O Hipupiára e a poética: uma reflexão sobre os limites do verossímil e da autópsia no século XVI
DOI:
https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2019v23n47p203-214Palavras-chave:
Pero de Magalhães de Gandavo, Retórica, Poética, Autópsia, VerossimilhançaResumo
Resumo: O estudo tem como matéria práticas de descrição e, também, uma imagem manuscrita, e outra, análoga, impressa, que compõem livros de Pero de Magalhães de Gandavo, intitulado, o primeiro - manuscrito depositado nos dias de hoje no Museu do Escorial -, Historia da prouincia Sancta Cruz, a que ulgar mente chamamos Brasil: feita por Pero Magalhães de Gandauo, dirigida ao muito Illustre Sñor Do Lionis Pereira, e, o segundo, Historia da prouincia Sãcta Cruz a que ulgarmente chamamos Brasil feita por Pero de Magalhães de Gandauo dirigida ao mui Illusmo Dom Lionis Pa gouernador que foy de Malaca e das demais partes do Sul da India - encontrado no acervo da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. Objetiva-se compreender como a figuração do monstro Hipupiára, presente nas duas versões do livro de Pero de Magalhães de Gandavo acima mencionados, é constituída poética e retoricamente, evidenciando-se processos de analogia, fundamentais para a composição dos corpora monstrorum, e a relação entre história, poética, autópsia e verossimilhança.
Downloads
Referências
ARISTÓTELES. Poética. Tradução, prefácio, introdução, comentário e apêndices de Eudoro de Sousa. Lisboa: Imprensa Nacional/Casa da Moeda, 1994.
ARISTÓTELES. Retórica a Alexandre. São Paulo: Edipro, 2012.
BURCKHARDT, Jacob. A cultura do Renascimento na Itália. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
CERTEAU, Michel de. Heterologies. Discourses on the Other. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1986.
CICERO. Ad Herennium. With an English Translation by Henry Caplan. Cambridge: Harvard University Press, Loeb Classical Library, 1989.
CICERO. De Optimo Genere Oratorum. Cambridge: Harvard University Press, Loeb Classical Library, 1993, p. 347-381.
FRANCKEN, Mattheo. Newe Zeitung von einem seltzamen Meerwunder so sich diss nechst verschinen LXIIII Jar der Statt Santes auss dem Meer herfür Gethon und daselbst von den Innwohner umbgebracht und von mennigklich is gesehen worden. 1565.
GANDAVO, Pero de Magalhães de. Historia da prouincia Sancta Cruz, a que ulgar mente chamamos Brasil: feita por Pero Magalhães de Gandauo, dirigida ao muito Illustre Sñor Do Lionis Pereira e Historia da prouincia Sãcta Cruz a que ulgarmente chamamos Brasil feita por Pero de Magalhães de Gandauo dirigida ao mui Illusmo Dom Lionis Pa gouernador que foy de Malaca e das demais partes do Sul da India. Lisboa: Antônio Gonçalves, 1576.
GANDAVO, Pero de Magalhães de. Historia da prouincia Sancta Cruz, a que ulgar mente chamamos Brasil: feita por Pero Magalhães de Gandauo, dirigida ao muito Illustre Sñor Do Lionis Pereira. Biblioteca do Museu do Escorial, Ms. IV.28.
GANDAVO, Pero Magalhães de. A primeira historia do Brasil - Historia da província Santa Cruz a que vulgarmente chamamos Brasil. Texto modernizado e notas de Sheila Moura Hue e Ronaldo Menegaz. Rio de Janeiro: Zahar, 2004.
GINZBURG. Carlo. A micro-história e outros ensaios. Tradução de António Narino. Lisboa: Difel, 1991.
HANSEN, João Adolfo. Agudezas Seiscentistas. In: Floema Especial, Vitória da Conquista, v. II, n. 2 A, p. 85-109, outubro, 2006.
HANSEN, João Adolfo. Categorias epidíticas da ekphrasis. Revista USP, v. 71, p. 85-105, 2007.
GANDAVO, Pero Magalhães de. A primeira historia do Brasil - Historia da província Santa Cruz a que vulgarmente chamamos Brasil. Texto modernizado e notas de Sheila Moura Hue e Ronaldo Menegaz. Rio de Janeiro: Zahar, 2004.
HUE, Sheila Moura. Imagens do Brasil para além de Gandavo. In: FRANÇA, Jean Marcel Carvalho & PEREIRA, Milena as Silveira. Por escrito: lições e relatos do mundo luso-brasileiro. São Carlos: Editora EduFSCAR, 2018, p. 207-224.
PAPAVERO, Nelson & FERREIRA, Dante Martins. A fauna de São Paulo nos séculos XVI a XVIII, nos textos dos viajantes, cronistas, missionários e relatos monçoeiros. São Paulo: Edusp, 2007.
STE. CROIX, G. E. M. Aristotle on History and Poetry – (Poetics, 9, 1451a 36-b11). In: RORTY, Amélie Oksenberg. Aristotle’s Poetics. Princeton: Princeton University Press, 1992, p. 23-32).
VEYNE, Paul. Como se escreve a história. Brasília: 4 ed., Editora UnB, 1998.
WOODRUFF, Paul. Aristotle on Mimēsis. In: RORTY, Amélie Oksenberg. Aristotle’s Poetics. Princeton: Princeton University Press, 1992, p. 73-93).
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
O envio de qualquer colaboração implica, automaticamente, a cessão integral dos direitos autorais à PUC Minas. Solicita-se aos autores assegurarem:
- a inexistência de conflito de interesses (relações entre autores, empresas/instituições ou indivíduos com interesse no tema abordado pelo artigo), e
- órgãos ou instituições financiadoras da pesquisa que deu origem ao artigo.
- todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".
