L’enseignement de la littérature et de la langue dans les manuels de FLE des classes d’examens en Algérie
DOI:
https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2020v24n50p63-89Keywords:
: Enseignement. Littérature. Langue. Manuels. FLE.Abstract
Cette étude s’inscrit dans la lignée des travaux appréhendant la question de l’enseignement du FLE au moyen des textes littéraires en vue d’améliorer les compétences langagières et interculturelles des apprenants algériens inscrits dans des classes d’examen. Même si personne ne doutait de l’importance de la littérature dans l’apprentissage des langues étant un réservoir de connaissances linguistiques et culturelles, elle occupe aujourd’hui une place restreinte avec l’avènement de l’approche communicative. Cette dernière accorde tout son intérêt aux documents authentiques et privilégie des actes langagiers dans des situations communicatives réelles. Ceci dit, notre contribution examine l’usage et l’enjeu des textes littéraires dans les manuels destinés à l’enseignement de la langue française dans des classes d’examens en Algérie et répondra à la problématique suivante : les textes littéraires intégrés dans les manuels de FLE permettent-ils d’améliorer les compétences communicatives et linguistiques des élèves des classes d’examens ?
Downloads
References
AIALA, Renta & DE MELLO Renato. Le texte littéraire en classe de français langue étrangère (FLE), in Revista Letras Raras, N°1, 2015.
ASGARALLY, Issa. L’interculturel ou la guerre. 2005, Port-Louis (Maurice) : Presses du M.S.M.
BESSE, Henri, « Éléments pour une didactique du texte littéraire ». In : Littérature et classe de langue. 19982, Paris : Hatier-Crédif.
BOURDET, Jean-François. Fiction, identité, apprentissage. ELA n° 115, Didier Eruption, p.p. 265-273,1999.
COLLES, Louis. Littérature comparée et reconnaissance interculturelle, Boeck, D., Bruxelles, 1994.
DUFAYS, Jean-Louis., GEMENNE, Louis. & LEDUR, David. Pour une lecture littéraire – Histoire, théories, pistes pour la classe. Bruxelles : De Boeck, Savoirs et pratique, 2005.
SEGUIN Robert. Programmes et Manuels Scolaires. Rapport technique. Paris, Unesco, 1986.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
By submitting any manuscript (articles, reviews, or interviews) authors automatically assign full copyrights to PUC Minas. Authors are requested to ensure:
• The absence of conflicts of interest (relations between authors, companies/ institutions or individuals with an interest in the topic covered by the article), as well as funding agencies or sponsoring institutions of the research that culminated in the article.
This file is licensed under the Creative Commons Attribution - Share Alike 4.0 International.