O CÃO E OS CALUANDAS AND ANTONIO CANDIDO’S CRITICAL METHOD

Luanda between utopia anda post-independence socialism

Authors

Keywords:

Angolan literature, Pepetela, Critical method, Literary macrosystem, Engaged literature

Abstract

The formation of Angolan literature, taking the long narrative as a cut, occurred in the 20th century, after the territory had been effectively colonized by the Portuguese, who displaced a local elite benefiting from colonialist policy from places of power. At that moment, when Lusitanian interests began to be questioned, the novel emerged, marked by national sentiment in opposition to colonial discourse. Further on, between the affirmation of specific aesthetic forms and the establishment of a national canon, were the creation of the Casa dos Estudantes de Angola in the city of Lisbon, the war of liberation and the institutionalization of the Union of Angolan Writers after independence. Located in the post-colonial period, and part of a set of works that promoted discussions about a national identity, is the novel O Cão e os Caluandas (2019), by Pepetela, which will be analyzed in this article. From the critical method, two issues will be objects of attention: (a) the identification in the text of the structuring element present in African literature in Portuguese and the qualification of aspects that correspond to it in the narrative; (b) the possibility of adjectivation that this element could assume as a mediating term in the way it was assumed by the text. To this end, in addition to research already carried out on Pepetela's work, formulations of the critical method of Antonio Candido (2006) and the literary macrosystem of Benjamin Abdala Jr. (1989) will be used as theoretical supports for reading the literary text.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

NÔVA MARQUES BRANDO, Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Licenciada em História pela UFRGS e em Letras pela PUCRS, mestranda em Estudos Literários pelo PPGLET da UFRGS e bolsista PROEX/CAPES.

References

ABDALA JUNIOR, Benjamin. Literatura, história e política. São Paulo: Ática, 1989.

BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoievski. Trad. Paulo Bezerra. Rio de Janeiro: Forense, 1981.

CANDIDO, Antonio. O discurso e a cidade. São Paulo: Duas Cidades, 1993.

CANDIDO, Antonio. Literatura e sociedade. Rio de Janeiro: Ouro sobre azul, 2006.

CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira: momentos decisivos. São Paulo: FAPESP; Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2009.

CHAVES, Rita. A Formação do romance angolano. São Paulo: USP/ FBLP, 1999.

CHAVES, Rita. Angola e Moçambique. Experiência colonial e territórios literários. São Paulo: Ateliê, 2005.

CHAVES, Rita; MACÊDO, Tania (org). Portanto... Pepetela. São Paulo: Ateliê Editorial, 2009.

CONTE, Daniel. Calados por Deus ou como Angola foi arrasada pela história: os tons do silêncio no processo de construção da identidade angolana e sua representação na ficção de Pepetela. Tese (Doutorado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2008.

FERREIRA, Manuel. Literaturas africanas de expressão portuguesa. São Paulo: Ática, 1987.

LEITE, Ana Mafalda. Oralidades & Escritas nas Literaturas Africanas. Lisboa, Edições Colibri, 1998.

LIMA, Isabel Pires de. Em busca de uma nova pátria: o romance de Portugal e de Angola após a independência. Via Atlântica/USP, São Paulo, n1, 128-141, 1997.

MATA, Inocência. Ficção e História na Literatura Angolana: o caso de Pepetela. Lisboa: Edições Colibri, 1993.

MATA, Inocência. Pepetela: um escritor (ainda) em busca da utopia. SCRIPTA, Belo Horizonte, v.3, n.5, p. 243-259, 2º sem. 1999.

MATA, Inocência. Pepetela: A releitura da história entre gestos de reconstrução. IN: CHAVES, Rita; MACÊDO, Tania (org). Portanto... Pepetela. São Paulo: Ateliê Editorial, 2009.

MENEZES, Solival. Mamma Angola: Sociedade e Economia de um País nascente. São Paulo: Edusp/Fapesp, 2000.

PEPETELA. O Cão e os Caluandas. São Paulo: Kapulana, 2019.

RÜCKERT, Gustavo Henrique. Entre pós-colonialismos: a escritura da história colonial em romances portugueses e angolanos. Curitiba: Brazil Publishing, 2019.

SAID, E.W. Cultura e Imperialismo. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.

TUTIKIAN, Jane. Questões de identidade: a África de língua portuguesa. Letras de Hoje. Porto Alegre, v.41, n.3, p.37-46, setembro, 2006.

Published

2024-12-20