DEMENCIAS Y CUIDADORES DE PERSONAS CON DEMENCIA: UN CONTRASTE ENTRE BRASIL Y CHILE
Palavras-chave:
Demências, Cuidadores Informais, Brasil, ChileResumo
Dado o aumento da população idosa, faz-se necessário conhecer a epidemiologia e os impactos das demências na vida dos indivíduos acometidos pela enfermidade e em seu entorno social, bem como entender sobre o diagnóstico da doença. Não menos importante, o trabalho dos cuidadores de pacientes idosos com algum tipo de demência também deve ser conhecido e investigado. É nessa perspectiva que o presente artigo foi escrito, sendo um aprofundamento de uma palestra online sobre a temática mencionada, promovida pela Faculdade de Psicologia da PUC Minas. Os dois profissionais que foram convidados para ministrar a palestra são de nacionalidades distintas, a saber brasileira e chilena. Por isso, o presente texto faz referência aos países Brasil e Chile e faz uma comparação entre eles sobre os casos de demência, impactos sociais, políticas públicas, assim como sobre o trabalho dos cuidadores informais de idosos com demência. Ao final do artigo, possibilidades de trabalho futuro são propostas para um melhor enfrentamento da doença e para proporcionar qualidade de vida e bem-estar aos pacientes e seus cuidadores.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
ABREU, Célia Barbosa; VAL, Eduardo Emanuel. Políticas públicas de saúde para idosos com Alzheimer. Revista Novos Estudos Jurídicos, v. 20, n. 2, p. 727-754, 2015.
AGÊNCIA CÂMARA DOS DEPUTADOS. Projeto de Lei nº 6892/10. Dispõe sobre a criação de uma política nacional de apoio ao cuidador informal. Brasília: Câmara dos Deputados, 07 nov 2019. Disponível em:
https://www.camara.leg.br/noticias/611328-comissao-aprova-politica-nacional-de-apoio-aos-cuidadores-informais-de-idosos/#:~:text=A%20Comiss%C3%A3o%20de%20Defesa%20dos,de%20atividades%20da%20vida%20di%C3%A1ria
AMADO, Daniel Krempel; BRUCKI, Sonia Maria Dozzi. Conhecimento sobre a doença de Alzheimer na população brasileira. Arquivos de NeuroPsiquiatria, v .76, n.11, p.775-782, 2018. DOI: https://doi.org/10.1590/0004-282x20180106.
AMERICAN PSYCHIATRY ASSOCIATION. Manual Diagnóstico y Estadístico de las enfermedades mentales. 5 ed. Arlington, VA: American Psychiatric Association, 2013.
ARAVENA, Viviane Jofré; MENDOZA, Sara. Toma de decisiones en salud en mujeres cuidadoras informales. Ciencia y enfermería, v. 11, n. 1, p. 37-49, 2005. DOI: https://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532005000100005.
BOURGEOIS, James A.; SEAMAN, Jeffrey S.; SERVIS, Mark E. Delirium, demência, transtornos amnésicos e outros transtornos cognitivos. In: HALES, Robert E.; YUDOFSKY, Stuart C.; GABBARD, Glen O (orgs.). Tratado de psiquiatria clínica. 5 ed. Porto Alegre: Artmed, 2012, p. 346
BRASIL. Ministério da Educação. Dia do Idoso é comemorado com atividades e anúncio do 1º EAD de cuidador de idosos. Ministério da Educação, 2016. Disponível em: https://www.gov.br/ebserh/pt-br/hospitais-universitarios/regiao-sudeste/hc-ufmg/comunicacao/noticias/dia-do-idoso-e-comemorado-com-atividades-e-anuncio-do-1-ead-de-cuidador-de-idosos
BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria nº 491, de 23 de setembro de 2010, que dispõe sobre o estabelecimento de parâmetros sobre a doença de Alzheimer no Brasil e de diretrizes nacionais para diagnóstico, tratamento e acompanhamento dos indivíduos com esta doença. Diário Oficial da União, 23 de setembro de 2010. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/sas/2010/prt0491_23_09_2010.html
BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria nº 703, de 12 de abril de 2002, que dispõe sobre a necessidade de adotar medidas que permitam organizar a assistência aos portadores da Doença de Alzheimer, em todos os aspectos nela envolvidos. Diário Oficial da União, 16 de abril de 2002.
BRASIL. Ministério da Saúde. Saúde Brasil 2018. Uma análise da situação de saúde e das doenças e agravos crônicos: desafios e perspectivas. Brasília: Ministério da Saúde, 2019. Disponível em: (https://www.camara.leg.br/noticias/611328-comissao-aprova-politica-nacional-de-apoio-aos-cuidadores-informais-de-idosos/#:~:text=A%20Comiss%C3%A3o%20de%20Defesa%20dos,de%20atividades%20da%20vida%20di%C3%A1ria
BULLA, Leonia Capaverde; TSURUZONO, Eleni Raquel da Silva. Envelhecimento, família e políticas sociais. Revista de políticas públicas, v. 14, n. 1, p. 103-112, 2010.
BURLÁ, Claudia et al . Panorama prospectivo das demências no Brasil: um enfoque demográfico. Ciência e saúde coletiva, v. 18, n. 10, p. 2949-2956, 2013. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-81232013001000019.
CABEZAS, Ricardo Díaz; MEJÍA, Felipe Marulanda; ARIAS, María Helena Martínez. Prevalencia de deterioro cognitivo y demencia en mayores de 65 años en una población urbana colombiana. Acta Neurológica Colombiana, v. 29, n. 3, p. 141-151, 2013.
CAPUÑAY, Nilton Custodio. Bases neurobiológicas de las demencias. Anales de la Academia Nacional de Medicina de Perú, p. 173-184, 2018.
CHILE. Ministerio de Desarrollo Social. Casen: Adultos mayores: Síntesis de resultados. Santiago: Ministerio de Desarrollo, 2017a. Disponível em:
http://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/casenmultidimensional/casen/docs/Resultados_Adulto_Mayores_casen_2017.pdf.
CHILE. Ministerio de Salud. Documento Preliminar para la elaboración del plan Nacional para las demencias. Santiago: Ministerio de Salud, 2015. Disponível em: https://www.minsal.cl/sites/default/files/files/PLAN_DEMENCIA_final.pdf.
CHILE. Ministerio de Salud. Plan Nacional de demencia. Santiago: Ministerio de Salud, 2017b. Disponível em: https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2017/11/PLAN-DE-DEMENCIA.pdf
CÓRDOBA, Ara Mercedes Cerquera; APARICIO, Mayra Juliana Galvis. Efectos de cuidar personas con alzheimer: un estudio sobre cuidadores formales e informales. Pensamiento Psicológico, v. 12, n. 1, p. 149-167, 2014. DOI:10.11144/Javerianacali.PPSI12-1.ecpa
CÓRDOBA, Ara Mercedes Cerquera; LATORRE, Francisco Javier Granados; MARIÑO, Ana María Buitrago. Sobrecarga en cuidadores de pacientes con demencia tipo alzheimer. Psicología. Avances de la disciplina, v. 6, n. 1, p. 34-35, 2012.
CÓRDOBA, Ara Mercedes Cerquera; POCHES, Daysy Katherine Pabón; LATORRE, Francisco Javier Granados; APARICIO, Mayra Juliana Galvis. Sobrecarga en cuidadores informales de pacientes con Alzheimer y la relación con su ingreso salarial. Psicogente, v. 19, n. 36, p. 240-251, 2016. DOI: http://doi.org/10.17081/psico.19.36.1295
CRUZ, Renato Zambrano; CEBALLOS, Patricia Cardona. Síndrome de carga del cuidador. Revista Colombiana de Psiquiatría, v. 36, n. 1, p. 26–3, 2007.
CUSTODIO, Nilton; MONTESINOS, Rosa; ALARCÓN, Jorge O. Historical evolution of the concept and new diagnostic criteria for Dementia. Revista de NeuroPsiquiatría, v. 81, n. 4, p. 235-249, 2018. DOI: https://dx.doi.org/10.20453/rnp.v81i4.3438.
DINIZ, Maria Angélica Andreotti et al. Comparative study between formal and informal caregivers of older adults. Ciência e saúde coletiva, v. 23, n. 11, p. 3789-3798, 2018. DOI: 10.1590/1413-812320182311.16932016
FERRETTI, Ceres Eloah Lucena; NITRINI, Ricardo; BRUCKI, Sonia Maria Dozzi. Indirect cost with dementia: A Brazilian study. Dementia & Neuropsychologia, v. 9, n. 1, p. 42-50, 2015. DOI: https://doi.org/10.1590/S1980-57642015DN91000007
FETER, Natan et al. Who are the people with Alzheimer's disease in Brazil? Findings from the Brazilian Longitudinal Study of Aging. Revista brasileira de epidemiologia, v. 24, 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-549720210018.
FLORES, Elizabeth; RIVAS, Edith; SEGUEL, Fredy. Nivel de sobrecarga en el desempeño del rol del cuidador familiar de adulto mayor con dependencia severa. Ciencia y Enfermería, v. 18, n. 1, p. 29-41, 2012. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532012000100004
GAJARDO, Jean. Ampliando oportunidades para promover funcionalidad y prevenir la dependencia en población adulta mayor. Revista médica de Chile, v. 145, n. 6, p. 817-818, 2017. DOI: https://dx.doi.org/10.4067/s0034-98872017000600817.
GAJARDO, Jean; ABUSLEME, María Teresa. Plan nacional de demencias: antecedentes globales y síntesis de la estrategia chilena. Revista Médica Clínica Las Condes, v. 27, n. 3, p. 286-296, 2016. DOI: https://doi.org/10.1016/j.rmclc.2016.06.003
GIL GREGORIO, Pedro. Criterios diagnósticos. Beneficios del diagnóstico precoz. Revista Española de Geriatría y Gerontología, v. 51 (Supl 1), p. 7-11, 2016.
GONZÁLEZ, Francisco; MASSAD, Cristián; LAVANDEROS, Felipe. Estudio Nacional de la Dependencia en las Personas Mayores, 2009. Disponível em: http://www.riicotec.org/InterPresent1/groups/imserso/documents/binario/estudionacionaldeladependencia.pdf
GUTIÉRREZ RODRÍGUEZ, José; GUZMÁN GUTIÉRREZ, Germán. Definición y prevalencia del deterioro cognitivo leve. Revista Española de Geriatría y Gerontología, v. 52(Extr. 1), p. 3-6, 2017.
HERNÁNDEZ, María Elena Ferrer; JUAN, Luis Cibanal. El aprendizaje de cuidados familiares a pacientes con Alzheimer. Revisión bibliográfica. Cultura de los cuidados, n. 23, p. 57-69, 2008. DOI: 10.14198/cuid.2008.23.08
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Projeções da População do Brasil e Unidades da Federação por sexo e idade: 2010-2060. Brasília: IBGE, 2020.
MARTÍNEZ, Isabel Gutiérrez et al. Propuesta de programa de promoción de la salud
en cuidadores informales de enfermos de alzheimer y prevención del síndrome del
cuidador “evitando que el cuidador se convierta en paciente”. Revista Internacional de Psicología del Desarrolloy la Educación, v. 1, n. 2, p. 203-209, 2014.
MARTÍNEZ, Víctor T. Pérez; PAZITKOVÁ, Tatiana de la Vega. Repercusión de la demencia en los cuidadores primordiales del policlínico" Ana Betancourt". Revista Cubana de Medicina General Integral, v. 26, n. 2, p. 215-224, 2010.
MÉNDEZ, Luis; GIRALDO, Oscar; AGUIRRE-ACEVEDO, Daniel; LOPERA, Francisco. Relación entre ansiedad, depresion, estrés y sobrecarga en cuidadores familiares de personas con demencia tipo Alzheimer por mutación E280 en presenilina 1. Revista Chilena de Neuropsicología, v. 5, n. 2, p. 137-145, 2010.
MIRANDA, Deiza Trancoso. Cuidado informal a mayores dependientes en chile: quiénes cuidan y con qué políticas sociales cuentan. América Latina Hoy, v. 71, p. 83-101, 2015. DOI: http://dx.doi.org/10.14201/alh20157183101
NITRINI, Ricardo et al. Incidence of dementia in a community-dwelling Brazilian population. Alzheimer Disease and Association Disorders, v. 18, n. 4, p. 241-46, 2004.
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. Global action plan on the public health response to dementia 2017–2025. OMS, 2017. Disponível em: https://apps.who.int/iris/handle/10665/259615. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. Informe mundial sobre el envejecimiento y la salud. OMS, 2015. Disponível em: https://www.who.int/ageing/publications/world-report-2015/es/
PETERSEN, Ronald Carl. Mild Cognitive Impairment as a diagnostic entity. Journal of Internal Medicine, v. 256, n. 3, p.183-194, 2004. DOI: 10.1111/j.1365-2796.2004.01388.x
PINTO, Meiry Fernanda et al. Qualidade de vida de cuidadores de idosos com doença de Alzheimer. Acta Paulista de Enfermagem, v. 22, n. 5, p. 652-657, 2009. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-21002009000500009.
RODRÍGUEZ, Juan Llibre; HERRERA, Raúl Fernando Gutiérrez. Revista Cubana de Salud Pública, n. 40, v. 3, p.378-387, 2014.
ROGERO-GARCÍA, Jesús. Distribución en España del cuidado formal e informal a las personas de 65 y más años en situación de dependencia. Revista Española de Salud Pública, v. 83, n. 3, p. 393-405, 2009.
SEIMA, Marcia Daniele; LENARDT, Maria Helena; CALDAS, Célia Pereira. Relação no cuidado entre o cuidador familiar e o idoso com alzheimer. Revista Brasileira de Enfermagem, v. 67, n. 2, p. 233-40, 2014. DOI: https://doi.org/10.5935/0034-7167.20140031.
SLACHEVSKY, Andrea Maria et al. Enfermedad de alzheimer y otras demencias en Chile: propuesta de un plan nacional de alzheimer y otras demencias en Chile. Santiago: Corporación Profesional de Alzheimer y Otras Demencias, 2012. Disponível em: https://www.coprad.cl/wp-content/uploads/2018/01/pasos_coprad_alzheimer_chile.pdf
SLACHEVSKY, Andrea Maria et al. The CUIDEME Study: Determinants of Burden in Chilean Primary Caregivers of Patients with Dementia. Journal of Alzheimer's Disease, v. 35, n. 2, p. 297-306, 2013. DOI: 10.3233/JAD-122086.
ULLOA, Elaine Hernández; RODRÍGUEZ, Juan de Jesús Llibre; BAYARD, Rodolfo Bosch; LLERENA, Tania Zayas. Demencia y factores de riesgo en cuidadores informales. Revista Cubana de Medicina General Integral, v. 34, n. 4, p. 53-63, 2018.
VALENTE, Letice Ericeira et al. Health self-perception by dementia family caregivers: sociodemographic and clinical factors. Arquivos de NeuroPsiquiatria, v. 69, n.5, p.739-744, 2011. DOI: https://doi.org/10.1590/S0004-282X2011000600003.
VERAS, Renato Peixoto et al. Avaliação dos gastos com o cuidado do idoso com demência. Revista de psiquiatria clínica, São Paulo, v. 34, n. 1, p. 5-12, 2007. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0101-60832007000100001
VILLAVICENCIO, María Elena Flores et al. Declive cognitivo de atención y memoria en adultos mayores sanos. Cuadernos de Neuropsicología, v. 14, n. 1, p. 65-77, 2020. DOI: 10.7714/CNPS/14.1.208.
WIMO, Anders et al. The GERAS Study: A Prospective Observational Study of Costs and Resource Use in Community Dwellers with Alzheimer’s Disease in Three European Countries – Study Design and Baseline Findings. Journal of Alzheimers Disease, v. 36, n. 2, p. 385-399, 2013. DOI: 10.3233/JAD-122392
AGÊNCIA CÂMARA DOS DEPUTADOS. Projeto de Lei nº 6892/10. Dispõe sobre a criação de uma política nacional de apoio ao cuidador informal. Brasília: Câmara dos Deputados, 07 nov 2019. Disponível em:
https://www.camara.leg.br/noticias/611328-comissao-aprova-politica-nacional-de-apoio-aos-cuidadores-informais-de-idosos/#:~:text=A%20Comiss%C3%A3o%20de%20Defesa%20dos,de%20atividades%20da%20vida%20di%C3%A1ria
AMADO, Daniel Krempel; BRUCKI, Sonia Maria Dozzi. Conhecimento sobre a doença de Alzheimer na população brasileira. Arquivos de NeuroPsiquiatria, v .76, n.11, p.775-782, 2018. DOI: https://doi.org/10.1590/0004-282x20180106.
AMERICAN PSYCHIATRY ASSOCIATION. Manual Diagnóstico y Estadístico de las enfermedades mentales. 5 ed. Arlington, VA: American Psychiatric Association, 2013.
ARAVENA, Viviane Jofré; MENDOZA, Sara. Toma de decisiones en salud en mujeres cuidadoras informales. Ciencia y enfermería, v. 11, n. 1, p. 37-49, 2005. DOI: https://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532005000100005.
BOURGEOIS, James A.; SEAMAN, Jeffrey S.; SERVIS, Mark E. Delirium, demência, transtornos amnésicos e outros transtornos cognitivos. In: HALES, Robert E.; YUDOFSKY, Stuart C.; GABBARD, Glen O (orgs.). Tratado de psiquiatria clínica. 5 ed. Porto Alegre: Artmed, 2012, p. 346
BRASIL. Ministério da Educação. Dia do Idoso é comemorado com atividades e anúncio do 1º EAD de cuidador de idosos. Ministério da Educação, 2016. Disponível em: https://www.gov.br/ebserh/pt-br/hospitais-universitarios/regiao-sudeste/hc-ufmg/comunicacao/noticias/dia-do-idoso-e-comemorado-com-atividades-e-anuncio-do-1-ead-de-cuidador-de-idosos
BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria nº 491, de 23 de setembro de 2010, que dispõe sobre o estabelecimento de parâmetros sobre a doença de Alzheimer no Brasil e de diretrizes nacionais para diagnóstico, tratamento e acompanhamento dos indivíduos com esta doença. Diário Oficial da União, 23 de setembro de 2010. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/sas/2010/prt0491_23_09_2010.html
BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria nº 703, de 12 de abril de 2002, que dispõe sobre a necessidade de adotar medidas que permitam organizar a assistência aos portadores da Doença de Alzheimer, em todos os aspectos nela envolvidos. Diário Oficial da União, 16 de abril de 2002.
BRASIL. Ministério da Saúde. Saúde Brasil 2018. Uma análise da situação de saúde e das doenças e agravos crônicos: desafios e perspectivas. Brasília: Ministério da Saúde, 2019. Disponível em: (https://www.camara.leg.br/noticias/611328-comissao-aprova-politica-nacional-de-apoio-aos-cuidadores-informais-de-idosos/#:~:text=A%20Comiss%C3%A3o%20de%20Defesa%20dos,de%20atividades%20da%20vida%20di%C3%A1ria
BULLA, Leonia Capaverde; TSURUZONO, Eleni Raquel da Silva. Envelhecimento, família e políticas sociais. Revista de políticas públicas, v. 14, n. 1, p. 103-112, 2010.
BURLÁ, Claudia et al . Panorama prospectivo das demências no Brasil: um enfoque demográfico. Ciência e saúde coletiva, v. 18, n. 10, p. 2949-2956, 2013. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-81232013001000019.
CABEZAS, Ricardo Díaz; MEJÍA, Felipe Marulanda; ARIAS, María Helena Martínez. Prevalencia de deterioro cognitivo y demencia en mayores de 65 años en una población urbana colombiana. Acta Neurológica Colombiana, v. 29, n. 3, p. 141-151, 2013.
CAPUÑAY, Nilton Custodio. Bases neurobiológicas de las demencias. Anales de la Academia Nacional de Medicina de Perú, p. 173-184, 2018.
CHILE. Ministerio de Desarrollo Social. Casen: Adultos mayores: Síntesis de resultados. Santiago: Ministerio de Desarrollo, 2017a. Disponível em:
http://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/casenmultidimensional/casen/docs/Resultados_Adulto_Mayores_casen_2017.pdf.
CHILE. Ministerio de Salud. Documento Preliminar para la elaboración del plan Nacional para las demencias. Santiago: Ministerio de Salud, 2015. Disponível em: https://www.minsal.cl/sites/default/files/files/PLAN_DEMENCIA_final.pdf.
CHILE. Ministerio de Salud. Plan Nacional de demencia. Santiago: Ministerio de Salud, 2017b. Disponível em: https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2017/11/PLAN-DE-DEMENCIA.pdf
CÓRDOBA, Ara Mercedes Cerquera; APARICIO, Mayra Juliana Galvis. Efectos de cuidar personas con alzheimer: un estudio sobre cuidadores formales e informales. Pensamiento Psicológico, v. 12, n. 1, p. 149-167, 2014. DOI:10.11144/Javerianacali.PPSI12-1.ecpa
CÓRDOBA, Ara Mercedes Cerquera; LATORRE, Francisco Javier Granados; MARIÑO, Ana María Buitrago. Sobrecarga en cuidadores de pacientes con demencia tipo alzheimer. Psicología. Avances de la disciplina, v. 6, n. 1, p. 34-35, 2012.
CÓRDOBA, Ara Mercedes Cerquera; POCHES, Daysy Katherine Pabón; LATORRE, Francisco Javier Granados; APARICIO, Mayra Juliana Galvis. Sobrecarga en cuidadores informales de pacientes con Alzheimer y la relación con su ingreso salarial. Psicogente, v. 19, n. 36, p. 240-251, 2016. DOI: http://doi.org/10.17081/psico.19.36.1295
CRUZ, Renato Zambrano; CEBALLOS, Patricia Cardona. Síndrome de carga del cuidador. Revista Colombiana de Psiquiatría, v. 36, n. 1, p. 26–3, 2007.
CUSTODIO, Nilton; MONTESINOS, Rosa; ALARCÓN, Jorge O. Historical evolution of the concept and new diagnostic criteria for Dementia. Revista de NeuroPsiquiatría, v. 81, n. 4, p. 235-249, 2018. DOI: https://dx.doi.org/10.20453/rnp.v81i4.3438.
DINIZ, Maria Angélica Andreotti et al. Comparative study between formal and informal caregivers of older adults. Ciência e saúde coletiva, v. 23, n. 11, p. 3789-3798, 2018. DOI: 10.1590/1413-812320182311.16932016
FERRETTI, Ceres Eloah Lucena; NITRINI, Ricardo; BRUCKI, Sonia Maria Dozzi. Indirect cost with dementia: A Brazilian study. Dementia & Neuropsychologia, v. 9, n. 1, p. 42-50, 2015. DOI: https://doi.org/10.1590/S1980-57642015DN91000007
FETER, Natan et al. Who are the people with Alzheimer's disease in Brazil? Findings from the Brazilian Longitudinal Study of Aging. Revista brasileira de epidemiologia, v. 24, 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-549720210018.
FLORES, Elizabeth; RIVAS, Edith; SEGUEL, Fredy. Nivel de sobrecarga en el desempeño del rol del cuidador familiar de adulto mayor con dependencia severa. Ciencia y Enfermería, v. 18, n. 1, p. 29-41, 2012. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532012000100004
GAJARDO, Jean. Ampliando oportunidades para promover funcionalidad y prevenir la dependencia en población adulta mayor. Revista médica de Chile, v. 145, n. 6, p. 817-818, 2017. DOI: https://dx.doi.org/10.4067/s0034-98872017000600817.
GAJARDO, Jean; ABUSLEME, María Teresa. Plan nacional de demencias: antecedentes globales y síntesis de la estrategia chilena. Revista Médica Clínica Las Condes, v. 27, n. 3, p. 286-296, 2016. DOI: https://doi.org/10.1016/j.rmclc.2016.06.003
GIL GREGORIO, Pedro. Criterios diagnósticos. Beneficios del diagnóstico precoz. Revista Española de Geriatría y Gerontología, v. 51 (Supl 1), p. 7-11, 2016.
GONZÁLEZ, Francisco; MASSAD, Cristián; LAVANDEROS, Felipe. Estudio Nacional de la Dependencia en las Personas Mayores, 2009. Disponível em: http://www.riicotec.org/InterPresent1/groups/imserso/documents/binario/estudionacionaldeladependencia.pdf
GUTIÉRREZ RODRÍGUEZ, José; GUZMÁN GUTIÉRREZ, Germán. Definición y prevalencia del deterioro cognitivo leve. Revista Española de Geriatría y Gerontología, v. 52(Extr. 1), p. 3-6, 2017.
HERNÁNDEZ, María Elena Ferrer; JUAN, Luis Cibanal. El aprendizaje de cuidados familiares a pacientes con Alzheimer. Revisión bibliográfica. Cultura de los cuidados, n. 23, p. 57-69, 2008. DOI: 10.14198/cuid.2008.23.08
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Projeções da População do Brasil e Unidades da Federação por sexo e idade: 2010-2060. Brasília: IBGE, 2020.
MARTÍNEZ, Isabel Gutiérrez et al. Propuesta de programa de promoción de la salud
en cuidadores informales de enfermos de alzheimer y prevención del síndrome del
cuidador “evitando que el cuidador se convierta en paciente”. Revista Internacional de Psicología del Desarrolloy la Educación, v. 1, n. 2, p. 203-209, 2014.
MARTÍNEZ, Víctor T. Pérez; PAZITKOVÁ, Tatiana de la Vega. Repercusión de la demencia en los cuidadores primordiales del policlínico" Ana Betancourt". Revista Cubana de Medicina General Integral, v. 26, n. 2, p. 215-224, 2010.
MÉNDEZ, Luis; GIRALDO, Oscar; AGUIRRE-ACEVEDO, Daniel; LOPERA, Francisco. Relación entre ansiedad, depresion, estrés y sobrecarga en cuidadores familiares de personas con demencia tipo Alzheimer por mutación E280 en presenilina 1. Revista Chilena de Neuropsicología, v. 5, n. 2, p. 137-145, 2010.
MIRANDA, Deiza Trancoso. Cuidado informal a mayores dependientes en chile: quiénes cuidan y con qué políticas sociales cuentan. América Latina Hoy, v. 71, p. 83-101, 2015. DOI: http://dx.doi.org/10.14201/alh20157183101
NITRINI, Ricardo et al. Incidence of dementia in a community-dwelling Brazilian population. Alzheimer Disease and Association Disorders, v. 18, n. 4, p. 241-46, 2004.
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. Global action plan on the public health response to dementia 2017–2025. OMS, 2017. Disponível em: https://apps.who.int/iris/handle/10665/259615. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. Informe mundial sobre el envejecimiento y la salud. OMS, 2015. Disponível em: https://www.who.int/ageing/publications/world-report-2015/es/
PETERSEN, Ronald Carl. Mild Cognitive Impairment as a diagnostic entity. Journal of Internal Medicine, v. 256, n. 3, p.183-194, 2004. DOI: 10.1111/j.1365-2796.2004.01388.x
PINTO, Meiry Fernanda et al. Qualidade de vida de cuidadores de idosos com doença de Alzheimer. Acta Paulista de Enfermagem, v. 22, n. 5, p. 652-657, 2009. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-21002009000500009.
RODRÍGUEZ, Juan Llibre; HERRERA, Raúl Fernando Gutiérrez. Revista Cubana de Salud Pública, n. 40, v. 3, p.378-387, 2014.
ROGERO-GARCÍA, Jesús. Distribución en España del cuidado formal e informal a las personas de 65 y más años en situación de dependencia. Revista Española de Salud Pública, v. 83, n. 3, p. 393-405, 2009.
SEIMA, Marcia Daniele; LENARDT, Maria Helena; CALDAS, Célia Pereira. Relação no cuidado entre o cuidador familiar e o idoso com alzheimer. Revista Brasileira de Enfermagem, v. 67, n. 2, p. 233-40, 2014. DOI: https://doi.org/10.5935/0034-7167.20140031.
SLACHEVSKY, Andrea Maria et al. Enfermedad de alzheimer y otras demencias en Chile: propuesta de un plan nacional de alzheimer y otras demencias en Chile. Santiago: Corporación Profesional de Alzheimer y Otras Demencias, 2012. Disponível em: https://www.coprad.cl/wp-content/uploads/2018/01/pasos_coprad_alzheimer_chile.pdf
SLACHEVSKY, Andrea Maria et al. The CUIDEME Study: Determinants of Burden in Chilean Primary Caregivers of Patients with Dementia. Journal of Alzheimer's Disease, v. 35, n. 2, p. 297-306, 2013. DOI: 10.3233/JAD-122086.
ULLOA, Elaine Hernández; RODRÍGUEZ, Juan de Jesús Llibre; BAYARD, Rodolfo Bosch; LLERENA, Tania Zayas. Demencia y factores de riesgo en cuidadores informales. Revista Cubana de Medicina General Integral, v. 34, n. 4, p. 53-63, 2018.
VALENTE, Letice Ericeira et al. Health self-perception by dementia family caregivers: sociodemographic and clinical factors. Arquivos de NeuroPsiquiatria, v. 69, n.5, p.739-744, 2011. DOI: https://doi.org/10.1590/S0004-282X2011000600003.
VERAS, Renato Peixoto et al. Avaliação dos gastos com o cuidado do idoso com demência. Revista de psiquiatria clínica, São Paulo, v. 34, n. 1, p. 5-12, 2007. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0101-60832007000100001
VILLAVICENCIO, María Elena Flores et al. Declive cognitivo de atención y memoria en adultos mayores sanos. Cuadernos de Neuropsicología, v. 14, n. 1, p. 65-77, 2020. DOI: 10.7714/CNPS/14.1.208.
WIMO, Anders et al. The GERAS Study: A Prospective Observational Study of Costs and Resource Use in Community Dwellers with Alzheimer’s Disease in Three European Countries – Study Design and Baseline Findings. Journal of Alzheimers Disease, v. 36, n. 2, p. 385-399, 2013. DOI: 10.3233/JAD-122392
Downloads
Publicado
2022-03-20
Como Citar
PEDROSA NEVES AICHINGER, ANA LUIZA; SANDOVAL, Christian Alexander Beyle. DEMENCIAS Y CUIDADORES DE PERSONAS CON DEMENCIA: UN CONTRASTE ENTRE BRASIL Y CHILE. Pretextos - Revista da Graduação em Psicologia da PUC Minas, Belo Horizonte, v. 6, n. 11, p. 16–33, 2022. Disponível em: https://periodicos.pucminas.br/pretextos/article/view/26101. Acesso em: 12 set. 2025.
Edição
Seção
Texto de abertura
Licença
Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de publicação inicial, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons CC BY 4.0, e pelos direitos de publicação. Os autores podem publicar seus trabalhos on-line em repositórios institucionais / disciplinares ou nos seus próprios sites.
