Proposte

Linee guida per gli autori

REGOLE PER LA PUBBLICAZIONE DEGLI ARTICOLI NELLA RIVISTA SCRIPTA

1. Gli articoli inediti devono contenere da 15 (quindici) a 18 (diciotto) pagine con margini superiori ed inferiori di 3 cm e margini sinistro e destro di 2 cm, interlinea 1,5, in Times New Roman n. 12, nel programma Microsoft Word (formato .docx) e può essere scritto in portoghese, inglese, francese o spagnolo.

2. Dopo il titolo deve esserci un riassunto dell’opera, contenente da 200 (duecento) a 250 (duecentocinquanta) parole, in Times New Roman n. 10, interlinea singola, accompagnato da un massimo di 5 (cinque) parole chiave, separate tra loro da punto e virgola e inizianti con lettere minuscole (ad eccezione dei nomi propri e scientifici, che iniziano con lettere maiuscole).

3. Subito sotto l’abstract devono esserci il titolo e il riassunto in una lingua straniera (portoghese, inglese, francese, spagnolo o italiano), accompagnati da un massimo di 5 (cinque) parole chiave, keywords, Mots-clés, Palabras-claves o Palavras-chave, separate da un punto e virgola e con iniziali minuscole. Entrambi i riassunti devono apparire su pagine separate.

4. Lo standard editoriale sarà conforme alle prescrizioni dell’Associazione Brasiliana di Norme Tecniche (ABNT), con particolare attenzione a quanto segue:

4.1 Brevi citazioni bibliografiche (fino a tre righe) sono inserite nel testo, tra virgolette. Le citazioni lunghe (più di tre righe) devono costituire paragrafi indipendenti, digitate ad interlinea singola e rientrate a 4 cm dal margine sinistro, in carattere dello stesso tipo (Times New Roman) n. 10 e senza virgolette.

4.2. Tutte le citazioni devono essere seguite dal cognome dell’autore, anno di pubblicazione e numero di pagina, tra parentesi. (Es.: MARTINS, 1994, p. 15). Il punto deve essere inserito in base alla citazione. Se la citazione termina con un punto, essa dovrà contenere il punto prima delle virgolette. Esempio: “…l’intero processo di selezione deve essere imparziale.” (CARVALHO, 1977, p. 15). Se la parte citata non termina con un punto, cioè, è stata menzionata solo una parte della frase, il punto deve essere posto dopo le virgolette e prima della citazione di riferimento, che a sua volta deve essere seguita da un punto. Esempio: “come trovare lavoro”. (CARVALHO, 1977, p. 81).

4.3. Per le illustrazioni, il titolo deve essere centrato in dimensione 12 e con interlinea singola, in grassetto, senza utilizzare un punto. Il carattere dell’immagine si trova sotto la figura, rientrato a sinistra, carattere 10, in grassetto, utilizzando un punto.

4.4. Le note a piè di pagina devono limitarsi a commenti e/o osservazioni personali, intesi a fornire chiarimenti o ad avanzare considerazioni che non dovrebbero essere inserite nel testo, in modo da non interrompere la sequenza logica della lettura. Devono essere poste a fondo pagina e iniziare con la chiamata numerica ricevuta nel testo, senza paragrafo. Devono essere digitate con il carattere Times New Roman n. 10, interlinea singola, senza spazio per separarle l’una dall’altra. Il numero che indica la nota deve essere posto dopo la punteggiatura che chiude la frase.

4.5. I riferimenti devono essere posti alla fine del testo, in ordine alfabetico in base al cognome dell’autore, con interlinea singola e senza spazi tra le righe. I titoli dei libri e dei periodici devono essere in corsivo.

4.6. Il corsivo va utilizzato anche per le parole in lingua straniera, riservando le virgolette per ogni altra evidenziazione.

4.7. Le epigrafi devono essere in carattere normale (Times New Roman), n. 10, interlinea singola, senza virgolette, seguite dall’indicazione dell’autore tra parentesi, data e pagina.

4.8. Gli elementi essenziali che compongono i riferimenti sono di seguito elencati e dovranno essere digitati secondo gli esempi:

• Libri: COGNOME DELL’AUTORE, Nome. Titolo in corsivo. Edizione. Locale: Editore, data.
• Capitoli di libri: COGNOME DELL’AUTORE, Nome. Titolo del capitolo senza grassetto, virgolette o corsivo. In: COGNOME DELL’AUTORE, Nome. Titolo del libro in corsivo. Edizione (es.: 3.ed.). Luogo di pubblicazione: Editore, data. Numero del capitolo (se esistente), pagine di inizio e fine del capitolo.
• Articoli di giornale: COGNOME DELL’AUTORE, Nome. Titolo dell’articolo senza grassetto, virgolette o corsivo. Titolo del periodico in corsivo, luogo, volume (v.), numero (n.), pagine iniziali e finali dell’articolo (p. x-x), mese ed anno.
• Articoli degli atti del convegno: COGNOME DELL’AUTORE, Nome. Titolo dell’articolo senza grassetto, virgolette o corsivo. In: NOME DEL CONVEGNO (in stampatello), Numero del convegno, anno in cui si è svolto, luogo in cui si è svolto. Titolo della pubblicazione in corsivo. Luogo di pubblicazione: editore, data. pagine iniziali e finali dell’articolo.
• Riferimenti al formato elettronico: indicazione identica al formato convenzionale, con l’aggiunta di: Disponibile in: e-mail. Per i documenti online, aggiungere inoltre: Accesso a: giorno, mese, anno, come da esempio:

COGNOME DELL’AUTORE, Nome. Titolo in corsivo. Edizione. Locale: Editore, data. Disponibile in: e-mail. Accesso a: giorno mese anno.?

• In caso di più pubblicazioni dello stesso autore, ripetere il cognome e il nome nel riferimento successivo.
• Quando il riferimento è alla parte di un’opera (racconto, capitolo di libro, ecc.), essendo l’intero libro dello stesso autore, il nome e cognome dell’autore sono riportati nel riferimento alla parte dell’opera e nel riferimento al titolo dell’opera; i titoli delle parti di opere dovranno essere in carattere normale. Es.: COGNOME DELL’AUTORE, Nome. Titolo del racconto, capitolo, ecc. senza grassetto, virgolette o corsivo. In: COGNOME DELL’AUTORE, Nome. Titolo del libro in corsivo. Edizione. Locale: Editore, data. Pagina iniziale e finale.
• Non deve esserci punteggiatura alla fine delle didascalie necessarie (a meno che non si tratti di un punto interrogativo o esclamativo).
• Nei titoli delle opere si devono usare solo lettere maiuscole all’inizio della prima parola e nei nomi propri.
• Nel caso di opere organizzate, indicare normalmente il cognome e il nome dell’organizzatore, seguito da org., tra parentesi. Seguire lo stesso schema quando ci sono coordinatore(i), (coord.) e redattore(i), (ed.).
• Nel caso di opere tradotte, l’espressione “Tradotto da” deve essere scritta per esteso, senza due punti e senza corsivo dopo il nome dell’opera.
• Nel caso di citazioni incomplete indicare la loro interruzione con [...].
• Espressioni come apud, In e et al dovranno essere in corsivo.
• Altri tipi di pubblicazioni devono seguire gli standard ABNT (NBR 6023/2002).

5. Il Comitato di Redazione si riserva il diritto di alterare gli originali per sottoporli a queste ed altre regole del proprio standard editoriale.

REGOLE PER LA PUBBLICAZIONE DI RECENSIONI SULLA RIVISTA SCRIPTA

1. Saranno accettate recensioni originali di libri pubblicati non più di 3 (tre) anni fa e potranno essere scritte in portoghese, inglese, francese, spagnolo o italiano.

2. Le recensioni non devono superare le 5 (cinque) pagine con margine superiore e inferiore di 3 cm e margini sinistro e destro di 2 cm, interlinea 1,5, in carattere Times New Roman, n. 12, nel programma Microsoft Word, (formato .docx).

3. Tutte le recensioni devono presentare in alto nella prima pagina il riferimento dell’opera recensita secondo ABNT e poi un titolo scelto dall’autore.

4. Il riferimento bibliografico deve iniziare con il cognome e nome dell’autore dell’opera recensita, il suo titolo in corsivo, luogo di edizione, editore, data di pubblicazione e numero di pagine, nonché gli altri dati necessari all’identificazione, se esistenti.

5. Lo standard editoriale rispetterà le prescrizioni dell’Associazione Brasiliana di Standard Tecnici (ABNT), come menzionato nel tema delle regole per gli articoli.

REGOLE PER LA PUBBLICAZIONE DELLE INTERVISTE SULLA RIVISTA SCRIPTA

1. Le interviste condotte da ricercatori e realizzate con autori di rilievo nei settori della Letteratura e della Linguistica saranno pubblicate previo consenso espresso dell’intervistato e l’indicazione dei nominativi degli intervistatori. Le interviste possono essere scritte in portoghese, inglese, francese, spagnolo o italiano.

2. Le interviste non devono superare le 20 pagine con margine superiore e inferiore di 3 cm e margini sinistro e destro di 2 cm, interlinea 1,5, in Times New Roman n. 12, nel programma Microsoft Word (formato .docx).

3. L’intervista deve essere preceduta da una breve presentazione dell’intervistato e del contesto in cui è stata svolta.

4. Se l’intervista è stata rilasciata oralmente, la trascrizione dovrà cercare di rispettare, quando possibile, le norme standard della lingua in cui è stata svolta.

       5. Lo standard editoriale rispetterà le prescrizioni dell’Associazione Brasiliana di Norme Tecniche (ABNT) per la pubblicazione delle interviste.