As construções com o verbo começar no Português do Brasil e a noção de inceptividade aspectual
DOI:
https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2016v20n38p245Palabras clave:
Aspecto inceptivo, Verbo COMEÇAR, Gramática de Construções, Princípio da Não-Sinonímia, Português Brasileiro..Resumen
Neste estudo, pretendemos identificar as diferentes construções em que o verbo começar aparece no português brasileiro (PB), no intuito de verificar como o aspecto inceptivo se manifesta em cada uma dessas construções, uma vez que o referido verbo é o mais frequente na atualização da categoria aspectual em análise. (TRAVAGLIA, 1986; BARROSO, 1994). Baseando-nos nos postulados da Gramática de Construções, mais especificamente no Princípio da Não-Sinonímia de Goldberg (1995), lançamos a hipótese de que a inceptividade aspectual não se manifesta da mesma maneira nos tipos diferentes de construções com começar. Os dados utilizados nas análises foram extraídos, majoritariamente, de textos orais e escritos no PB, compreendidos entre os séculos XIX e XXI. Os resultados evidenciaram, à primeira vista, seis tipos de construções, dentre elas as construções perifrásticas e as intransitivas de perspectiva ergativa. Com relação à marcação do aspecto inceptivo, deparamo-nos com algumas limitações de análise, mas verificamos algumas possíveis contradições ao Princípio da Não-Sinonímia de Goldberg (1995).Descargas
Citas
ALMEIDA, João de. Introdução ao estudo das perífrases verbais de infinitivo. Assis, São Paulo: ILHPA – HUCITEC, 1980.
ARRAIS, Telmo Correia. As construções causativas em português. Alfa, São Paulo, n. 29, p. 41-58, 1985.
BARROSO, Henrique. O aspecto verbal perifrástico em português contemporâneo: visão funcional / sincrónica. Porto: Porto Editora,1994.
BRAGA, Maria Luiza; PAIVA, Maria da Conceição de. Gramaticalização e Gramática de Construções: estabilidade e instabilidade no uso de orações complexas de causa em tempo real. Rev. Let. & Let. Uberlândia-MG, v.27, n.1, p.51-70, jan./jun. 2011.
CANÇADO, Márcia. Manual de semântica: noções básicas e exercícios. 1ª ed. São Paulo: Contexto, 2013.
CANÇADO, Márcia; GODOY, Luisa; AMARAL, Luana. Predicados primitivos,
papéis temáticos e aspecto lexical. ReVEL, v. 11, n. 20, 2013.
CIRÍACO, Larissa Santos. A alternância causativo-ergativa no PB: restrições e propriedades semânticas. 2007. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte. 2007.
COMRIE, Bernard. Aspect: an introduction to the study of verbal aspect and related problems. New York: Cambridge University Press, 1976. COSTA, Sônia Bastos Borba. O aspecto em português. São Paulo: Contexto, 1990.
CROFT, W. A. Construction grammar. In.: GEEREARTS, D.; CUYCKENS, H. The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. Oxford: Oxford University Press, 2007.
FERRARI, Lilian. Modelos de gramática em Linguística Cognitiva: princípios convergentes e perspectivas complementares. Caderno de Letras da UFF – Dossiê: Letras e Cognição, nº 41, p. 149-165, 2010.
FILLMORE, C. J.; KAY, P.; O'CONNOR, M. C. Regularity and idiomaticity in grammatical constructions: The case of let alone. Language. vol. 64, n. 03, p. 501-538, sep. 1988.
GOLDBERG, A. E. Constructions: a construction grammar approach to argument structure. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.
HOPPER, Paul; TRAUGOTT, Elizabeth. Grammaticalization. 2ª. ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
PERINI, Mário Alberto. Estudos de gramática descritiva: as valências verbais. São Paulo: Parábola, 2008.
REICH, Núbia Ferreira. O processo de auxiliaridade verbal no português brasileiro: uma análise dos aspectuais. Revista Letras, Curitiba, n. 84, p. 111-136, jul./dez. 2011.
SIGILIANO, Natalia Sathler. Evidências translinguísticas da metáfora de movimento na Construção de Aspecto Inceptivo. Revista LinguíStica / Revista do Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Rio de Janeiro, v. 8, nº. 1, junho de 2012.
SIGILIANO, Natalia Sathler. A construção aspectual inceptiva do português com verbos não canônicos. 2013. Tese (Doutorado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. 2013.
TRAVAGLIA, Luiz Carlos. O aspecto verbal no português: a categoria e sua expressão. Ed. rev. Uberlândia: Universidade Federal de Uberlândia, 1985.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
DECLARACIÓN DE DERECHO AUTORAL
Derechos autorales
El envío de cualquier colaboración implica, automáticamente, la cesión integral de los derechos autorales a PUC Minas. Se solicita a los autores que aseguren:
- inexistencia de conflicto de intereses (relaciones entre autores, empresas/instituciones o individuos con interés en el tema abordado por el artículo), y
- órgano o instituciones financiadoras de investigación que ha dado origen al artículo.