SALAZARISM AND RESISTANCE IN BELO HORIZONTE/MG
The Center of Portuguese Colony and its vain idea of an apolitical association
Keywords:
Immigration, Salazarism, Luso-Brazilian Community Center, Center of Portuguese ColonyAbstract
This article seeks to present a small outline of how Salazarism, as a political force, and of domination over the homes of Portuguese immigrants in Brazil, defeated any attempt to reject Lusitanian authoritarianism. Even though the associations had their own statutes, which sometimes condemned any political vision, we know that living in society is a political act. What remains to be asked is: which side should be celebrated, and which should be fought? It is important to emphasize that we will not discuss struggles against the regime. We will present a certain ‘resistance in exile’ carried out by members of the Centro da Comunidade Luso-Brasileira de Belo Horizonte (CCLB), who did not share the practices led by Salazar and his scoundrels. In this way, official documents produced by the association were analyzed, primarily the members' registration forms and the minutes books of board meetings.
Downloads
References
ALMEIDA, Miguel Vale de. Um mar da cor da terra: raça, cultura e política da identidade. Oeiras: Celta Editora, 2000.
ALVES, Vera Marques. “A poesia do simples”: arte popular e nação no Estado Novo. Etnográfica, vol. 11 (1), p. 63–89, maio 2007. Disponível em: https://journals.openedition.org/etnografica/1951. Acesso em: 12 fev. 2022.
AUGUSTO, Claudio de Farias. A Revolução Portuguesa. São Paulo: Editora Unesp, 2011.
BARATA, Pedro. Associativismo e multiculturalismo além-mar: a preservação da memória e a efervescência cultural portuguesa no Centro da Comunidade Luso-Brasileira de Belo Horizonte (1968–1988). 2021. Monografia (Bacharelado em História). Belo Horizonte, MG: Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, 2021.
BARATA, Pedro. Do Santo e do Vinho: identidade, memória social e tradições portuguesas nas festividades do Centro da Comunidade Luso-Brasileira de Belo Horizonte (1962–1992). 2023. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais). Belo Horizonte, MG: Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, 2023.
CABRAL, Alcinda. As associações de imigrantes brasileiros: espaços de e para a cidadania. Revista Antropológicas, Porto, n. 11, p. 81–92, 2009.
COSTA, Emília Viotti da. Da monarquia à república: momentos decisivos. 6. ed. São Paulo: Fundação Editora UNESP, 1999.
GEERTZ, Clifford. A interpretação das culturas. Rio de Janeiro: LTC, 2022.
HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. Tradução de Laurent Léon Schaffter. São Paulo: Editora Revista dos Tribunais, 1990.
HATTON, Barry. Os portugueses. Tradução: Pedro Vidal. 3. ed. Lisboa: Clube do Autor, 2011.
HOBSBAWM, Eric. Introdução: a invenção das tradições. In: HOBSBAWM, Eric; RANGER, Terence (Org.). A invenção das tradições. 6. ed. Tradução de Celina Cavalcante. São Paulo: Paz e Terra, 1997, p. 09–23.
MARTINHO, Francisco Carlos Palomanes. A transição portuguesa: História e historiografia. In: GONÇALVES, Leandro Pereira; PAREDES, Marçal de Menezes (Org.). Depois dos Cravos: liberdades e independências. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2017, p. 43–58/.
MENESES, Filipe Ribeiro de. Salazar: biografia definitiva. Tradução de Teresa Casal. São Paulo: Leya, 2011.
NUNES, Rosana Barbosa. Um panorama histórico da imigração portuguesa para o Brasil. Arquipélago – Revista da Universidade dos Açores, Açores, 2ª série, vol. VII, p. 173-196, 2003.
PASCHKES, Maria Luisa de Almeida. A ditadura salazarista. São Paulo: Editora Brasiliense, 1985.
PREMIADA retorna. O mundo português, Rio de Janeiro, ano XVI, n. 1.729, 26 set. 1986. Minas Gerais, p. 20.
REZOLA, Maria Inácia. Do romantismo revolucionário a revolução portuguesa de 1974. In: GONÇALVES, Leandro Pereira; PAREDES, Marçal de Menezes (Orgs.). Depois dos cravos: liberdades e independências. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2017, p. 11-41.
RODRIGUES, Weslei Estradiote. “Meu Portugal é a aldeia”: etnografia de uma dinâmica de circulação migratória e práticas transnacionais. 2013. Dissertação (Mestrado em Antropologia Social). São Paulo, SP: Universidade de São Paulo, 2013.
SARDO, Susana. Fado, folclore e canção de protesto em Portugal: repolitização e (con)sentimento estético em contextos de ditadura e democracia. Debates, UNIRIO, n. 12, p. 63-77, jun. 2014.
SARDO, Susana. Música popular e diferenças regionais. In: MATOS, Artur Teodoro; LAGES, Mário Ferreira (Coords.). Portugal: percursos de interculturalidade. 1º v.: Raízes e estruturas. Lisboa: Alto Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural, 2008, p. 407-476.
SCOTT, Ana Silvia Volpi. Os portugueses. São Paulo: Contexto, 2018.
SILVA, Douglas Mansur. O exílio e a memória da “resistência”: antissalazaristas do Portugal Democrático. In: FELDMAN-BIANCO, Bela (Org.). Nações e diásporas: estudos comparativos entre Brasil e Portugal. Campinas, Editora da Unicamp, 2010.
DOCUMENTOS JURÍDICOS
BELO HORIZONTE. Lei n.º 830, de 3 de junho de 1960. Dispõe sobre a colocação de um busto de Luiz de Camões num dos logradouros da Capital. Belo Horizonte, MG: Prefeitura Municipal, 1960. Disponível em: https://www.cmbh.mg.gov.br/atividade-legislativa/pesquisar-legislacao/lei/830/1960. Acesso em: 03 jul. 2023.
BELO HORIZONTE. Lei n.º 8.968, de 26 de outubro de 2004. Dá o nome de Luís de Camões ao Largo Mil Oitocentos e Cinquenta e Dois, na 10ª Seção Urbana. Belo Horizonte, MG: Prefeitura Municipal, 2004. Disponível em: https://www.cmbh.mg.gov.br/atividade-legislativa/pesquisar-legislacao/lei/8968/2004. Acesso em: 03 jul. 2023.
BELO HORIZONTE. Lei n.º 11.413, de 24 de setembro de 2022. Consolida legislação sobre homenagens no Município. Belo Horizonte, MG: Prefeitura Municipal, 2022. Disponível em: https://www.cmbh.mg.gov.br/atividade-legislativa/pesquisar-legislacao/lei/11413/2022. Acesso em: 03 jul. 2023.
BRASIL. Decreto n.º 70.391, de 12 de abril 1972. Promulga a Convenção sobre Igualdade de Direitos e Deveres entre Brasileiros e Portugueses. Brasília, DF: Presidência da República, 1972. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/D70391.htm. Acesso em: 28 ago. 2022.
DOCUMENTOS HISTÓRICOS
B. J. P. [Correspondência]. Destinatário: Diretoria Executiva do Centro da Colônia Portuguesa. 23 dez. 1960. 1 bilhete.
CENTRO DA COMUNIDADE LUSO-BRASILEIRA. Livro de atas da Assembleia Geral do Centro da Colônia Portuguesa (1954-1970). (1960a), Belo Horizonte, 25-11-1960.
CENTRO DA COMUNIDADE LUSO-BRASILEIRA. Livro de atas da Assembleia Geral do Centro da Colônia Portuguesa (1954-1970). (1960b), Belo Horizonte, 19-12-1960.
CENTRO DA COMUNIDADE LUSO-BRASILEIRA. Livro de atas da Diretoria Executiva do Centro da Colônia Portuguesa (1912-1917). (1912), Belo Horizonte, 22-09-1912.
CENTRO DA COMUNIDADE LUSO-BRASILEIRA. Livro de atas da Diretoria Executiva do Centro da Colônia Portuguesa (1963-1971). (1964), Belo Horizonte, 27-04-1964.
CENTRO DA COMUNIDADE LUSO-BRASILEIRA. Livro de atas da Diretoria Executiva do Centro da Colônia Portuguesa (1963-1971). (1970), Belo Horizonte, 27-07-1970.
CENTRO DA COMUNIDADE LUSO-BRASILEIRA. Livro de atas da Diretoria Executiva do Centro da Colônia Portuguesa (1971-1974). (1973), Belo Horizonte, 09-05-1973.
V. H. [Correspondência]. Destinatário: Diretoria Executiva do Centro da Colônia Portuguesa. 21 dez. 1960. 1 bilhete.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License que permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
