Por uma abordagem (in)dependência de cláusulas à luz da noção de "unidade informacional"

  • Maria Beatriz Nascimento Decat PUC Minas
Palavras-chave: Unidade informacional, abordagem funcional-discursiva, organização do discurso, cláusula,

Resumo

O presente trabalho objetiva mostrar que o caráter (in)dependente das cláusulas pode ser melhor explicado em termos da noção de "unidade de informação", bem como das funções discursivas das cláusulas que constituem opções de organização do discurso. Em outras palavras, pretende-se evidenciar o que significa, para uma cláusula, ser, ou não, dependente. Numa abordagem funcional-discursiva, trabalhandos e, portanto, com a noção de língua em uso e considerando-se a função comunicativo-interacional da linguagem -, pretende-se ainda fornecer uma explicação para a ocorrência isolada, cada vez mais frequente em textos escritos, de cláusulas vistas como dependentes pelas análises tradicionais.

Referências

CHAFE, Wallace L. The deployment of consciousness in the production of a narra tive. In: CHAFE, W L. (Ed.). The pear stories: cognitive, cultural, and linguistic aspects of narrative production. Norwood: Ablex, 1980.

CHAFE, Wallace L. How people use adverbial clauses. In: ANNUAL MEETING OF THE BERKELEY LINGUISTICS SOCIETY 10, 1984, Berkeley. Proceedings. Berkeley: Berkeley Linguistics Society, 1984, p. 437-449.

CHAFE, Wallace L. Linguistic differences produced by differences between speaking and writing. In: OLSON, David, TORRANCE, Nancy, HILDYARD, Angela (Ed.). Literacy, language and learning: the nature and consequences of reading and writing. Cambridge: Cambridge University Press, 1985, p. 105- 123.

CHAFE, Wallace L. Linking intonation units in spoken English. In: HAIMAN, John & THOMPSON, Sandra A. (Ed). Clause combining in grammar and discourse. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 1988, p. 1-27.

CHAFE, Wallace L. Discourse, consciousness, and time: the flow and displacement of conscious experience in speaking and writing. Chicago: The University of Chicago Press, 1994, 327p.

DECAT, Maria Beatriz N. Leite com manga, morre!: da hipotaxe adverbial no português em uso. São Paulo, PUC/SP, 1993. (Tese. Doutorado em Lingüistica Aplicada ao Ensino de Línguas).

GIVÓN, Talmy. English grammar. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 1992.

GÓIS, Carlos. Método de análise (léxica e lógica) ou sintaxe das relações. 20. ed. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1955, 192p.

HAIMAN, John. Iconic and economic motivation. Language, n. 59, v. 4, p. 78 1-819, 1983.

HAIMAN, John & THOMPSON , Sandra A. "Subordination" in Universal Grammar. In: ANNUAL MEETING OF THE BERKELEY LINGUISTICS SOCIETX 10, 1984, Berkeley. Proceedings. Berkeley: Berkeley Linguistics Society, 1984, p. 510-523.

HALLIDAX M. A. K. An introduction to functional grammar. London: Edward Arnold Publishers, 1985.

HALLIDAX M. A. K. & HASAN, R Cohesion in English. London: Longman, 1976, 374p.

JESPERSEN, Otto. La philosophie de la grammaire. Trad. Anne-Marie Léonard. Pref. Antoine Culioli. Paris: Les Éditions de Minuit, 1971.

KATO, Mary A. O aprendizado da leitura. São Paulo: Martins Fontes, 1985.

KOCH, lngedore G. V A coesão textual. São Paulo: Contexto, 1989.

LAKOFF, Robin. The pragmatics of subordination. In: ANNUAL MEETING OF THE BERKELEY LINGUISTICS SOCIETY, 10, 1984, Berkeley. Proceedings... Berkeley: Berkeley Linguistics Society, 1984, p. 481-492.

LEHMANN, Christian. Towards a typology of clause linkage. In: HAIMAN & THOMPSON (Ed). Clause combining in grammar and discourse. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 1988, p. 181 -225.

LYONS, John. Introduction to theoretical çinguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 1968.

MATTHIESSEN, Christian & THOMPSON, Sandra A. The structure of discourse and "subordination". In: HAIMAN & THOMPSON (Ed.). Clause combining in grammar and discourse. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 1988, p. 275-329.

MITHUN, Marianne. How to avoid subordination. In: ANNUAL MEETING OF THE BERKELEY LINGUISTICS SOCIETY, 10, 1984, Berkeley. Proceedings ... Berkeley: Berkeley Linguistics Society, 1984, p. 493-509.

PERINI, Mário A. Sintaxe portuguesa (metodologia e funções). São Paulo: Ática, 1989.

POSSENTI, Sírio. Por que (não) ensinar gramática na escola? Campinas: Mercado das Letras, 1996.

TANNEN, Deborah. Oral and literate strategies in spoken and written narratives. Language, v. 1, n. 58, 1982, p. 1-21.

THOMPSON, Sandra A. Subordination informal and informal discourse. In: SCHIFFRIN, . Deborah (Ed.). Meaning, form, and use in context: linguistic applications. Washington: Georgetown University Press, 1984, p. 85-94.

THOMPSON, Sandra A. Subordination and narrative event structure. In: TOMLIN, Russel S. (Ed.). Coherence and grounding in discourse. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 1987, p. 435-454.

VAN VALIN JR., Robert D. A typology of syntactic relations in clause linkage. In: ANNUAL MEETING OF THE BERkELEY LINGUISTICS SOCIETY, 10, 1984, Berkeley. Proceedings... Berkeley: Berkeley Linguistics Society, 1984, p. 542-558.

VILLELA, Ana Maria Nápoles. Pontuação e interação. Belo Horizonte: PUC Minas, 1998. (Dissertação. Mestrado em Língua Portuguesa).

Publicado
25-03-1999
Como Citar
Decat, M. B. N. (1999). Por uma abordagem (in)dependência de cláusulas à luz da noção de "unidade informacional". Scripta, 3(4), 23-38. Recuperado de http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10274
Seção
Scripta v. 2, n. 4

Artigos mais lidos pelo mesmo (s) autor (es)