(Re)Lire, (ré)écrire pour créer: du brief annonceur à la production de documents de communication
Palavras-chave:
Langage et travail, Conception/création de documents de communication, Brief annonceur, Recommandation stratégique, Compétences professionnelles.Resumo
La présente contribution se propose de rendre compte d’un processus de conception-création mis en œuvre par des étudiants de DUT (Diplôme Universitaire et Technologique) Information Communication option Publicité dans le cadre d’un module de deuxième année intitulé « Ecrits et Oral Professionnels ». Elle se donne pour objectif d’observer comment lecture et écriture se nourrissent mutuellement et alimentent les différents projets créatifs menés par les étudiants. A partir d’observations de terrain, il s’agit de montrer que la création publicitaire en situation d’apprentissage professionnalisant se joue dans un chevauchement constant de lectures, relectures, écritures et réécritures. Mais il s’agit également de confronter ces pratiques à l’ensemble des autres pratiques langagières et métalangagières qui participent de l’évolution du processus de création de supports de communication (affiches, annonces presse, dépliants…) d’une part et de la définition de la situation.
Downloads
Referências
ADAM, Jean-Michel ; BONHOMME, Marc. L’argumentation publicitaire. Rhétorique de l’éloge et de la persuasion. Paris: Armand Colin, 2005. 238 p.
BORZEIX, Anni ; FRAENKEL, Béatrice (Org.). Langage et Travail.
Communication, cognition, action. Paris: CNRS Éditions, 2005 [2001]. 379 p.
BOUTET, Josiane. La vie verbale au travail : des manufactures aux centres d’appels. Collection Travail & activité humaine. Toulouse: Octarès éditions, 2008. 210 p.
BOUTET, Josiane; GARDIN, Bernard. Une linguistique du travail. In: BORZEIX, Anni; FRAENKEL, Béatrice (Org.). Langage et Travail. Communication, cognition, action. Paris: CNRS Éditions, 2005 [2001]. p. 89-111.
BRASSAC, Christian. Rédaction coopérative : un phénomène de cognition située et distribuée. In: DE GAULMYN, Marie-Madeleine; BOUCHARD, Robert; RABATEL, Alain (Org.). Le processus rédactionnel, écrire à plusieurs voix. Paris: L’Harmattan, 2001. p. 171-193.
CRINON, Jacques; GUIGUE, Michèle. Ecriture et professionnalisation. Note de synthèse. In: Revue française de pédagogie, Lyon, n. 156, p. 117-169, 2006.
DE GAULMYN, Marie-Madeleine. Recherches lyonnaise sur la rédaction conversationnelle. In: DE GAULMYN, Marie-Madeleine; BOUCHARD, Robert; RABATEL, Alain (Org.). Le processus rédactionnel, écrire à plusieurs voix. Paris: L’Harmattan, 2001. p. 31-48.
FRAENKEL, Béatrice. La résistible ascension des écrits au travail. In: BORZEIX, Anni; FRAENKEL, Béatrice. Langage et Travail. Communication, cognition, action. Paris: CNRS Éditions, 2005 [2001]. p. 113-142.
JOANNIS, Henri. Le processus de création publicitaire. Paris : Bordas, 1978. 180 p.
JOANNIS, Henri; DE BARNIER, Virginie. De la stratégie Marketing à la création Publicitaire. Paris: Dunod, 2005. 474 p.
LACOSTE, Michèle. Peut-on travailler sans communiquer? In: BORZEIX, Anni; FRAENKEL, Béatrice. Langage et Travail. Communication, cognition, action. Paris : CNRS Éditions, 2005. p. 21-53.
MAINGUENEAU, Dominique. Analyser les textes de communication. Paris: Armand Colin, 2007. 213 p.
MIECZNIKOWSKI-FÜNFSCHILLING, Johanna; MONDADA, Lorenza.
Les pratiques d’écritures dans la recherche scientifique. Planifier et rédiger collaborativement des arguments. In: DE GAULMYN, Marie-Madeleine; BOUCHARD, Robert ; RABATEL, Alain (Org.). Le processus rédactionnel, écrire à plusieurs voix. Paris : L’Harmattan, 2001. p. 195-219.
SARFATI, George Élia. Éléments d’analyse du discours. Paris: Seuil, 2009 [1997]. 128 p.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
O envio de qualquer colaboração implica, automaticamente, a cessão integral dos direitos autorais à PUC Minas. Solicita-se aos autores assegurarem:
- a inexistência de conflito de interesses (relações entre autores, empresas/instituições ou indivíduos com interesse no tema abordado pelo artigo), e
- órgãos ou instituições financiadoras da pesquisa que deu origem ao artigo.
- todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".