A guerra colonial portuguesa na poesia testemunhal de Fernando Assis Pacheco e Manuel Alegre: diálogos, congruências e incongruências

Autores

  • Vinícius Victor Araujo Barros Universidade Federal de Goiás

DOI:

https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2020v24n52p235-260

Palavras-chave:

Fernando Assis Pacheco, Manuel Alegre, Guerra colonial portuguesa, Testemunho, Memória

Resumo

Este artigo debate a poesia testemunhal de Fernando Assis Pacheco e Manuel Alegre, ambos ex-combatentes da guerra colonial portuguesa em África. As análises se detêm às publicações realizadas próximas de confrontos ou ainda no calor deles, a saber: Cuidar dos Vivos (1963) e Catalabanza, Quilolo e Volta (1976), de Fernando Assis Pacheco, e Praça da Canção (1965) e Canto e as armas (1967), de Manuel Alegre. Baseados nas concepções de Walter Benjamin (2012) de crise do compromisso tácito entre o leitor e o narrador moderno e no paroxismo da impossibilidade de representação artística de uma catástrofe humana como a guerra, procuramos evidenciar como cada um dos autores portugueses elaborou esteticamente seu testemunho com o intuito de retratar em versos a brutalidade cotidiana do front e os traumas de lá trazidos. Atentos aos diálogos, as congruências e as incongruências entre as produções dos dois poetas, esperamos colocar em questão que as guerras são, paradoxalmente, experiências coletivas momentâneas, porém, individualmente vivenciadas.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

ALEGRE, Manuel. Poesia: 1960 – 2008. Lisboa: Dom Quixote, 2009.
ALEGRE, Manuel. A mina. Jornal de Letras, Lisboa, ano 95, p. 15, 20 dez. 1995.
BECHARA, Evanildo. Gramática Escolar da Língua Portuguesa. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2010.
BENJAMIN, Walter. O narrador: Considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas I: Magia e técnica, arte e política. 8. ed. rev. São Paulo: Brasiliense, 2012. v. 1, p. 213-240.
HOBSBAWM, Eric. Era dos extremos: o breve Século XX: 1914-1991. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
LEVI, Primo. É isto um homem?. 3.ed. Rio de Janeiro: Rocco, 1988.
LUGARINHO, Mário César. Uma guerra, todas as guerras: as poéticas do tempo e a guerra da África. In: FERREIRA ALVES, Ida Maria; MAFFEI, Luís (org.). Poetas que interessam mais: leituras da poesia portuguesa pós-Pessoa. Rio de Janeiro: Azouge, 2011. v. 1, p. 259-274.
MONTEIRO, Isilda Braga da Costa. A Guerra Colonial (1961-1974): Memória e História. Um balanço. Coletânea de textos: Congressos da Comissão Internacional de História Militar. Lisboa, p. 703 - 712, 2016.
NEGALHA, Jonas. A bola. In: RIBEIRO, Maria Calafate; VECCHI, Roberto (org.). Antologia da memória poética da Guerra Colonial. Porto: Edições Afrontamento, 2011. p. 435-436.
O‘BRIEN, Tim. The things they carried. 3. ed. New York: Houghton Mifflin, 2009.
PACHECO, Fernando Assis. A musa irregular. Lisboa: Assírio & Alvim, 2006.
RENÉ, Pelissier. Militares, políticos e outros mágicos. Análise Social, Lisboa, v. 37, p. 157-173, 2003.
RIBEIRO, Maria Calafate. No Plaino abandonado um poeta cercado: a guerra colonial na poesia de Fernando Assis Pacheco. In: Actas do VI do Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas, UFRJ/ UFF: Rio de Janeiro, 2000.
RIBEIRO, Maria Calafate. Ainda falta um grito: histórias de guerra, trauma e poesia na obra de Fernando Assis Pacheco. Rivista di Studi Portoghesi e Brasiliani, [s. l.], p. 65-85, 2001.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Apresentação da questão: a literatura do trauma. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio. (org.) História, memória, literatura: o testemunho na era das catástrofes. Campinas: Editora da Unicamp, 2003, p. 52.
SOARES, Geraldo Antonio. Os tormentos da memória trauma e narrativa nos escritos de Primo Levi. Varia Historia, Belo Horizonte, v. 28, n. 48, p. 911-927, jul/dez. 2012.

Downloads

Publicado

18-12-2020

Como Citar

BARROS, Vinícius Victor Araujo. A guerra colonial portuguesa na poesia testemunhal de Fernando Assis Pacheco e Manuel Alegre: diálogos, congruências e incongruências. Scripta, Belo Horizonte, v. 24, n. 52, p. 235–260, 2020. DOI: 10.5752/P.2358-3428.2020v24n52p235-260. Disponível em: https://periodicos.pucminas.br/scripta/article/view/24576. Acesso em: 12 maio. 2025.

Edição

v. 24 n. 52 (2020): Os poetas e a poesia moderna e contemporânea de língua portuguesa

Seção

Dossiê temático

Licença

O envio de qualquer colaboração implica, automaticamente, a cessão integral dos direitos autorais à PUC Minas. Solicita-se aos autores assegurarem:

  • a inexistência de conflito de interesses (relações entre autores, empresas/instituições ou indivíduos com interesse no tema abordado pelo artigo), e
  • órgãos ou instituições financiadoras da pesquisa que deu origem ao artigo.
  • todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".