TOUROS, LEÕES, CÃES E BÚFALOS imagética poética e teologia no Salmo 22
Conteúdo do artigo principal
Resumo
O artigo propõe uma leitura teológico-literária do Salmo 22, concentrando-se na função da imagética zoomórfica — touros, leões, cães e búfalos — na construção do drama do justo sofredor. Partindo da estrutura interna do poema, o estudo percorre o itinerário que vai da súplica angustiada à ação de graças e à abertura universal, evidenciando como a linguagem poética traduz a experiência concreta do sofrimento humano diante de Deus. As imagens dos animais, longe de constituírem ornamento retórico, expressam a violência moral, social e espiritual que ameaça a vida do orante, sem romper o vínculo de confiança no Senhor. O texto considera ainda a recepção cristã do salmo, especialmente à luz da Paixão de Jesus, preservando seu enraizamento veterotestamentário. Assim, o Salmo 22 revela-se espaço privilegiado de articulação entre linguagem, fé e história.
Downloads
Detalhes do artigo
Autoras e autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autoras e autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autoras e autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (por exemplo, publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autoras e autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (por exemplo, em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) antes ou durante o processo editorial, já que isso pode aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja em inglês O Efeito do Acesso Livre).
Referências
BALLARINI, Teodorico; REALI, Venanzio. A poética hebraica e os Salmos. Petrópolis: Vozes, 1985.
BÍBLIA DO PEREGRINO. Tradução e notas de Luis Alonso Schökel. São Paulo: Paulus, 2002.
BROWN, Raymond E. Introdução à Bíblia. São Paulo: Paulinas, 2004.
DELL, Katharine J. The Book of Job as Sceptical Literature. Berlin: De Gruyter, 2010.
ELLIGER, Karl; RUDOLPH, Wilhelm (eds.). Biblia Hebraica Stuttgartensia. 5. ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.
FORTI, Tova. Animal Imagery in the Book of Psalms. Leiden: Brill, 2018.
GESENIUS, Wilhelm. Hebrew Grammar. 2. ed. Oxford: Clarendon Press, 1910.
GRENZER, Matthias. Ação inversora do destino dos pobres: um estudo do Salmo 113. Atualidade Teológica, v. 36, p. 441–452, 2010. DOI: https://doi.org/10.17771/PUCRio.ATeo.17715.
GRENZER, Matthias. Caminhos de justos e perversos: exegese do Salmo 1. Atualidade Teológica, v. 38, p. 335–348, 2011. DOI: https://doi.org/10.17771/PUCRio.ATeo.20325.
GRENZER, Matthias. Pastoreio e hospitalidade do Senhor: exegese do Salmo 23. Atualidade Teológica, v. 41, p. 301–321, 2012. DOI: https://doi.org/10.17771/PUCRio.ATeo.21678.
GRENZER, Matthias. Erva, bovino selvagem, tamareira e cedro: ecoespiritualidade no Salmo 92. Atualidade Teológica, v. 24, p. 66–86, 2020a. DOI: https://doi.org/10.17771/PUCRio.ATeo.47868.
GRENZER, Matthias. Peste e epidemia: configuração poética e reflexão teológica no Salmo 91. Estudos Teológicos, v. 60, p. 433–445, 2020b. DOI: https://revistas.est.edu.br/ET/article/view/48/39.
GRENZER, Matthias. Literalidade: desafios ao traduzir os livros Êxodo, Salmos e Cântico dos Cânticos. Ciberteologia, v. 19, p. 34–43, 2023. Disponível em: https://ciberteologia.com.br/images/edicoes/pdf/edicao_20230912092511.pdf. Acesso em: 18 jul. 2026.
GRENZER, Matthias; AGOSTINHO, Leonardo Henrique Silva. Árvores nos Salmos: elementos para uma educação espiritual e ambiental. Encontros Teológicos, v. 36, p. 439–456, 2021. Disponível em: https://facasc.emnuvens.com.br/ret/article/view/1663/1337. Acesso em: 18 jul. 2026.
GRENZER, Matthias; AMARAL DE LIMA, Cleodon; BARBOSA CARDOSO, Robert. Dele vem minha esperança: um estudo do Salmo 62. Encontros Teológicos, v. 39, p. 195–212, 2024. Disponível em: https://facasc.emnuvens.com.br/ret/article/view/1849/1507. Acesso em: 18 jul. 2026.
GRENZER, Matthias; BARROS, Paulo Freitas; DANTAS, José Ancelmo Santos. Pássaros nos Salmos. Revista Eclesiástica Brasileira, v. 82, p. 115–129, 2022. Disponível em: https://doi.org/10.29386/reb.v82i321.3938. Acesso em: 18 jul. 2026.
GRENZER, Matthias; DANTAS, José Ancelmo Santos; BARROS, Paulo Freitas. A bondade de Deus no templo e na natureza: uma leitura verde do Salmo 65. Encontros Teológicos, v. 38, p. 171–196, 2023. DOI: https://doi.org/10.46525/ret.v38i1.1787.
GRENZER, Matthias; RAMOS, M. S. Água nos Salmos: elementos para uma ecoespiritualidade. Revista Eclesiástica Brasileira, v. 80, p. 750–763, 2020. DOI: https://doi.org/10.29386/reb.v80i317.2247.
JOÜON, Paul; MURAOKA, Takamitsu. A Grammar of Biblical Hebrew. Revised English edition. Roma: Pontifical Biblical Institute, 2006. 2 v.
LOMUSIO, Joe. The bulls of Bashan: just brute beasts? Exegetical notes on Psalm 22:12–13. Applied Biblical Exegesis, s.d. Disponível em: https://www.academia.edu/76551166/_The_Bulls_of_Bashan_Exegetical_Notes_on_Psalm_22_12_13_. Acesso em: 17 fev. 2026.
PATTERSON, Richard D. Psalm 22: From Trial to Triumph. Journal of the Evangelical Theological Society, v. 47, n. 2, p. 213–233, 2004. Disponível em: https://etsjets.org/wp-content/uploads/2010/06/files_JETS-PDFs_47_47-2_47-2-pp213-233_JETS.pdf. Acesso em: 18 jul. 2026.
PÉGUY, Charles. Os Portais do Mistério da Segunda Virtude. Tradução de Armando Silva Carvalho. São Paulo: Paulinas, 2014.
RAVASI, Gianfranco. Il libro dei Salmi. Bologna: EDB, 2002.
ROSS, Allen P. A Commentary on the Psalms. Grand Rapids: Zondervan, 2011–2016. 3 v.
SCHÖKEL, Luis Alonso; CARNITI, Cecilia. Salmos I. Tradução de José Luis González Faus. São Paulo: Paulus, 1996.
SCHÖKEL, Luis Alonso. Manual de poética hebraica. Madri: Cristiandad, 1992.
STRAWN, Brent A. What is Stronger than a Lion? Leonine Image and Metaphor in the Hebrew Bible and the Ancient Near East. Friburgo: Academic Press, 2009.
WEISER, Artur. Os Salmos. Tradução de Ilson Kayser. São Paulo: Paulus, 1962.