“NÃO ARARÁS COM BOI E ASNO JUNTOS” interpretações de Deuteronômio 22,10

Resumo

O artigo analisa a lei que proíbe arar com um boi e um asno, na mesma junta, de acordo com Dt 22,10. Explica o contexto literário da lei, no livro do Deuteronômio, bem como sua formulação paralela em Lv 19,19. Em seguida, expõe as diversas interpretações alegóricas, que desviam do sentido legítimo da lei. Concentra-se na sua explicação, no contexto agrícola da antiga Palestina, com foco na proteção dos animais para o trabalho. Objetiva, com isso, analisar a relevância dessa proibição dentro do Código Deuteronômico, para proteção dos animais e eficiência dos trabalhos agrícolas. Para alcançar esse objetivo, utiliza-se da metodologia de análise textual e contextual, complementada por revisão bibliográfica e interpretação de fontes rabínicas e comentários históricos. Os resultados obtidos criticam interpretações alegóricas, de caráter religioso, ritual, étnico ou social, para realçar o sentido prático da lei que visa proteger os animais e potencializar a produção agrícola. Conclui-se que a proibição de misturas, como apresentada em Dt 22,10, é um reflexo das preocupações com o bem estar dos animais e com a eficiência da agricultura.