. Apresentação – o escravismo por um fio? In: GOMES, Flávio. A hidra e os pântanos: mocambos, quilombos e comunidades de fugitivos no Brasil (Séculos XVII-XIX). São Paulo: Ed. UNESP: Ed. Polis, 2005.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
O envio de qualquer colaboração implica, automaticamente, a cessão integral dos direitos autorais à PUC Minas. Solicita-se aos autores assegurarem:
A inexistência de conflito de interesses (relações entre autores, empresas/instituições ou indivíduos com interesse no tema abordado pelo artigo), órgãos ou instituições financiadoras da pesquisa que deu origem ao artigo.
Todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".
