A unidirecionalidade e o caráter gradual do processo de mudança por gramaticalização

Autores

  • Jussara Abraçado

Palavras-chave:

Mudança lingüística, Gramaticalização, Unidirecionalidade.

Resumo

As pesquisas sobre mudança lingüística, na perspectiva funcionalista, estão, de forma geral, associadas à teoria da gramaticalização. A gramaticalização, por sua vez, costuma ser entendida como um processo de mudança gradual e unidirecional. Entretanto, alguns estudos mais recentes têm posto em questão o caráter gradual e unidirecional da gramaticalização. O propósito deste ensaio, com base em resultados de pesquisa anterior sobre aquisição pela criança de elementos dêiticos de tempo e de espaço, é o de fornecer evidências que reforçam o postulado acerca da unidirecionalidade e do caráter gradual da mudança lingüística por gramaticalização.

 

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Jussara Abraçado



Referências

ABRAÇADO, J. Ordem de palavras: da linguagem infantil ao português coloquial. Niterói: EdUFF, 2003.

ABRAÇADO, J.; TEIXEIRA, A. P. A. Aquisição da dêixis e a trajetória ESPAÇO > TEMPO > TEXTO. In: Cadernos de Letras da UFF. Niterói: UFF/Instituto de Letras, 2003, p. 55-61.

BENVENISTE, E. Problemas de lingüística geral I.Campinas: Pontes, 1995.

BÜHLER, K. Teoria del lenguaje. Madrid: Alianza Editorial, [1934] 1979.

BURRIDGE, K. Approaches to grammaticalization.Reviw Article. In: Journal of Linguistics. v. 29, n. 1, p. 167-173, 1993.

DUBOIS, J.; GIACOMO, M.; GUESPIN, L.; MARCELLESI, J.; MEVEL, J. Dicionário de lingüística. São Paulo: Cultrix, 1978.

FERREIRA, L. M. A.; CEZÁRIO, M. M.; OLIVEIRA, M. R. de; MARTELOTTA, M. E.; VOTRE, S. J. Uma abordagem pancrônica da sintaxe portuguesa. In: Gragoatá, n. 9, 2º sem. de 2000, p. 135-154.

FERREIRA, L. M. A. Estabilidade e continuidade semântica e sintática. In: FURTADO DA CUNHA, M. A; OLIVEIRA, M. R; MARTELOTTA, M. E. (Org.). Lingüística funcional: teoria e prática. Rio de Janeiro: DP&A, 2003, p. 73-87.

FONSECA, F. I. Dêixis e pragmática lingüística. In: FARIA, I. H.; PEDRO, E. R.; GOUVEIA, C. A. M. (Org.). Introdução à lingüística geral e portuguesa. Lisboa: Editorial Caminho, 1996, p. 437-445.

GIVÓN, T. From discourse to syntax: Grammar as a processing strategy. In: GIVÓN, T. (Ed.). Sintax and Semantics, v. 12: Discourse and syntax, 1979.

GIVÓN, T. Function, Structure, and Language Acquisition. In SLOBIN D. I. (Ed.). The crosslinguistic study of language acquisition. New Jersey, Lawrence Erlbaum Associates, Publishers, 1985,.v. 2: Theoretical issues, p. 1.005-1.027.

GIVÓN, T. Serial verbs and the mental reality of “event”: grammatical vs. cognitive packaging. TRAUGOTT, E. C.; HEINE, B. (Ed.). Approaches to grammaticalization. Amsterdã: Benjamins, 1991, p. 81-127.

GIVÓN, T. Functionalism and grammar. Amsterdam, Benjamins, 1995.

HEINE, B.; CLAUDI, U.; HÜNNEMEYER, F. From Cognition to Grammar – Evidence from African Languages. In: TRAUGOTT, E. C.; HEINE, B. (Ed.). Approaches to grammaticalization. Amsterdã: Benjamins, 1991a, p. 149-187.

HEINE, B.; CLAUDI, U.; HÜNNEMEYER, F. Gramaticalization: a conceptual framework. Chicago: the University of Chicago Press, 1991b.

HOPPER, P. On some principles of grammaticalization. In: TRAUGOTT, E. C.; HEINE, B. (Ed.). Approaches to grammaticalization. Amsterdã: Benjamins, 1991, p. 17-35.

HOPPER, P; TRAUGOTT, E. C. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.

LEHMANN, C. Toughts on grammaticalization: a programatic sketch. Colonia: Arbeiten des Kölner Universalien – Projekts 48, 1982.

LICHTENBERK, F. On the Gradualness of Grammaticalization. In: TRAUGOTT, E. C.; HEINE, B. (Ed.). Approaches to grammaticalization. Amsterdã: Benjamins, 1991b,

p. 37-80.

LYONS, J. Lingua(gem) e Lingüística. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1987.

LYONS, J. Introdução à lingüística teórica. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1979.

MARTELOTTA, M. E. A mudança lingüística. In: FURTADO DA CUNHA, M. A.; OLIVEIRA, M. R.; MARTELOTTA, M. E. (Org.). Lingüística funcional: teoria e prática. Rio de Janeiro: DP&A, 2003, p.57-71.

MARTELOTTA, M. E; AREAS, E. K. A visão funcionalista da linguagem no século XX. In: FURTADO DA CUNHA, M. A; OLIVEIRA, M. R; MARTELOTTA, M. E. (Org.). Lingüística funcional: teoria e prática. Rio de Janeiro: DP&A, 2003, p. 17-28.

MARTELOTTA, M. E.; VOTRE, S. J.; CEZÁRIO, M. M. (Org.). O paradigma da gramaticalização. In: MARTELOTTA, M. E.; VOTRE, S. J.; CEZÁRIO, M. M. (Org.). Gramaticalização do português do Brasil: uma abordagem funcional. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro/UFRJ, 1996. p. 45-75.

MEILLET, A. L´evolution dês formes grammaticales. In: MEILLET, A. Linguistique historique et linguistique générale. Paris: Champion, 1912, p. 130-148.

NEVES, M. H. de M. A gramática funcional.São Paulo: Martins Fontes, 1997.

NICHOLS, J; TIMBERLAKE, A. Grammaticalization as retextualization. In: TRAUGOTT, E. C.; HEINE, B. (Ed.). Approaches to grammaticalization. Amsterdã: Benjamins, 1991b, p. 129-146.

OLIVEIRA, L de A. B. A trajetória da gramaticalização do onde: uma abordagem funcionalista. Dissertação de Mestrado _ UFRN. Natal, 1997.

SANKOFF, G.; BROWN, P. The origins of syntax in discourse. In: Language, v. 52, n. 3, p. 631-666, 1976.

VOTRE, S. J. Cognitive verbs in Portuguese and Latin: unidirectionality revisited. Santa Barbara: Universidade da Califórnia, 1999. (mimeo)

VOTRE, S. J. A integração das objetivas diretas. In: Cadernos do CNFL, n. 2. Rio de Janeiro, UERJ, 2000, p. 71-87.

VOTRE, S. J. Um paradigma para a Lingüística Funcional. In: MARTELOTTA, M. E; VOTRE, S. J; CEZÁRIO, M. M. (Org.). Gramaticalização do português do Brasil: uma abordagem funcional. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro/UFRJ, 1996, p. 27-44.

VOTRE, S. J. Lingüística funcional: teoria e prática. Rio de Janeiro: UFRJ, Departamento de Lingüística e Filologia, 1992. (mimeo)

Downloads

Publicado

09-03-2006

Como Citar

ABRAÇADO, Jussara. A unidirecionalidade e o caráter gradual do processo de mudança por gramaticalização. Scripta, Belo Horizonte, v. 9, n. 18, p. 130–148, 2006. Disponível em: https://periodicos.pucminas.br/scripta/article/view/12598. Acesso em: 13 ago. 2025.

Edição

v. 9 n. 18 (2006): Variação e mudança linguística

Seção

Artigos

Licença

O envio de qualquer colaboração implica, automaticamente, a cessão integral dos direitos autorais à PUC Minas. Solicita-se aos autores assegurarem:

  • a inexistência de conflito de interesses (relações entre autores, empresas/instituições ou indivíduos com interesse no tema abordado pelo artigo), e
  • órgãos ou instituições financiadoras da pesquisa que deu origem ao artigo.
  • todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".