O papel de Marinas/Malintzin/Malinche no processo de colonização do México-Tenochtitlan
Palabras clave:
Marina/Malintzin/Malinche; Protagonismo Indígena; Conquista do México-Tenochtitlan.Resumen
Pretende-se evidenciar o papel de Marina/Malintzin/Malinche no processo de conquista do México-Tenochtitlan (1519-1521), por meio de sua representação nos textos de Francisco López de Gómara, Historia de la Conquista de Mexico, publicado em 1552, e de Bernal Díaz del Castillo, Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España, concluído em 1568. Como referencial teórico-metodológico, recorreremos às noções do filósofo da linguagem russo Mikhail Bakhtin. Segundo este autor, “onde não há texto não há objeto de pesquisa e pensamento”. Todo texto tem um autor e este autor tem uma intenção. Há uma inter-relação entre o texto e o contexto do autor. (BAKHTIN, 2011, p. 307, 308, 311).
Descargas
Citas
CORTÉS, Hernán. Cartas de la conquista de México. Madrid: SARPE,1985.
DÍAZ DEL CASTILLO, Bernal. Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España. Biblioteca Virtual Universal, 2003.
GÓMARA, Francisco López de. Historia de la Conquista de México. Venezuela: Fundación Biblioteca Ayacucho, 2007.
Fonte secundária
CHAVERO, Alfredo. El Lienzo de Tlaxcala. México: Innovación, 1892.
Bibliografia
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. 6ª ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011.
BRAVO, Isabel Bueno. El Lienzo de Tlaxcala y su lenguaje interno. In: Anales del Museo de América, 18, p. 56-77, 2010.
GLANTZ, Margo (Coord). Nota Introdutória. In: La Malinche, sus padres y sus hijos. México: Editorial Taurus, 1994.
HERNÁNDEZ, Cristina González. Doña Marina (La Malinche) y la formación de la identidad mexicana. Madrid: Encuentro, 2002.
IGLESIA, Ramón. Cronistas e historiadores de la conquista de México. México: El Colegio de México, 1942.
JOHNSON, Julie Greer. Bernal Díaz and the Women of the Conquest. In: FOSTER, David William; ALTAMIRANDA, Daniel (org.). Writers of the Spanish Colonial Period. New York: Garland Publishing, 1997.
LACROIX, Jorge Gurría. Prólogo. In: GÓMARA, Francisco López de. Historia de la conquista de México. Venezuela: Fundación Biblioteca Ayacucho, 2007. (Colección Clásica, Nº 65).
MORAIS, Marcus Vinícius. Hernán Cortez: civilizador ou genocida? São Paulo: Contexto, 2011.
PAZ, Octavio. Los hijos de la Malinche. In: El laberinto de la soledad. Madrid: Fondo de cultura Económica de España, S.L., 1992.
RUI, Adailson José. A utilização da história no decorrer da conquista da América. In: Revista de Teoria da História, ano 1, número 3, p.169-189, junho/2010.
SERÉS, Guillermo. Bernal Díaz del Castillo y la «Historia verdadera». In: DÍAZ DEL CASTILLO, Bernal. Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. México: Academia Mexicana de la Lengua, 2014. (Edición, presentación, estudio y notas de Guillermo Serés; ensayo introductorio de Miguel León-Portilla).
SKIDMORE, Thomas E. Onde estava a “Malinche” brasileira? Mitos de origem nacional no Brasil e no México. Revista Cultura Vozes, nº 91, p. 107-118, Petrópolis, 1997.
SOUSTELLE, Jacques. A civilização asteca. Rio de Janeiro: Zahar, 2002.
TODOROV, Tzvetan. A conquista da América: a questão do outro. São Paulo: Martins Fontes, 2014.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Cadernos de História
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
El envío de cualquier colaboración implica automáticamente la cesión íntegra de los derechos de autor a PUC Minas. Se solicita a los autores que se aseguren de:
La ausencia de conflicto de intereses (relaciones entre autores, empresas / instituciones o personas físicas con interés en el tema cubierto por el artículo), organismos o instituciones que financien la investigación que dio origen al artículo.
Todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".
