VERBUM ABBREVIATUM DE PEDRO CANTOR
Disputatio medievalis e previsão de riscos
DOI:
https://doi.org/10.5752/P.2177-6342.2024v15n29p546-579Keywords:
Disputatio Medievalis, Petrus Cantor, Verbum AbbreviatumAbstract
[...] a leitura (lectio), a disputa (disputatio) e a pregação (praedicatio). Cada uma dessas etapas tem, como mãe do esquecimento e madrasta da memória, a prolixidade excessiva. A leitura é, por assim dizer, o fundamento e a base para tudo o que vem depois; porque os benefícios das etapas posteriores só se alcançam por ela. A disputa, por sua vez, forma a parede desse edifício de estudo: de fato, nada pode ser integralmente compreendido nem fielmente transmitido, se antes não tiver sido mastigado pelos dentes da disputa. Já a pregação, para a qual as fases anteriores se orientam, é como o telhado que protege os fiéis contra o calor e o vento tempestuoso dos vícios. A pregação então deve vir sempre depois, jamais poderá preceder à leitura da sagrada Escritura e à disputa, a qual examina os argumentos duvidosos; de sorte que uma etapa esteja perfeitamente entrelaçada com a outra e com tudo que vem depois.
Downloads
Download data is not yet available.
References
AUGUSTINUS. Enarrationes in psalmos. In: Documenta catholica omnia. Cooperatorum Veritatis Societas, 2006. Disponível em: https://www.documentacatholicaomnia.eu/04z/z_0354-0430__Augustinus__Enarrationes_in_Psalmos__LT.doc.html. Acesso em: 27 abr. 2024.
ARNS, Dom Paulo Evaristo. A técnica do livro segundo São Jerônimo. São Paulo: Unesp e Imprensa oficial, 1952.
CAPUANO, Romolo G. 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo. Roma: Stampa alternativa, 2013.
DE GAND, Henrique. De Petro Cantore. Notitia. In: MIGNE, J.-P. (org.). Patrologiae. Cursus completus. Series secunda. Patrologiae tomous CCV. Bibliotecae cleri universae: Parisii, 1855. p. 10-14.
DE VITRY, Jacques. De Petro Cantore. Elogia. In: MIGNE, J.-P. (org.). Patrologiae. Cursus completus. Series secunda. Patrologiae tomous CCV. Bibliotecae cleri universae: Parisii, 1855. p. 15-18.
DIÓGENES LAÉRCIO. Vida e doutrina dos filósofos ilustres. Tradução de Mário da Gama Kury. Brasília: UnB, 2008.
DONATI, Andrea. Hieronymi Epistula XLVI: Paulae et Eustochiae ad Marcellam. De locis Sanctis. Vox Patrum, Rimini, Itália, 23, t. 44-45, 2003.
ESSER, Kajetan, O. F. M. (org.). Gli Scritti di S. Francesco D’Assisi. Padova: Edizioni Messagero, 1995.
EURÍPEDES. As fenícias. Tradução de Jaa Torrano. Codex. Revista de Estudos Clássicos, Rio de Janeiro, v. 4, n. 2, p. 112-181, 2016.
FRANCESCO D’ASSISI. Solet annuere. Regula bullata. In: ESSER, Kajetan, O. F. M. (org.). Gli Scritti di S. Francesco D’Assisi. Padova: Edizioni Messagero, 1995. p. 462-469.
GALOPINO, Georgio. In Verbum abbreviatum notae. In: MIGNE, J.-P. (org.). Patrologiae. Cursus completus. Series secunda. Patrologiae tomous CCV. Bibliotecae cleri universae: Parisii, 1855. p. 370-527.
GREGORI MAGNI. XL homiliarum in Evangelia. In: Documenta catholica omnia. Cooperatorum Veritatis Societas, 2006. Disponível em:
https://www.documentacatholicaomnia.eu/01p/0590-0604,_SS_Gregorius_I_Magnus,_Homiliarum_In_Evangelia_Libri_Duo,_MLT.pdf. Acesso em: 27 abr. 2024.
HIERONYMI, Eusebii. Commentariorum in Isaim prophetam libri duodeviginti. In: Documenta catholica omnia. Cooperatorum Veritatis Societas, 2006a. Disponível em: https://www.documentacatholicaomnia.eu/02m/0347-0420,_Hieronymus,_Commentariorum_In_Isaim_Prophetam_Libri_Duodeviginti,_MLT.pdf. Acesso em: 27 abr. 2024.
HIERONYMI, Eusebii. Commentariorum in Ezechielem prophetam libri quatuordecim. In: Documenta catholica omnia. Cooperatorum Veritatis Societas, 2006b. Disponível em: https://www.documentacatholicaomnia.eu/02m/0347-0420,_Hieronymus,_Commentariorum_In_Ezechielem_Prophetam_Libri_Quatuordecim,_MLT.pdf. Acesso em: 27 abr. 2024.
KANT, Immanuel. Critica della ragion pura. Torino: TEA, 1996.
LE GOFF, Jacques. Em busca da Idade Média. Tradução de Marcos de Castro. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 2008.
MIGNE, J.-P. De Petro Cantore Elogia. In: MIGNE, J.-P. (org.). Patrologiae. Cursus completus. Series secunda. Patrologiae tomous CCV. Bibliotecae cleri universae: Parisii, 1855a. p. 15-18.
MIGNE, J.-P. Notitia. In: MIGNE, J.-P. (org.). Patrologiae. Cursus completus. Series secunda. Patrologiae tomous CCV. Bibliotecae cleri universae: Parisii, 1855b. p. 9-14.
NOVA VULGATA. Libreria vaticana. Roma, 1987. (Collectanea biblica latina, 16). Disponível em: https://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_index_lt.html. Acesso em: 27 abr. 2024.
OVIDIO. Rimedi contro l’amore. A cura di Caterina Lazzarini e introduzione di Gian Biagio Conte, con testo latino a fronte. 7° ed. Venezia: Marsilio, 1998.
PETRUS CANTOR. Verbum abbreviatum. In: MIGNE, J.-P. (org.). Patrologiae. Cursus completus. Series secunda. Patrologiae tomous CCV. Bibliotecae cleri universae: Parisii, 1855. p. 23-554.
PLAUTO. A comédia do fantasma (‘Mostellaria’). Tradução de Reina Marisol Troca Pereira. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2014.
PLAUTUS, T. Maccius. Mostellaria. Erklärt von August Otto Friedrich Lorenz. Berlin: Weidmannsche, 1883. Disponível em: https://archive.org/details/mostellaria00unkngoog/page/n7/mode/2up. Acesso em: 05 maio 2024.
RICHÉ, Pierre; VERGER, Jacques. Maîtres et élèves au Moyen Âge. Paris: Tallandier, 2006.
SENECA, L. Annaeus. Ad Lucilium epistolae morales. Roma: Typis Regiae Officinae Polygraphicae, 1937.
SENECA, L. Annaeus. Naturales quaestionis. In: Splash latino. 2000. Disponível em: https://www.latin.it/autore/seneca/naturales_quaestiones. Acesso em: 27 abr. 2024.
SEVERO, Sulpício (363-425). Dialogi. In: Documenta catholica omnia. Cooperatorum Veritatis Societas, 2006a. Disponível em:
https://www.documentacatholicaomnia.eu/02m/0360-0425,_Sulpicius_Severus,_Dialogi,_MLT.pdf. Acesso em: 27 abr. 2024.
SEVERO, Sulpício. De vita beati Martini. In: Documenta catholica omnia. Cooperatorum Veritatis Societas, 2006b. Disponível em:
https://www.documentacatholicaomnia.eu/02m/0360-0425,_Sulpicius_Severus,_De_Vita_Beati_Martini_Liber_Unus,_MLT.pdf. Acesso em: 27 abr. 2024.
SILVA, Guilherme Dias da. Valério Máximo, Roma e o outro: imagens da Grécia em Roma no século I d.C. Dissertação (Mestrado em História), UFRGS, Porto Alegre, 2009. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/17676. Acesso em: 27 abr. 2024.
VARO, Francisco. La Bibbia “Vulgata” dalle origini ai nostri giorni. Atti del Simposio Internazionale in onore di Sisto V. Grottamare, 29-31 ago. 1985. Libreria Vaticana: Roma, 1987. (Collectanea biblica latina, 16).
VERGER, Jacques. I principi pedagogici: la scrittura, l’oralità, il gesto. In: BRIZZI, G. Paolo; VERGER, Jacques (org.). Le università dell’Europa. Le scuole e i maestri. Il medioevo. Milano: Silvana editoriale, 1994. p. 45-69.
VIVES, Juan Luis. De causis corruptarum artium. In: VIVES, Juan Luis. De disciplinis. Savoir et enseigner. Édition, traduction, introduction et notes par Tristan Vigliano. Paris: Les Belles Letres, 2013. p. 54-63.
VULGATA LATINA. Libreria vaticana. Roma, 1987. (Collectanea biblica latina, 16). Disponível em: https://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost04/Hieronymus/hie_v000.html. Acesso em: 27 abr. 2024.
ARNS, Dom Paulo Evaristo. A técnica do livro segundo São Jerônimo. São Paulo: Unesp e Imprensa oficial, 1952.
CAPUANO, Romolo G. 111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo. Roma: Stampa alternativa, 2013.
DE GAND, Henrique. De Petro Cantore. Notitia. In: MIGNE, J.-P. (org.). Patrologiae. Cursus completus. Series secunda. Patrologiae tomous CCV. Bibliotecae cleri universae: Parisii, 1855. p. 10-14.
DE VITRY, Jacques. De Petro Cantore. Elogia. In: MIGNE, J.-P. (org.). Patrologiae. Cursus completus. Series secunda. Patrologiae tomous CCV. Bibliotecae cleri universae: Parisii, 1855. p. 15-18.
DIÓGENES LAÉRCIO. Vida e doutrina dos filósofos ilustres. Tradução de Mário da Gama Kury. Brasília: UnB, 2008.
DONATI, Andrea. Hieronymi Epistula XLVI: Paulae et Eustochiae ad Marcellam. De locis Sanctis. Vox Patrum, Rimini, Itália, 23, t. 44-45, 2003.
ESSER, Kajetan, O. F. M. (org.). Gli Scritti di S. Francesco D’Assisi. Padova: Edizioni Messagero, 1995.
EURÍPEDES. As fenícias. Tradução de Jaa Torrano. Codex. Revista de Estudos Clássicos, Rio de Janeiro, v. 4, n. 2, p. 112-181, 2016.
FRANCESCO D’ASSISI. Solet annuere. Regula bullata. In: ESSER, Kajetan, O. F. M. (org.). Gli Scritti di S. Francesco D’Assisi. Padova: Edizioni Messagero, 1995. p. 462-469.
GALOPINO, Georgio. In Verbum abbreviatum notae. In: MIGNE, J.-P. (org.). Patrologiae. Cursus completus. Series secunda. Patrologiae tomous CCV. Bibliotecae cleri universae: Parisii, 1855. p. 370-527.
GREGORI MAGNI. XL homiliarum in Evangelia. In: Documenta catholica omnia. Cooperatorum Veritatis Societas, 2006. Disponível em:
https://www.documentacatholicaomnia.eu/01p/0590-0604,_SS_Gregorius_I_Magnus,_Homiliarum_In_Evangelia_Libri_Duo,_MLT.pdf. Acesso em: 27 abr. 2024.
HIERONYMI, Eusebii. Commentariorum in Isaim prophetam libri duodeviginti. In: Documenta catholica omnia. Cooperatorum Veritatis Societas, 2006a. Disponível em: https://www.documentacatholicaomnia.eu/02m/0347-0420,_Hieronymus,_Commentariorum_In_Isaim_Prophetam_Libri_Duodeviginti,_MLT.pdf. Acesso em: 27 abr. 2024.
HIERONYMI, Eusebii. Commentariorum in Ezechielem prophetam libri quatuordecim. In: Documenta catholica omnia. Cooperatorum Veritatis Societas, 2006b. Disponível em: https://www.documentacatholicaomnia.eu/02m/0347-0420,_Hieronymus,_Commentariorum_In_Ezechielem_Prophetam_Libri_Quatuordecim,_MLT.pdf. Acesso em: 27 abr. 2024.
KANT, Immanuel. Critica della ragion pura. Torino: TEA, 1996.
LE GOFF, Jacques. Em busca da Idade Média. Tradução de Marcos de Castro. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 2008.
MIGNE, J.-P. De Petro Cantore Elogia. In: MIGNE, J.-P. (org.). Patrologiae. Cursus completus. Series secunda. Patrologiae tomous CCV. Bibliotecae cleri universae: Parisii, 1855a. p. 15-18.
MIGNE, J.-P. Notitia. In: MIGNE, J.-P. (org.). Patrologiae. Cursus completus. Series secunda. Patrologiae tomous CCV. Bibliotecae cleri universae: Parisii, 1855b. p. 9-14.
NOVA VULGATA. Libreria vaticana. Roma, 1987. (Collectanea biblica latina, 16). Disponível em: https://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_index_lt.html. Acesso em: 27 abr. 2024.
OVIDIO. Rimedi contro l’amore. A cura di Caterina Lazzarini e introduzione di Gian Biagio Conte, con testo latino a fronte. 7° ed. Venezia: Marsilio, 1998.
PETRUS CANTOR. Verbum abbreviatum. In: MIGNE, J.-P. (org.). Patrologiae. Cursus completus. Series secunda. Patrologiae tomous CCV. Bibliotecae cleri universae: Parisii, 1855. p. 23-554.
PLAUTO. A comédia do fantasma (‘Mostellaria’). Tradução de Reina Marisol Troca Pereira. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2014.
PLAUTUS, T. Maccius. Mostellaria. Erklärt von August Otto Friedrich Lorenz. Berlin: Weidmannsche, 1883. Disponível em: https://archive.org/details/mostellaria00unkngoog/page/n7/mode/2up. Acesso em: 05 maio 2024.
RICHÉ, Pierre; VERGER, Jacques. Maîtres et élèves au Moyen Âge. Paris: Tallandier, 2006.
SENECA, L. Annaeus. Ad Lucilium epistolae morales. Roma: Typis Regiae Officinae Polygraphicae, 1937.
SENECA, L. Annaeus. Naturales quaestionis. In: Splash latino. 2000. Disponível em: https://www.latin.it/autore/seneca/naturales_quaestiones. Acesso em: 27 abr. 2024.
SEVERO, Sulpício (363-425). Dialogi. In: Documenta catholica omnia. Cooperatorum Veritatis Societas, 2006a. Disponível em:
https://www.documentacatholicaomnia.eu/02m/0360-0425,_Sulpicius_Severus,_Dialogi,_MLT.pdf. Acesso em: 27 abr. 2024.
SEVERO, Sulpício. De vita beati Martini. In: Documenta catholica omnia. Cooperatorum Veritatis Societas, 2006b. Disponível em:
https://www.documentacatholicaomnia.eu/02m/0360-0425,_Sulpicius_Severus,_De_Vita_Beati_Martini_Liber_Unus,_MLT.pdf. Acesso em: 27 abr. 2024.
SILVA, Guilherme Dias da. Valério Máximo, Roma e o outro: imagens da Grécia em Roma no século I d.C. Dissertação (Mestrado em História), UFRGS, Porto Alegre, 2009. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/17676. Acesso em: 27 abr. 2024.
VARO, Francisco. La Bibbia “Vulgata” dalle origini ai nostri giorni. Atti del Simposio Internazionale in onore di Sisto V. Grottamare, 29-31 ago. 1985. Libreria Vaticana: Roma, 1987. (Collectanea biblica latina, 16).
VERGER, Jacques. I principi pedagogici: la scrittura, l’oralità, il gesto. In: BRIZZI, G. Paolo; VERGER, Jacques (org.). Le università dell’Europa. Le scuole e i maestri. Il medioevo. Milano: Silvana editoriale, 1994. p. 45-69.
VIVES, Juan Luis. De causis corruptarum artium. In: VIVES, Juan Luis. De disciplinis. Savoir et enseigner. Édition, traduction, introduction et notes par Tristan Vigliano. Paris: Les Belles Letres, 2013. p. 54-63.
VULGATA LATINA. Libreria vaticana. Roma, 1987. (Collectanea biblica latina, 16). Disponível em: https://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost04/Hieronymus/hie_v000.html. Acesso em: 27 abr. 2024.
Downloads
Published
2024-07-13
How to Cite
Oliveira, I. V. de . (2024). VERBUM ABBREVIATUM DE PEDRO CANTOR: Disputatio medievalis e previsão de riscos. Sapere Aude - Journal of Philosophy, 15(29), 546–579. https://doi.org/10.5752/P.2177-6342.2024v15n29p546-579
Issue
Section
ARTIGOS TRADUZIDOS/TRANSLATED ARTICLES
License
DECLARATION TERM:
I submit the presented work, an original text, for evaluation by the Sapere Aude journal of Philosophy and agree that its copyright will become the exclusive property of PUC Minas Publisher, prohibiting any reproduction, total or partial, in any other part or electronic/printed divulgation means before the necessary previous authorization is solicited and obtained from the Publisher. I also declare that there is no interest conflict between the aborded theme and the author, entrerprise, institution or individuals. I am not sure about this sentence and why it should be there. Do you publish any research that is subsidized by companies or that involves quantitative or qualitative interviews with participants?
