Análise de um infográfico à luz da Teoria da Mesclagem Conceptual e da Semiótica Plástica greimasiana: a interdisciplinaridade a serviço da compreensão de um texto sincrético
DOI:
https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2017v21n41p89Keywords:
Teoria da Mesclagem Conceptual. Semiótica Plástica greimasiana. Infográfico. Multimodalidade. Aborto.Abstract
Este trabalho tem por objetivo aproximar o aparato teórico da Teoria da Mesclagem Conceptual (FAUCONNIER; TURNER, 2002) às categorias de análise da Semiótica Plástica ou Visual (GREIMAS, 2004), de modo a compreender a construção de significados em um infográfico, cujo tema é a dificuldade de acesso ao aborto legal por mulheres pobres no contexto estadunidense. Por infográfico, entende-se um gênero sincrético que conjunge informações visuais e escritas, organizadas de modo a consolidar uma unidade de comunicação autônoma (CARVALHO; ARAGÃO, 2012). De modo geral, a análise empregada é qualitativa, compreendendo identificação das mesclagens conceptuais emergentes e verificação dos elementos visuais do infográfico que se relacionam a essas mesclagens a partir das categorias topológica, eidética e cromática. Como os resultados indicam, foi possível enriquecer a descrição das mesclagens conceptuais a partir do emprego das categorias plásticas greimasianas, visto que a própria mesclagem que estrutura o infográfico dá-se por meio da conjunção entre texto e imagem.
Downloads
References
BIRDSELL, B. J. Fauconnier’s theory of mental spaces and conceptual blending. In: In: LITTLEMORE, J.; TAYLOR, J. (Orgs.) The Bloomsbury companion to Cognitive Linguistics. London/New York: Bloomsbury, 2014. p. 72-90.
CARVALHO, J.; ARAGÃO, I. Infografia: conceito e prática. Infodesign São Paulo, v. 9, n. 3, p.160-177, 2012. Disponível em: <https://infodesign.emnuvens.com.br/infodesign/article/view/136/114>. Acesso em: 14 nov. 2016.
CREPALDE, A. A construção do significado de tekoha pelos Kaiowá do Mato Grosso do Sul. 2014. 266 f. Tese (Doutorado em Letras) - Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre, 2014. Disponível em: <http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/115758/000956346.pdf?sequence=1>. Acesso em: 21 out. 2016.
CRUSE, A. A Glossary of Semantics and Pragmatics. Edinburg: Edinburg University Press, 2006.
DONDIS, D. A. Sintaxe da linguagem visual. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
FAUCONNIER, G.; TURNER, M. The way we think: conceptual blending and the mind’s hidden complexities. New York: Basic Books, 2002.
FERNANDES, C. M.; JÜRGENS, S. Transdisciplinary research bridging Cognitive Linguistics and Digital Performance: from multimodal corpora to choreographic knowledge-bases. In: SCHROEDER, F. (Ed.) Performing technology: user content and the new digital media: insights from the Two Thousand + NINE Symposium. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2009.
FERREIRA, F. A. R. A corporificação presente nos sinais de libras: uma abordagem da Linguística Cognitiva. Philologus – Supl.: Anais do VI SINEFIL, Rio de Janeiro, v. 20, n. 28, p. 51-60, jan./abr. 2014. Disponível em: <http://www.filologia.org.br/revista/58supl/004.pdf>. Acesso em: 14 nov. 2016.
GAP. In: MERRIAM WEBSTER. Springfield, [2016?]. Disponível em: <http://www.merriam-webster.com/dictionary/gap>. Acesso em: 14 jul. 2016.
GREIMAS, A. J. Semiótica figurativa e semiótica plástica. In: OLIVEIRA, A. C. (Org.) Semiótica plástica. São Paulo: Hecker Editores, 2004. p. 75-96.
GREIMAS, A. J.; COURTÉS, J. Dicionário de semiótica. São Paulo: Cultrix,
HART, C. Cognitive Linguistics in Critical Discourse Analysis. Newcastle:
Cambridge Scholar Publishing, 2010.
HJELMSLEV, L. Prolegômenos a uma teoria da linguagem. São Paulo:
Perspectiva, 1975.
JOHNSON, M. The Body in the Mind. The Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason. Chicago: The University of Chicago Press, 1987.
KÖVECSES, Z. Language, Mind and Culture. A practical introduction. New
York: Oxford University Press, 2006
LAKOFF, G. Women, Fire and Dangerous Things. What Categories Reveal
About Mind. Chicago: The University of Chicago Press, 1990
LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Metaphors We Live By. Chicago: The University of Chicago Press, 1980.
LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Philosophy in the Flesh. The Embodied Mind and its Challenge to Western Thought. New York: Basic Books, 1999.
MORATO, E. F. Do conteúdo à expressão: uma análise semiótica dos textos pictóricos de Mestre Ataíde. 2008. 117 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos). Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos da Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Belo Horizonte,
Disponível em: <http://www.bibliotecadigital.ufmg.br/dspace/handle/1843/
AIRR-7DHPX5>. Acesso em: 14 nov. 2016.
NATIONAL NETWORK OF ABORTION FUNDS. Mind the Gap: Infographic.
Boston, 2013. Disponível em: <https://fundabortionnow.org/downloads/mindgap-infographic>. Acesso em: 14 jul. 2016.
NOTH, W. A semiótica no século XX. São Paulo: ANNABLUME, 1996.
OLIVEIRA, A. C. (Org.) Semiótica plástica. São Paulo: Hecker Editores, 2004
PIETROFORTE, A. Análise do texto visual: a construção da imagem. São Paulo: Contexto, 2007.
PIETROFORTE, A. Semiótica visual: percursos do olhar. São Paulo: Contexto,2004.
PIASSI, L. P. C. Interfaces entre Fantasia e Ciência: um estudo semiótico
do filme “2001: Uma odisseia no espaço” como modelo de interpretação em perspectiva educacional. Tese de livre docência. Universidade de São Paulo (USP): São Paulo, 2012.
PINTO, R. Como argumentar e persuadir? Práticas: política, jurídica e
jornalística. Lisboa: Quid Juris, 2010.
SALOMÃO, M. M. Teorias da linguagem: a perspectiva sociocognitiva. In:
MIRANDA, N. S.; SALOMÃO, M. M. (Org.) Construções do Português do
Brasil: da gramática ao discurso. Belo Horizonte: UFMG, 2009.
SANTOS, A. N. Direito, aborto e anencefalia no Brasil: uma abordagem
semântico-cognitiva da ADPF 54. Dissertação de mestrado. Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos): São Leopoldo, 2016.
SEGUNDO, P. R. G. Convergências entre a Análise Crítica do Discurso e a
Linguística Cognitiva: Integração Conceptual, Metáfora e Dinâmica de Forças. Veredas, Juiz de Fora, v. 8, n. 2, p. 32-50, 2014. Disponível em: <http://www.ufjf. br/revistaveredas/files/2015/04/3-SEGUNDO1.pdf>. Acesso em: 14 jul. 2016.
SOUZA, J. A. C. O infográfico e a Divulgação Científica Midiática (DCM):
(entre)texto e discurso. 2012. 306 f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada, Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos), São Leopoldo, 2012. Disponível em: . Acesso em: 14 jul. 2016.
TURNER, M. Conceptual integration. In: GEERAERTS, D.; CUYCKENS, H.
The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. New York: Oxford University Press, 2007.
ZIEM, A. Frames of understanding in Text and Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 2014.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
By submitting any manuscript (articles, reviews, or interviews) authors automatically assign full copyrights to PUC Minas. Authors are requested to ensure:
• The absence of conflicts of interest (relations between authors, companies/ institutions or individuals with an interest in the topic covered by the article), as well as funding agencies or sponsoring institutions of the research that culminated in the article.
This file is licensed under the Creative Commons Attribution - Share Alike 4.0 International.
