Retrato da poesia contemporânea de Ricardo Domeneck quando em deslocamento com o modernismo
DOI:
https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2021v25n55p381-405Keywords:
Poesia contemporânea, Deslocamento, ModernismoAbstract
Propõe-se analisar o poema contemporâneo “Retrato do artista quando Meridiano de Greenwich” do escritor Ricardo Domeneck, presente no livro “Sons: Arranjos: Garganta” (DOMENECK, 2009). A partir de uma leitura interpretativa, pretende-se abordar o fértil diálogo que o poema estabelece com representantes do modernismo brasileiro, como Carlos Drummond de Andrade, mas também com representantes do modernismo internacional, especialmente com James Joyce. Não obstante, objetiva-se investigar os diversos efeitos de deslocamento que o texto provoca no leitor, entre os quais os sintáticos, os semânticos e os visuais. Argumenta-se que o fruidor precisa relativizar instrumentos interpretativos convencionais para atar os referentes ambíguos da escrita, permeada pelo caráter autobiográfico.
Downloads
References
ANDRADE, Carlos Drummond de. A rosa do povo. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
ANDRADE, Oswald de. Poesias reunidas. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1971.
ANJOS, Augusto dos. Eu e outras poesias. 42. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1998.
BANDEIRA, Manuel. Estrela da vida inteira. São Paulo: Círculo do Livro, 1998.
BARROS, Manoel de. Matéria de poesia. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2019.
BECKETT, Samuel. Dante… Bruno. Vico… Joyce. In: NESTROVSKI, Arthur (org.). riverrun: ensaios sobre James Joyce. Rio de Janeiro: Imago, 1992. p. 323-338.
DOMENECK, Ricardo. Retrato do artista quando Meridiano de Greenwich. In: DOMENECK, Ricardo. Sons: Arranjos: Garganta. São Paulo: Cosac & Naify; 7Letras, 2009. p. 63-67. (Coleção Ás de Colete).
ELIOT, T. S. Poemas. Tradução de Caetano W. Galindo. São Paulo: Companhia das Letras, 2018.
EVARISTO, Conceição. Poemas da recordação e outros movimentos. Belo Horizonte: Nandyala, 2008.
JOYCE, James. Finnegans Wake. Londres: Penguin, 1992.
JOYCE, James. Ulysses. Tradução de Caetano W. Galindo. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
JOYCE, James. Um retrato do artista quando jovem. Tradução de Caetano W. Galindo. São Paulo: Companhia das Letras; Penguin, 2016.
MALLARMÉ, Stéphane. Um lance de dados. 2. ed. Tradução de Álvaro Faleiros. São Paulo: Ateliê Editorial, 2017.
MEIRELES, Cecília. Romanceiro da Inconfidência. São Paulo: Global, 2015.
MOISÉS, Massaud. Dicionário de termos literários. 12. ed. São Paulo: Cultrix, 2013.
PESSOA, Fernando. O livro do desassossego. São Paulo: Companhia das Letras, 2006. (Companhia de Bolso).
POESIA é risco. Intérprete: Augusto de Campos; Cid Campos. São Paulo: Sonopress Rimo Indústria e Comércio Fonográfica; SESC São Paulo, 2000. 1 CD.
RAMOS, Graciliano. Vidas secas. 140. ed. Rio de Janeiro: Record, 2019.
SARAMAGO, José. História do cerco de Lisboa. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.
SCHWARZ, Roberto. As ideias fora de lugar. São Paulo: Companhia das Letras; Penguin, 2014.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
By submitting any manuscript (articles, reviews, or interviews) authors automatically assign full copyrights to PUC Minas. Authors are requested to ensure:
• The absence of conflicts of interest (relations between authors, companies/ institutions or individuals with an interest in the topic covered by the article), as well as funding agencies or sponsoring institutions of the research that culminated in the article.
This file is licensed under the Creative Commons Attribution - Share Alike 4.0 International.