The “machine of the world” and the philosophy of the absurd: Drummond, reader of Albert Camus
DOI:
https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2021v25n55p279-321Keywords:
A Máquina do Mundo, Carlos Drummond de Andrad, Albert CamusAbstract
The article aims to prove that the poem “A Máquina do Mundo,” by Carlos Drummond de Andrade, was partially written by reutilizing of a number of metaphors, images, and concepts extracted from Albert Camus’s Le Mythe de Sisyphe (1942). To the end of demonstrating this hypothesis, we highlight some excerpts from Camus’s book, paralleling them with analogous metaphors and images we find in “A Máquina do Mundo.” The conclusion we reach is that Drummond remade, metaphorically, the philosophy of the feeling of the absurd in various passages of his poem. Drummond elaborated this remaking of Camus’s images, philosophy, and concepts as a negative and antithetical answer to the epiphanic and Christian vision of the universal creation poetically described by Jorge de Lima in the Livro de Sonetos (1949).
Downloads
References
ALMEIDA, C. R. R. “A máquina do mundo” em 3D: Drummond, leitor de W.H. Auden / “A máquina do mundo” in 3D: Drummond, reader of W.H. Auden. O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira, [S.l.], v. 30, n. 2, p. 6-25, jun. 2021. ISSN 2358-9787. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/o_eixo_ea_roda/article/view/17315. Acesso em: 08 dez. 2021.
ANDRADE, C. D. Poesia completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2002.
ANDRADE, C. D. A Máquina do Mundo. Jornal Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 2 de outubro de 1949. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=089842_05&pagfis=49675. Acesso em: 3 set. 2020.
ANDRADE, C. D. A Máquina do Mundo. A Ordem, Rio de Janeiro, v. XLII, n.5, p. 44-48, novembro, 1949. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=367729&pasta=ano%20192&pesq=&pagfis=20780. Acesso em: 3 set. 2020.
ARENDT, Hannah. A Condição Humana. 11. ed. Tradução de Roberto Raposo. Rio de Janeiro, Forense Universitária, 2011.
AUDEN, W.H. Collected Poems. Edited By Edward Mendelson. The Modern Library, New York, 2007.
BANDEIRA, Manuel. Poesia completa e prosa. 4. ed. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1990.
BISCHOF, Betina. Razão da Recusa: Um Estudo da Poesia de Carlos Drummond de Andrade. São Paulo: Nankin, 2005.
BOSI, Alfredo. A máquina do mundo entre símbolo e alegoria. In: BOSI, A. Céu, inferno. São Paulo: Editora 34, 2003.
BRAGA, Rubem. Várias. Diário de Notícias, Rio de Janeiro, 28 de agosto de 1948. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=093718_02&Pesq=Camus&pagfis=47321. Acesso em: 5 jun. 2021.
CAMÕES, Luís de. Os Lusíadas. Porto: Porto Editora, 1997.
CAMUS, Albert. Le Mythe de Sisyphe. Nouvelle edition augmentée d’une étude sur Franz Kafka. Paris: Les Éditions Gallimard. 69e édition, 2010. Disponível em: http://www.anthropomada.com/bibliotheque/CAMUS-Le-mythe-de-sisyphe.pdf. Acesso em: 3 set. 2020.
CAMUS, Albert. Albert Camus. Diário de Viagem. Rio de Janeiro: Record, 2017.
CAMUS, A. O Estrangeiro. Tradução de Valerie Rumjanek. Rio de Janeiro: Record, 2019a. [E-Book, paginação irregular]
CAMUS, Albert. O Mito de Sísifo. Tradução de Ari Roitman e Paulina Watch. Editora Record, Rio de Janeiro, 2019b. [E-Book, paginação irregular]
CAMUS, Albert. O Mito de Sísifo. Tradução de Urbano Tavares Rodrigues. Livros do Brasil, Lisboa, 2020.
CAMUS, Albert. O Mito de Sísifo. Tradução de Mauro Gama. Rio de Janeiro, Editora Guanabara, 1989. Disponível em: http://bibliotecadigital.puc-campinas.edu.br/services/e-books/Albert%20Camus-2.pdf. Acesso em: 3 set. 2020.
CAMUS, A. L´étranger. Paris: Gallimard, 1942.
DALL’ALBA, Eduardo. Drummond, leitor de Dante. Universidade de Caxias do Sul, 1996.
DE CASTRO CÂNDIDO, Sara; RIBEIRO DA COSTA, Návia Regina; NOGUEIRA, Ruzileide Epifânio. O Homem Absurdo na Filosofia Camusiana e na Poesia Drummondiana: A Linguagem como Fonte da (Trans)formação. Revista Fragmentos, Goiânia, v. 27, n. 3, p. 361-375, nov. 2017.
DIAS, Maurício S. A máquina melancólica. Folha de São Paulo, São Paulo, 02 de janeiro de 2000. Caderno Mais. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/fsp/mais/fs0201200017.htm. Acesso em 5 jun. 2021.
FAITININ, Paulo. Pessoa: a essência e a máscara, Aquinate, n. 3, 2006.
GESKE, S. F. A. O. de L. e S. Dos desencontros ao encontro: a viagem de Albert Camus ao Brasil em 1949. Revista Criação & Crítica, n. 28, p. 20-49, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i28p20-49. Acesso em: 3 dez. 2021.
HETERONOMIA. In: HOUAISS, Antônio. Dicionário eletrônico Houaiss da língua portuguesa. Ed. Objetiva, 2009.
LIMA, Jorge de. Obra Completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1997.
PERIUS, Cristiano. Drummond e o humanismo. Scripta, v. 19, n. 37, p. 219-234, 2015. Disponível em: https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2015v19n37p219. Acesso em: 02 jun. 2020.
PRADO JR, Bento. Sartre nos trópicos. [Entrevista cedida a] Cauê Alves. Revista Trópico, São Paulo, 7 jan. 2014. Disponível em: http://ogostodoquando.blogspot.com/2014/01/sartre-e-drummond-por-bento-prado-junior.html. Acesso em: 02 jun. 2020.
SANTIAGO, Silviano. Camões e Drummond: A Máquina Do Mundo. Hispania, v. 49, n. 3, p. 389-394, 1966. Disponível em: www.jstor.org/stable/337450. Acesso em: 5 jun. 2021.
SILVA, Vítor Aguiar. Dicionário de Luís de Camões (2011). São Paulo: Leya, 2011.
SOCIAIS. Correio da Manhã (RJ), Rio de Janeiro, 02 de agosto de 1949. Recepções. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=089842_05&pasta=ano%20194&pesq=Carlos%20Drummond%20de%20Andrade&pagfis=48596. Acesso em: 5 jun. 2021.
TAKAO, Andressa Santos. A náusea existencialista de Drummond e de Sartre: A rosa do povo e A Náusea. 2018. 91 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, 2018. Disponível em: http://repositorio.ufes.br/handle/10/9218 Acesso em: 5 de jun. 2021.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
By submitting any manuscript (articles, reviews, or interviews) authors automatically assign full copyrights to PUC Minas. Authors are requested to ensure:
• The absence of conflicts of interest (relations between authors, companies/ institutions or individuals with an interest in the topic covered by the article), as well as funding agencies or sponsoring institutions of the research that culminated in the article.
This file is licensed under the Creative Commons Attribution - Share Alike 4.0 International.
