As doenças como exempla: epidemias e mortes nas cartas do jesuíta José de Anchieta
DOI:
https://doi.org/10.5752/P.2237-8871.2016v17n27p274Palabras clave:
Epidemias. Tupinambá. Missão Jesuítica. José de Anchieta. RetóricaResumen
Este estudo objetiva examinar as interpretações e as construções retóricas desenvolvidas pelo jesuíta José de Anchieta em suas descrições a respeito de casos de doenças que acometeram os Tupinambá da costa atlântica. Para isto, utiliza trechos de correspondências escritas pelo missionário entre os anos de 1556 e 1563. A partir de uma análise discursiva, constata-se que esses relatos, apesar de unânimes em destacar esses fenômenos como manifestações da Providência Divina, diferenciavam-se de acordo com as inclinações que os enfermos apresentavam em receber e praticar os ensinamentos cristãos. Foi possível ainda apontar que a tópica das doenças desenvolvia funções de exemplum nas cartas do missionário, o que lhe permitia exaltar a atuação dos inacianos e, por consequência, realizar a propaganda da missão jesuítica. O estudo permite compreender como, mesmo tratando de temas funestos, Anchieta logrou construir relatos capazes de gerar experiências devocionais em seus leitores.
Descargas
Citas
Fontes primárias
ANCHIETA, José de. Cartas, Informações, Fragmentos Históricos e Sermões do Padre Joseph de Anchieta (1554-1594). Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira, 1933.
BÍBLIA. Português. Bíblia sagrada. Tradução de Padre Antônio Pereira de Figueredo. Rio de Janeiro: Encyclopaedia Britannica, 1980. Edição Ecumênica.
LOYOLA, Inácio de. Exercícios espirituais. Tradução de R. Paiva, S.J. São Paulo: Edições Loyola. 2009.
AZPILCUETA NAVARRO, João de; e Outros. Cartas avulsas, 1550-1568. Belo Horizonte: Itatiaia; São Paulo: Ed. da USP, 1988.
Fontes secundárias
ALENCASTRO, Luiz Felipe. O trato dos viventes. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
ANZOLIN, André Soares. Entre mortes e lembranças: notas sobre as reações dos Tupi à pandemia de varíola de 1562-64. Revista Latino-Americana de História, São Leopoldo, v. 3, n. 12, p. 21-36, dez. 2014. Disponível em: <http://projeto.unisinos.br/rla/index.php/rla/article/viewFile/481/461>. Acesso em: 13 jan. 2015.
ARIÈS, Philippe. História da morte no Ocidente. São Paulo: Ediouro, 2003.
DAHER, Andréa. Escrita e conversão – A gramática tupi e os catecismos bilíngües no Brasil do século XVI. Revista Brasileira de Educação, Rio de Janeiro, n. 8, p. 31-43, maio/jun./jul./ago., 1998.
ECO, Umberto. Tratado geral de semiótica. São Paulo: Perspectiva, 2009.
FAUSTO, Carlos. Os índios antes do Brasil. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2010.
FOUCAULT, Michel. As palavras e as coisas: uma arqueologia das ciências humanas. 9ª ed. Tradução de Salma Tannus Muchail. São Paulo: Martins Fontes, 2007.
HANSEN, Joao Adolfo. A Civilização pela Palavra. In: LOPES, Eliane Marta Teixeira; FARIA FILHO, Luciano Mendes de; VEIGA, Cynthia Greive (Org.). 500 anos de educação no Brasil. Belo Horizonte: Autêntica, 2000.
HANSEN, Joao Adolfo. Alegoria. Construção e Interpretação da Metáfora. São Paulo/Campinas: Hedra/Editora Unicamp, 2006.
HANSEN, Joao Adolfo. O nu e a luz: cartas jesuíticas do Brasil. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, São Paulo, n. 38, 1995.
LE GOFF, Jacques (Org.). As Doenças tem história. Lisboa: Terramar, 1985.
LE GOFF, Jacques; TRUONG, Nicolas. Uma história do corpo na Idade Média. Tradução: Marcos Flamínio Pires. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2006.
LUZ, Guilherme Amaral. Carne Humana – A retórica do Canibalismo na América Portuguesa Quinhentista. 2003. Tese (Doutorado em História) – Universidade de Campinas, Programa de Pós-Graduação em Historia, Campinas, 2003.
LUZ, Guilherme Amaral. Os passos da propagação da fé: o lugar da experiência em escritos jesuíticos sobre a América quinhentista. Topoi, Topoi, Rio de Janeiro, v. 4, n. 6, p. 106-127, mar., 2003. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/topoi/v4n6/2237-101X-topoi-4-06-00106.pdf>. Acesso em: 17 jan. 2015.
PÉCORA, Alcir. Cartas à segunda escolástica. In: NOVAIS, Adauto (Org.). A outra margem do Ocidente. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.
SINKEVISQUE, E. Três Imagens de Luciano de Samósata no Século XVIII Português. II Colóquio Visões da Antiguidade: Vertentes da Ékphrasis. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. São Paulo: Ed. USP, 2011.
TODOROV, Tzvetan. A conquista da América: a questão do outro. São Paulo: Martins Fontes, 1993.
TORRES, Magda Maria Jaolino. As Práticas discursivas da Companhia de Jesus e a emergência do “Teatro Jesuítico da missão” no Brasil do século XVI. Tese (Doutorado em História) – Universidade de Brasília, Instituto de Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Historia, Brasília, 2006.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. O mármore e a murta: sobre a inconstância da alma selvagem. In: VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. A Inconstância da Alma Selvagem e outros ensaios de Antropologia. São Paulo: Cosac & Naify, 2002.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
El envío de cualquier colaboración implica automáticamente la cesión íntegra de los derechos de autor a PUC Minas. Se solicita a los autores que se aseguren de:
La ausencia de conflicto de intereses (relaciones entre autores, empresas / instituciones o personas físicas con interés en el tema cubierto por el artículo), organismos o instituciones que financien la investigación que dio origen al artículo.
Todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".
