O FILHO DO HOMEM E O LEVIATÃ: a imagética da criação no Salmo 8 à luz do Novo Testamento e dos Targumim

Eduardo Rueda Neto; Vanderlei Dorneles

PDF

Publicado: dez. 31, 2025

Palavras-chave:

Salmo 8, Filho do Homem, Leviatã, targum, escatologia

Eduardo Rueda Neto

Centro Universitário Adventista de São Paulo

https://orcid.org/0000-0003-0180-3895

Vanderlei Dorneles

Centro Universitário Adventista de São Paulo

https://orcid.org/0000-0001-8147-4838

Resumo

Este artigo consiste em uma análise exegético-teológica comparativa do Salmo 8, destacando o uso da imagética da criação em sua releitura poético-literária do Gênesis. O estudo examina como o Novo Testamento, com base em precedentes veterotestamentários, expande o horizonte temático do salmo, elevando-o a uma dimensão escatológica na qual o Filho do Homem é apresentado como aquele a quem toda a criação está (e será) sujeita. Também se considera a contribuição do targum do Salmo 8, que menciona a figura do Leviatã em uma possível alusão ao conflito cósmico entre Deus e os poderes do mal. A comparação entre as perspectivas do Antigo Testamento, do Novo Testamento e dos Targumim, juntamente com o contexto histórico-cultural do Antigo Oriente Próximo, revela elementos convergentes que apontam para um quadro apocalíptico, no qual a realização plena do Salmo 8 se projeta para o eschaton.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Como Citar

RUEDA NETO, Eduardo; DORNELES, Vanderlei. O FILHO DO HOMEM E O LEVIATÃ: a imagética da criação no Salmo 8 à luz do Novo Testamento e dos Targumim. INTERAÇÕES, Belo Horizonte, v. 20, n. 2, p. e202a04, 2025. Disponível em: https://periodicos.pucminas.br/interacoes/article/view/36946. Acesso em: 6 mar. 2026.

Edição

v. 20 n. 2 (2025): 60 anos do Concílio Ecumênico Vaticano II

Seção

ARTIGOS

Autoras e autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

Autoras e autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Autoras e autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (por exemplo, publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autoras e autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (por exemplo, em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) antes ou durante o processo editorial, já que isso pode aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja em inglês O Efeito do Acesso Livre).

Biografia do Autor

Eduardo Rueda Neto, Centro Universitário Adventista de São Paulo

Doutorado em Teologia pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Vanderlei Dorneles, Centro Universitário Adventista de São Paulo

Doutorado em Ciências da Religião pela Universidade Metodista de São Paulo, doutorado em Ciências da Comunicação pela Universidade de São Paulo.

Referências

ALAND, Kurt et al. (ed.). Novum Testamentum Graece — Nestle-Aland: The Scholarly Edition of the Greek New Testament. 28. ed. rev. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2012.

ALEXANDER, Philip S. Targum, Targumim. In: FREEDMAN, David N. (org.). The Anchor Yale Bible Dictionary. New York: Doubleday, 1992, p. 320-331.

ANDRADE, Aíla Luzia Pinheiro de; RIBEIRO, Susie Helena. Targumim, as traduções aramaicas do Antigo Testamento, e alguns paralelos com o Novo Testamento. Perspectiva Teológica, v. 52, n. 1, p. 55, 2020. Disponível em: https://www.faje.edu.br/periodicos/index.php/perspectiva/article/view/4368

. Acesso em: 29 dez. 2025.

ARAMAIC TARGUM TO PSALMS 8. Sefaria. Disponível em: https://bit.ly/4eKJ8r5. Acesso em: 15 out. 2024.

BRIGGS, Charles A.; BRIGGS, Emilie G. A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Psalms. V. 1. International Critical Commentary. New York: C. Scribner’s Sons, 1906.

CARVALHO, Sandson Magalhães. Que é o homem? Estudo sobre o Salmo 8:3-8. In: SUÁREZ, Adolfo et al. (ed.). A Bíblia em Perspectiva: Estudos em Teologia Bíblica. São Paulo: Clube de Autores, 2014, p. 71-92.

CHALICE, Leander. The Dead Sea Scrolls of Job from Cave 4 and Cave 11. Edição eletrônica. Logos Bible Software. Leander Chalice, 2013.

CHILTON, Bruce D. Rabbinic Literature: Targumim. In: EVANS, Craig A.; PORTER, Stanley E. (org.). Dictionary of New Testament Background: A Compendium of Contemporary Biblical Scholarship. Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2000, p. 902-909.

CHILTON, David H. The Days of Vengeance: An Exposition of the Book of Revelation. Tyler, TX: Dominion Press, 1987.

CIAMPA, Roy E.; ROSNER, Brian S. 1Coríntios. In: BEALE, Gregory K.; CARSON, Donald A. (ed.). Comentário do Uso do Antigo Testamento no Novo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2014, p. 865-973.

CRAIGIE, Peter C. Psalms 1—50. Word Biblical Commentary. Ed. rev. Nashville, TN: Nelson Reference and Electronic, 2004.

DAVIDSON, Richard M. Typological Structures in the Old and New Testaments. Tese (PhD), Andrews University, Berrien Springs, Michigan, 1981.

DAVIDSON, Robert. The Vitality of Worship: A Commentary on the Book of Psalms. Grand Rapids, Edinburgh: Eerdmans; Handsel Press, 1998.

DAVIS, John D. Novo Dicionário da Bíblia. Ampliado e Atualizado. São Paulo: Hagnos, 2005.

DEVRIES, Carl E. Type, Typology. In: ELWELL, Walter A. (ed.). Baker Encyclopedia of the Bible. Grand Rapids, MI: Baker Book House, 1988, p. 2109-2110.

DAY, John. Leviathan. In: FREEDMAN, David N. (ed.). The Anchor Yale Bible Dictionary. Nova Yorque: Doubleday, 1992, p. 295-296.

DORNELES, Vanderlei. A besta de sete cabeças e seus antecedentes em textos da cultura antiga. Horizonte: Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião, v. 15, n. 48, p. 1423-1445, 2017. Disponível em: https://periodicos.pucminas.br/horizonte/article/view/P.2175-5841.2017v15n48p1423

. Acesso em: 29 dez. 2025.

DORNELES, Vanderlei. A Besta de Sete Cabeças: Monstruosidade e Construção de Fronteiras da Cultura. Tese (Doutorado em Ciências da Religião), Universidade Metodista de São Paulo, São Bernardo do Campo, 2020.

DORNELES, Vanderlei. Leviatã: A Besta de Sete Cabeças nas Escrituras e na Mitologia Antiga. Engenheiro Coelho: Unaspress, 2025.

DOUKHAN, Jacques B. Seventh-day Adventist International Bible Commentary: Genesis. Nampa: Pacific Press, 2016.

EATON, John H. The Psalms: A Historical and Spiritual Commentary with an Introduction and New Translation. London; New York: T&T Clark, 2003.

EDWARDS, Timothy M. Targumim. In: LONGMAN III, Tremper; ENNS, Peter (ed.). Dictionary of the Old Testament: Wisdom, Poetry and Writings. Downers Grove; Nottingham: IVP Academic; Inter-Varsity Press, 2008.

EHORN, Seth M. Targum. In: BARRY, John D. et al. (org.). The Lexham Bible Dictionary. Bellingham: Lexham Press, 2016.

ELLIGER, Karl. et al. (ed.). Biblia Hebraica Stuttgartensia. Revisão de Hans Peter Rüger. 5. ed. rev. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.

FUTATO, Mark D. The Book of Psalms. In: COMFORT, Philip Wesley (ed.). Cornerstone Biblical Commentary, Volume 7: The Book of Psalms, The Book of Proverbs. Carol Stream: Tyndale House Publishers, 2009.

GOPPELT, Leonhard. Tipologia: A Interpretação do Antigo Testamento no Novo Testamento. São Paulo: Fonte Editorial, 2021.

GROGAN, Geoffrey W. The Expositor’s Bible Commentary: Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel. Grand Rapids: Zondervan, 1986.

GRZYBEK, Stanisław. Anthropology of Psalm 8. Studia Theologica Varsaviensia, p. 203-210, 2020.

GUTHRIE, George H. Hebreus. In: BEALE, Gregory K.; CARSON, Donald A. (ed.). Comentário do Uso do Antigo Testamento no Novo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2014, p. 1131-1222.

KIDNER, Derek. Salmos 1–72: Introdução e Comentário. Série Cultura Bíblica. São Paulo: Vida Nova, 2006.

KINZER, Mark S. “All Things Under His Feet”: Psalm 8 in the New Testament and in Other Jewish Literature of Late Antiquity. Tese (PhD), University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, 1995.

LEUPOLD, Herbert Carl. Exposition of the Psalms. H. C. Leupold Commentary Collection. Grand Rapids: Baker Book House, 1959.

MANGUM, Douglas; HAMILTON, Matthew J. Leviathan. In: BARRY, John D. (ed.). The Lexham Bible Dictionary. Bellingham: Lexham Press, 2016.

MARÉ, Leonard P. Psalm 8: God’s glory and humanity’s reflected glory. Old Testament Essays, v. 19, n. 3, p. 926-938, 2006. Disponível em: https://journals.co.za/doi/10.10520/EJC85827

. Acesso em: 29 dez. 2025.

MCCANN, J. Clinton. The Book of Psalms. In: KECK, Leander E. et al. (ed.). The New Interpreter’s Bible, Volume 4. Nashville: Abingdon Press, 1996, p. 639-1280.

MIDDLETON, J. Richard. Created in the image of a violent God? The ethical problem of the conquest of chaos in biblical creation texts. Interpretation, v. 58, n. 4, p. 341-355, 2004. Disponível em: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/002096430405800403

. Acesso em: 29 dez. 2025.

NICHOL, Francis D. (ed.). Comentário Bíblico Adventista do Sétimo Dia. V. 4. Tatuí: Casa Publicadora Brasileira, 2013.

PETERSON, Margaret K. Psalm 8: A Theological and Historical Analysis of Its Interpretation. Tese (PhD), Duke University, Durham, North Carolina, 1998.

PRESTES III, Flávio. Dominion Shifts in Biblical Apocalyptic Literature: A Narrative Reading of Daniel 7 and Revelation 12—14 Vis-à-Vis Genesis 1—3. Tese (PhD), Andrews University, Berrien Springs, Michigan, 2023.

PRINSLOO, Gert T. M. Polarity as dominant textual strategy in Psalm 8. Old Testament Essays, v. 8, p. 370-387, 1995. Disponível em: https://journals.co.za/doi/10.10520/AJA10109919_618

. Acesso em: 29 dez. 2025.

RAHLFS, Alfred (ed.). Septuaginta: Id est Vetus Testamentum Graece Iuxta LXX Interpretes. Revisão de Robert Hanhart. 2. ed. rev. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2006.

ROSZAK, Piotr. El hombre ante Dios: Comentario de Tomás de Aquino al Salmo 8, a la luz de sus fuentes. Scripta Theologica, v. 43, n. 1, p. 143-162, 2011. Disponível em: https://revistas.unav.edu/index.php/scripta-theologica/article/view/3299

. Acesso em: 29 dez. 2025.

RUEDA NETO, Eduardo. O “Filho do Homem”: uma breve análise da expressão na literatura judaica antiga e cristã primitiva. Kerygma, v. 13, n. 1, p. 23-34, 2018. Disponível em: https://revistas.unasp.edu.br/kerygma/article/view/976

. Acesso em: 29 dez. 2025.

SARLO, Daniel. Mar. In: BARRY, John D. (ed.). Dicionário Bíblico Lexham. Edição eletrônica. Logos Bible Software. Bellingham: Lexham Press, 2020.

SCHÖKEL, Luis A. Treinta Salmos: Poesia y Oración. Madrid: Ediciones Cristiandad, 1981.

SILVA, Valmor da. Louvor no Salmo 8. Estudos Bíblicos, v. 28, n. 105, p. 21-31, 2022.

SMITH, Ralph L. Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2001.

TERRIEN, Samuel. The Psalms: Strophic Structure and Theological Commentary. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 2003.

THIELMAN, Frank S. Efésios. In: BEALE Gregory K.; CARSON Donald A. (ed.). Comentário do Uso do Antigo Testamento no Novo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2014, p. 1008-1033.

WALTKE, Bruce K.; HOUSTON, James M.; MOORE, Erika. Os Salmos Como Adoração Cristã: Um Comentário Histórico. São Paulo: Shedd Publicações, 2015.

WALTNER, James H. Psalms. Believers Church Bible Commentary. Scottdale; Waterloo: Herald Press, 2006.

WALTON, John H.; MATTHEWS, Victor Harold; CHAVALAS, Mark W. Comentário Histórico-Cultural da Bíblia: Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2018.

WALTON, John H. O pensamento do Antigo Oriente Próximo e o Antigo Testamento: Introdução ao Mundo Conceitual da Bíblia Hebraica. São Paulo: Vida Nova, 2021.

WIDDER, Wendy. Textual Criticism. Lexham Methods Series. Organizado por Douglas Mangum. Bellingham: Lexham Press, 2013.