“HOJE SOU O RESULTADO DE DUAS VIVÊNCIAS, A EUROPEIA E A BRASILEIRA”

A passagem de Conrad Detrez pelas ditaduras do Brasil (1962-1967) e de Portugal (1974-1976)

Resumo

O artigo analisa, sob uma perspectiva micro-histórica e comparada, a trajetória do escritor belga Conrad Detrez (1937-1985) durante sua passagem pelo Brasil, entre 1962 e 1967, e em Portugal, durante a derrocada do Estado Novo (1933-1974). O estudo explora como o romancista, influenciado por eventos históricos importantes, como o golpe civil-militar no Brasil (1964) e a Revolução dos Cravos (1974), participou ativamente na resistência ditatorial e na posição de observador de um processo revolucionário. Nesses dois países, sua trajetória foi marcada por oscilações emocionais e políticas: no Brasil, viveu o fervor revolucionário seguido pela repressão, prisão, tortura e exílio; já em Portugal, embora tenha reencontrado o espírito revolucionário, experimentou uma vitória limitada por concessões que resultaram em uma intensa introspecção em sua vida. Utilizando uma metodologia qualitativa baseada em estudo de caso e análise comparativa, o objetivo deste trabalho é analisar a trajetória do escritor em sua primeira passagem pelo Brasil e por Portugal, descrevendo suas inserções sociais, ações políticas e atuações profissionais em épocas distintas nos dois países. A pesquisa revela a complexidade das suas experiências sociais e políticas, destacando sua transição de militante a jornalista e escritor autobiográfico, bem como sua influência na divulgação internacional de vozes dissidentes. Por meio da publicização de sua vivência por grandes eventos do século XX, espera-se que sua biografia, enfim, tenha uma importância renovada para a historiografia das resistências às ditaduras na América Latina e Península Ibérica.