A CONTRIBUIÇÃO DE BAKHTIN PARA O TRABALHO DE REVISÃO DE TEXTOS FILOSÓFICOS

Abstract

O presente trabalho analisa em que medida alguns conceitos de Bakhtin podem contribuir para o processo de revisão de textos filosóficos. Desenvolve um paralelo entre os princípios utilizados pela filosofia para validar um discurso e o dialogismo e outros conceitos de Bakhtin, que comprovem a necessidade de um olhar cuidadoso do revisor de textos perante um texto filosófico. Para tal, analisamos a exigência da racionalidade do texto filosófico, mostrando as suas características para que o revisor possa intervir respeitando e compreendendo o espaço discursivo presente nele, uma vez que, na filosofia, cada filósofo é livre para elaborar ou usar de qualquer gênero literário para sua argumentação. Assim, o revisor encontrará o ponto central da problematização proposta pelo filósofo em seu texto. Para revelar a diferença de gêneros filosóficos para um mesmo assunto, foram utilizados textos de Parmênides (530 – 460 a.C. – As Duas Vias), Descartes (1596 – 1650 – Meditações Metafísicas: o argumento do cogito item 4) e Nietzsche (1844 –1900 – Aurora: aforismos 2, 3, 5, 48). Com estes moderadores, o trabalho une o papel e a necessidade da filosofia em usar o dialogismo e outros conceitos de Bakhtin.