Produção de fanfictions e escrita colaborativa: Uma proposta de adaptação para a sala de aula

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2019v23n48p93-108

Palavras-chave:

Escrita, Produção de Textos, Fanfiction

Resumo

Considerada uma das práticas sociais de leitura e escrita contemporâneas, a produção de fanfiction ou ficção de fã é nosso objeto de estudo neste artigo, que aborda também questões como a das práticas de escrita colaborativa, os desafios impostos ao debate no campo literário e a adaptação de parte dessas práticas para o ambiente escolar. A fim de testar esta última possibilidade, propôs-se um curso a estudantes universitários de uma instituição federal de ensino (na área de Letras) no qual foram criadas oportunidades de escrita colaborativa de contos, empregando uma dinâmica semelhante à das fanfics. Nossas conclusões apontam para uma recepção positiva dos estudantes quanto à escrita colaborativa, o que pode alterar suas performances de escrita no sentido de um maior engajamento.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Ana Elisa Ribeiro, Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG)

Ana Elisa Ribeiro é professora e pesquisadora do Departamento de Linguagem e Tecnologia do Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG), onde atua no Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagens (mestrado e doutorado), no bacharelado em Letras (Tecnologias da Edição), em cursos de especialização e na educação profissional técnica de nível médio, dando aulas de Redação. É doutora em Linguística Aplicada (Linguagem e tecnologia) e mestre em Estudos Linguísticos (Cognição, linguagem e cultura) pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), onde também se bacharelou e licenciou em Letras/Português. É pós-doutora em Comunicação (PUC-Minas - 2009-2010), em Linguística Aplicada (Instituto de Estudos de Linguagem da Unicamp - 2011-2013) e em Estudos Literários (2015-2016, Pós-Lit UFMG, com pesquisa no Acervo de Escritores Mineiros). É membro do Grupo de Pesquisa em Produção Editorial (GPPE) da Intercom desde 2007. Lidera os grupos de pesquisa (CNPq) Escritas Profissionais e Processos de Edição e Mulheres na Edição. Entre outros, é autora dos livros "Textos Multimodais" e "Escrever, hoje" (Parábola Editorial) e "Livro - Edição e tecnologias no séc. XXI" (Moinhos/Contafios). É escritora, autora de livros e publicações literárias individuais e coletivas, no Brasil e no exterior. Atualmente, lidera projeto de pesquisa sobre Mulheres Editoras no Brasil, com apoio da Fapemig.

Lucas Mariano de Jesus, Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG)

Pesquisador e Mestre em Estudos de Linguagens pelo Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG).      

Referências

ALMEIDA, Mariana Rodrigues Montenegro de et al. Self-publishing como escolha ativa: como o marketing de e-books é desenvolvido nesse cenário. 2016. 57 f. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade de Coimbra, Coimbra, 2016.

ALVES, Waldinéia Lemes da Cruz. Letr@mento no universo fanfiction: do impresso à tela. 2015. 120 f. Dissertação (Mestrado em Estudos de Linguagem) - Universidade Federal de Mato Grosso, Mato Grosso, 2015.

CARVALHO, C. R. A escrita colaborativa no ensino superior. In: EDUCERE - CONGRESSO NACIONAL DE EDUCAÇÃO, 12., 2015, Curitiba. Formação de Professores, Complexidade, Trabalho docente. Anais... Curitiba: PUCPR, 2015. p. 10.345-10.355.

CASTILHO, Wagner Francisco et al. Escrita coletiva: cabeças distantes, conhecimentos articulados. In: CONGRESSO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA. Anais...2007.

CLEMENTE, Bianca Jussara Borges. O gênero digital fanfiction e a modernidade líquida. Revista EducaOnline. Rio de Janeiro, v. 10, n. 2, p. 104-118, 2016.

CORCELLES, M. et al. Enseñar a escribir un artículo de investigación mediante na revisión colaborativa: percepciones de los estudantes. Revista Signos,Chile, v. 50, n. 95, p. 337-360, 2017.

COSTA, Fernando Albuquerque; CARVALHO, Ana Amélia Amorim. WebQuests: oportunidades para alunos e professores. Actas do Encontro sobre WebQuest, p. 8-25, 2006.

COSTA, M. J.; BULHÕES-CAMPOS, Jailma. Reflexões sobre a apropriação pedagógica do gênero digital Fanfiction para práticas de leitura e escrita, APalavrada, Bragança, v. 4, p. 57, 2013.

CRUZ, R. R. Fanfiction: impulsionando prática de leitura em tela e produção textual entre adolescentes. In: SIMPÓSIO HIPERTEXTO E TECNOLOGIAS NA EDUCAÇÃO – multimodalidade e ensino. Anais Eletrônicos, Recife, p. 1-16, 2008.

FARACO, C. A. Apresentação. In: GUEDES, Paulo Coimbra. Da redação à produção textual. São Paulo: Parábola Editorial, 2009. p 2-3.

FERRAREZI JR, Celso; CARVALHO, Robson Santos de. Produzir textos na educação básica: o que saber, como fazer. São Paulo. Parábola Editorial, 2015. 224 p.

GEE, J. P. The new literacy studies: from “socially situated” to the work of the social. In: BARTON, D.; HAMILTON, M.; IVANIC, R. (ed.). Situated literacies: reading and writing in context. London: Routledge, 2000. p. 180-196.

GEE, J. P. What video games have to teach us about learning and literacy. Computers in Entertainment(CIE), University of Wisconsin-Madison, v. 1, n. 1, p. 20-20, 2003.

JENKINS, Henry. Textual poachers: studies in culture and communication. Abingdon-Onthames: Routledge, 1992.

JENKINS, Henry. Invasores do texto: fãs e cultura participativa. Nova Iguaçu, RJ: Marsupial, 2015.

KNOBEL, Michele; LANKSHEAR, Colin. Studying new literacies. Journal of Adolescent & Adult Literacy, Newark, v. 58, n. 2, p. 97-101, 2014.

LACERDA, Tiago de Oliveira. Fanzines: uma faceta da comunicação alternativa na cidade de Campina Grande. 2008. 58 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Comunicação Social) - Universidade Estadual da Paraíba, Paraíba, 2008.

LANKSHEAR, C. Literacies studies in education. In: PETERS, M. (org.). After the disciplines: the emergence of cultural studies. Westport, CT: Bergin & Garvey, 1999. p. 99-227.

LANKSHEAR, Colin; KNOBEL, Michele. New literacies: changing knowledge and classroom learning. Open University Press, 2003.

LANKSHEAR, Colin; KNOBEL, Michele. New literacies: everyday practices and classroom learning. 2. ed. Glasglow: McGraw-Hill/Open University Press, 2006.

LANKSHEAR, Colin; KNOBEL, Michele. A new literacies reader. New York: Open University Press, 2011.

LEANDRO, Diêgo Cesar; WEISSHEIMER, Janaína; COOPER, Jennifer Sarah. Escrita colaborativa em Inglês como Língua Adicional: produção on-line e presencial em contexto universitário. Hipertextus Revista Digital, Recife, v. 10, p. 1-18, 2013.

LOPES, Iveuta de Abreu. Cenas de letramentos sociais. 2004. 212 f. Tese (Doutorado em Linguística) - Centro de Artes e Comunicação, Universidade Federal de Pernambuco, Pernambuco, 2004.

LOWRY, P.; CURTIS, A.; LOWRY, M. Building a taxonomy and nomenclature of collaborative writing to improve interdisciplinar research and practice. Journal of Business Communication, Washington, v. 41, n. 1, p. 66-99, 2004. Disponível em: <http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0021943603259363>. Acesso em: 2 out. 2017.

MIRANDA, Fabiana Móes. Fandom: um novo sistema literário digital. In: FERREIRA, Ermelinda Maria Araújo (org.). Intersecções: ciência e tecnologia, literatura e arte. Recife: Edufpe, 2009. p 1 -21.

MOLL, L. C. Vygotsky e a educação: implicações pedagógicas da psicologia sócio-histórica. Porto Alegre: Artes Médicas, 1996.

NEVES, André de Jesus. A literatura marginal na internet: o fenômeno fanfiction como instrumento de disseminação e divulgação das/nas margens. Pontos de Interrogação: Revista de Crítica Cultural, Alagoinhas, v. 1, p. 153-166, 2011.

OLIVEIRA, C. F. A cultura de fãs e fandom como perspectiva das práticas participativas de consumo de mídia. In: BULHOES, M.; MORAIS, Osvando J. de. (org.). Ciências da Comunicação: circularidades teóricas e práticas acadêmicas. Sarapuí, SP: OJM Casa Editoria, 2015. p. 630-655.

PAIVA, F. A. Conclusões sobre propostas de escrita colaborativa em wiki. In: SIELP, 4., 2014, Uberlândia-MG. Anais do SIELP, 2014.

PARIS, Larissa Giacometti. Oficina de fanfictions na escola: uma análise das práticas de revisão e reescrita. 2016. 125 p. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 2016. Disponível em: <http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=000967959>. Acesso em: 20 jul. 2018.

PINHEIRO, Petrilson Alan. A escrita colaborativa por meio do uso de ferramentas digitais: ressignificando a produção textual no contexto escolar. Calidoscópio, Porto Alegre,v. 9, n. 3, p. 226-239, 2011.

PIVA, Heidi Campana; AFFINI, Letícia Passos. Apontamentos sobre o conceito de fanfiction. In: X CONFERÊNCIA BRASILEIRA DE MÍDIA CIDADÃ E V CONFERÊNCIA SUL-AMERICANA DE MÍDIA CIDADÃ UNESP, FAAC, Bauru-SP, 22-24 abr. 2015.

RIBEIRO, Ana Elisa. Escrita colaborativa mediada por computador: relato de caso no Brasil. In: LACO, Liliana; NATALE, Lucía; ÁVILA, Mónica (org.). La lectura y la escritura en la formación académica, docente y profesional. Buenos Aires: Editorial de la Universidad Tecnológica Nacional, 2011. v. 1. p. 209-216.

SANTANA, Inácia. A aprendizagem da escrita: estudo sobre revisão cooperada de texto. Porto: Porto Editora, 2007.

SOARES, Magda. Letramento e escolarização. In: RIBEIRO, V. M. (org.). Letramento no Brasil: reflexões a partir do INAF 2001. São Paulo: Global, 2003. p. 89-113.

Downloads

Publicado

30-10-2019

Como Citar

RIBEIRO, Ana Elisa; JESUS, Lucas Mariano de. Produção de fanfictions e escrita colaborativa: Uma proposta de adaptação para a sala de aula. Scripta, Belo Horizonte, v. 23, n. 48, p. 93–108, 2019. DOI: 10.5752/P.2358-3428.2019v23n48p93-108. Disponível em: https://periodicos.pucminas.br/scripta/article/view/19761. Acesso em: 20 ago. 2025.

Edição

v. 23 n. 48 (2019): Formar para e pela escrita - Olhares sobre a formação e os futuros docentes

Seção

Artigos

Licença

O envio de qualquer colaboração implica, automaticamente, a cessão integral dos direitos autorais à PUC Minas. Solicita-se aos autores assegurarem:

  • a inexistência de conflito de interesses (relações entre autores, empresas/instituições ou indivíduos com interesse no tema abordado pelo artigo), e
  • órgãos ou instituições financiadoras da pesquisa que deu origem ao artigo.
  • todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".