Representação fonológica dos róticos do Português Brasileiro: uma abordagem à base de exemplares
DOI:
https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2016v20n38p70Palavras-chave:
Róticos, Fonologia de Exemplares, Lenição, Classe fonológica, Português brasileiro,Resumo
Este artigo examina a variação dos róticos, ou sons de r, em um corpus de português brasileiro coletado em Lavras —MG. Uma análise acústica revelou 21 variantes que envolvem vibrantes, tepes, fricativas, aproximantes e aproximantes aspiradas, podendo ser alveolares, palatais, retroflexas/arqueadas, uvulares e glotais. A gradiência fonética observada em todos os contextos fonológicos tem como motivação a lenição (redução), que pode diminuir a magnitude do gesto articulatório ou realinhar os gestos temporalmente. De acordo com a Fonologia de Exemplares, a lenição ocorre pela automatização de padrões neuromotores. Utilizamos a gradiência observada nos dados, completada com informações sobre mudanças históricas, para argumentar que a classe dos róticos se justifica não como classe natural, mas como uma rede de relações de parentesco específicas de uma língua. As ligações entre variantes róticas, nem sempre presentes na fala de indivíduos, podem ser resgatadas e estabelecidas neste tipo de modelo, já que a variação sincrônica impossibilita a definição de traços comuns a todos os róticos. A rede de róticos é específica de cada língua porque é formada em interação com outros elementos do sistema fonológico. A sobreposição de variantes anteriores e posteriores em coda silábica indica que o contraste entre R-forte e r-fraco pode ser caracterizado como um "quase-contraste".
Downloads
Referências
ABAURRE, M. B. M.; SANDALO, M. F. S. Os róticos revisitados. In: HORA, D.; COLLISCHON, G. (Eds.) Teoria linguística: Fonologia e outros temas. Editora Universitária/UFPB, 2003.
AGUILERA, V. A.; SILVA, H. C. "Dois momentos do /r/ retroflexo em Lavras - MG: no Atlas Linguístico de Minas Gerais e nos dados do projeto do Atlas Linguístico do Brasil". Diadorim, v. 8, p. 125–142, 2011.
ALMEIDA, M. M. S. "As consoantes do português falado no Vale do Cuiabá". Signum - Estudos da Linguagem, v. 7, p. 149–163, 2004.
BARRY, W. "Another R-tickle". Journal of the International Phonetic Association, v. 27, p. 35–45, 1997.
BAUER, L. "Lenition revisited". Journal of Linguistics, v. 44, p. 605–624, 2008.
BLECUA FALGUERAS, B. Las vibrantes del español: manifestaciones acústicas y procesos fonéticos. Tese (Doutorado) - Universitat Autònoma de Barcelona, 2001.
BOERSMA, P.; WEENINK, D. Praat: doing phonetics by computer. Programa de computador, versão 6.0.15. Disponível em: , 2016.
BONET, E.; MASCARÓ, J. On the representation of contrasting rhotics. In: MARTÍNEZ-GIL, F.; MORALES-FRONT, A. (Eds.) Issues in the Phonology and Morphology of the Major Iberian Languages. Washington, D.C.: Georgetown University Press, 1997. p. 103–126.
BROWMAN, C. P.; GOLDSTEIN, L. "Towards an articulatory phonology". Phonology Yearbook, v. 3, p. 219–252, 1986.
BROWMAN, C. P.; GOLDSTEIN, L. "Articulatory phonology: An overview". Phonetica, v. 49, p. 155–180, 1992.
BYBEE, J. Lexicalization of sound change and alternating environments. In: BROE, M.; PIERREHUMBERT, J. P. (Eds.) Laboratory phonology V: Acquisition and the lexicon. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. p. 250–268.
BYBEE, J. Phonology and language use. Cambridge University Press, 2001.
BYBEE, J. "From usage to grammar: the mind’s response to repetition". Language, v. 82, n. 4, p. 711–733, 2006.
BYBEE, J. Language, usage and cognition. Cambridge University Press, 2010.
CALLOU, D. M. I.; LEITE, Y.; MORAES, J. Processo(s) de enfraquecimento consonantal no português do Brasil. In: ABAURRE, M. B. M.; RODRIGUES, A. C. S. (Eds.) Gramática do português falado, v. 8: Novos estudos descritivos. Campinas: Unicamp, 2002. p. 537–555.
CALLOU, D. M. I.; MORAES, J.; LEITE, Y. Variação e diferenciação dialetal: a pronúncia do /r/ no português do Brasil. In: KOCH, I. (Ed.) Gramática do português falado, v. 6. Campinas: Unicamp, 1996. p. 465–493.
CATFORD, J. Fundamental problems in phonetics. Edinburgh University Press, 1977.
CRISTÓFARO-SILVA, Thaïs. Modelos multirrepresentacionais em fonologia. In: MARCHEZAN, R. C.; CORTINA, R. (Org.). Os fatos da linguagem, esse conjunto heteróclito. 1.ed. Araraquara: Cultura Acadêmica - FCL-UNESP Laboratório Editorial, 2006. p. 171-186.
DELATTRE, P.; FREEMAN, D. C. "A dialect study of American r’s by X–ray motion picture". Linguistics, v. 44, p. 29–68, 1968.
GICK, B.; CAMPBELL, F. Intergestural timing in English /r/. In: Proceedings of the XVth International Congress of Phonetic Sciences. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona, 2003. p. 1911–1914.
GONÇALVES VIANA, A. R. Portugais: phonétique et phonologie, morphologie, textes. Leipzig: Teubner, 1903.
GONÇALVES VIANA, A. R. Estudos de fonética portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional–Casa da Moeda, 1973.
HUBACK, A. P. S. "Cancelamento do (r) final em nominais: uma abordagem difusionista". Scripta, v. 9, n. 18, p. 11–28, 2006.
JOHNSON, K. Speech perception without speaker normalization: An exemplar model. In: JOHNSON, K.; MULLENNIX, J. (Eds.) Talker Variability in Speech Processing. San Diego: Academic Press, 1997. p. 145–165.
JOHNSON, K. Decisions and mechanisms in exemplar-based phonology. In: SOLE, M.; BEDDOR, P.; OHALA, M. (Eds.) Experimental Approaches to Phonology. Oxford University Press, 2007. p. 25–40.
LADD, D. R. “Distinctive phones” in surface representation. In: GOLDSTEIN, L.; WHALEN, D.; BEST, C. (Eds.) Laboratory Phonology 8. Berlin: de Gruyter, 2006. p. 3–26.
LASS, R. Phonology. An introduction to basic concepts. Cambridge University Press, 1984.
LEITE, C. M. Atitudes lingüísticas: a variante retroflexa em foco. Dissertação (Mestrado) - Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2004.
LEITE, C. M. O /R/ em posição de coda silábica no falar campineiro. Tese (Doutorado) - Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2010.
LIMA, M. M. de O. As consoantes róticas no Português Brasileiro com notas sobre as róticas das variedades de Goiânia, Goiatuba e Uberlândia. Dissertação (Mestrado) - Instituto de Letras, Departamento de Linguística, Português e Línguas Clássicas, Universidade de Brasília, 2013.
LINDAU, M. The story of /r/. In: LADEFOGED, P.; FROMKIN, V. (Eds.) Phonetic linguistics: essays in honor of Peter Ladefoged. Orlando: Academic Press, 1985. p. 157–168.
MATEUS, M. H. M.; D’ANDRADE, E. The Phonology of Portuguese. Oxford University Press, 2000.
MATEUS, M. H. M.; RODRIGUES, C. A vibrante em coda no português. In: HORA, D.; COLLISCHONN, D. (Org.). Teoria Lingüística: Fonologia e Outros Temas. João Pessoa: Universidade Federal da Paraíba, 2003. p. 181-199.
MATTOSO CÂMARA JR., J. Para o estudo da fonêmica portuguesa. Rio de Janeiro: Organização Simões, 1953.
MONARETTO, V. N. O.; QUEDNAU, L. R.; HORA, D. As consoantes do português. In: BISOL, L. (Ed.) Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2005. p. 207–242.
MOWREY, R.; PAGLIUCA, W. "The reductive character of articulatory evolution". Rivista di Linguistica, v. 7, n. 1, p. 37–124, 1995.
NOLL, V. O português brasileiro: formação e contrastes. São Paulo: Globo, 2008.
NOLL, V. Mudanças na realização de /r/, /ř/ em português. In: LOBO, T. C. F.; CARNEIRO, Z.; SOLEDADE, J.; ALMEIDA, A.; RIBEIRO, S. (Eds.) ROSAE: linguística histórica, história das línguas e outras histórias. Salvador: EDUFBA, 2012. p. 337–348.
OLIVEIRA, M. A. Phonological variation and change in Brazilian Portuguese: the case of the liquids. Tese (Doutorado) - University of Pennsylvania, Philadelphia, 1983.
OLIVEIRA, M. A. "Reanalisando o processo de cancelamento do (r) em final de sílaba". Revista de Estudos Linguísticos, v. 6, n. 2, p. 31–58, 1997.
OUSHIRO, L.; MENDES, R. B. "A pronúncia de (-r) em coda silábica no português paulistano". Revista do GEL, v. 8, n. 2, p. 66–95, 2013.
PIERREHUMBERT, J. Exemplar dynamics: Word frequency, lenition, and contrast. In: BYBEE, J.; HOPPER, P. (Eds.) Frequency effects and the emergence of linguistic structure. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 2001. p. 137–157.
PIERREHUMBERT, J. Word-specific phonetics. In: GUSSENHOVEN, C.; WARNER, N. (Eds.) Laboratory Phonology 7. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 2002. p. 101–139.
RECASENS, D. "Weakening and strengthening in Romance revisited". Rivista di Linguistica, v. 14, n. 2, p. 327–373, 2002.
RENNICKE, I. "The retroflex r of Brazilian Portuguese: theories of origin and a case study of language attitudes in Minas Gerais". Linguística: Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto, v. 6, n. 1, p. 149–170, 2011.
RENNICKE, I. Variation and Change in the Rhotics of Brazilian Portuguese. Tese (Doutorado) - Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais e Departamento de Línguas Modernas, Universidade de Helsinque, 2015.
RENNICKE, I.; MARTINS, P. T. As realizações fonéticas de /R/ em português europeu: análise de um corpus dialectal e implicações no sistema fonológico. In: SILVA, F.; FALÉ, I.; PEREIRA, I. (Org.) Textos Seleccionados do XXVI Encontro da Associação Portuguesa de Linguística. Coimbra: APL. p. 509–523.
RIBEIRO, C. M. da R. (2011) "O comportamento geolinguístico do (r) posvocálico nos atlas brasileiros publicados". Letras Escreve – Revista de Estudos Linguísticos, v. 1, n. 1, p. 6-21,
janeiro-junho, 2011.
SCOBBIE, J. M.; SEBREGTS, K. Acoustic, articulatory, and phonological perspectives on allophonic variation of /r/ in Dutch. In: FOLLI, R.; ULBRICH, C. (Eds.) Interfaces in Linguistics: New Research Perspectives. Oxford University Press, 2010. p. 257–277.
SCOBBIE, J. M.; STUART-SMITH, J. Quasi-phonemic contrast and the fuzzy inventory: examples from Scottish English. In: AVERY, P.; DRESHER, B. E.; RICE, K. (Eds.) Contrast in Phonology: Theory, Perception, Acquisition, Phonology and phonetics (13). Berlin: Mouton de Gruyter, 2008. p. 87–113.
SEBREGTS, K. The sociophonetics and phonology of Dutch r. 2014. Tese (Doutorado) - Department of Languages, Literature and Communication, Utrecht University, 2014.
SILVA, A. H. P.; CLEMENTE, F. C.; NISHIDA, G. "Para a representação dinâmica do tap em grupos e codas: evidências acústicas". Revista Virtual de Estudos da Linguagem – ReVEL, v. 4, n. 7, 2006.
STURTEVANT, E. H. The pronunciation of Greek and Latin. The sounds and accents. Chicago: The University of Chicago Press, 1920.
ZÁGARI, M. R. Os falares mineiros: esboço de um Atlas Linguístico de Minas Gerais. In: AGUILERA, V. (Ed.) A geolinguística no Brasil: caminhos e perspectivas. Londrina: Ed. UEL, 1998. p. 31–54.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
O envio de qualquer colaboração implica, automaticamente, a cessão integral dos direitos autorais à PUC Minas. Solicita-se aos autores assegurarem:
- a inexistência de conflito de interesses (relações entre autores, empresas/instituições ou indivíduos com interesse no tema abordado pelo artigo), e
- órgãos ou instituições financiadoras da pesquisa que deu origem ao artigo.
- todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".
