Brazilian engagement to Asia and the Belt and Road Initiative in 2017: less politics, more trade and investments
O Brasil diante da Ásia e da Belt and Road Initiative em 2017: menos política, mais comércio e investimentos
DOI:
https://doi.org/10.5752/P.2317-773X.2018v6n1p26Palavras-chave:
‘Brazilian Foreign Policy’, ‘Belt and Road Initiative’, ‘Asia’, ‘geopolitics’, ‘China’Resumo
The paper aims to understand Brazilian position in relation to Asia and Belt and Road Initiative (BRI), based on a review of the bibliography and journalistic articles on Brazil-Asia subject and an observance of official data of the Brazilian economy. Since Dilma Rousseff until Michel Temer’s government, Brazil has facing a troubled political and economic scenario, which negatively impacts on its diplomacy. Although Brazil reaffirmed its commitment with global strategic partnership with China in terms of trade flows, the lack of Brazilian participation on issues of global political nature directly impacts on the way in which Brasilia moved its attention to the BRI and to the Asian affairs. The ambitious proportions and objectives of the BRI summed to the rise of a nationalist economic policy of the United States indicate a deepening of several movements that have been changing the international balance of power, which can offer opportunities for Brazil, by means of a cohesive long-term policy for Asia and in a multifaceted way beyond trade.
Downloads
Referências
ABDENUR, A. E. A Nova Rota da Seda: Oportunidades e Desafios para o Brasil, 25 out. 2017. Disponível em: <https://www.egn.mar.mil.br/eventos/seminariochina/palestras/Palestra%20Adriana%20Abdenur_25Out17.pdf>. Acesso em 17 dez. 2017.
ABDENUR, A.E; MUGGAH, R. A Nova Rota da Seda e o Brasil. Le Monde Diplomatique, 12 jun. 2017. Disponível em: <https://diplomatique.org.br/a-nova-rota-da-seda-e-o-brasil/>. Acesso em 17 dez. 2017.
ASIAN DEVELOPMENT BANK. Meeting Asia’s Infrastructure needs. Mandaluyong City, Philippines: Asian Development Bank, 2017
BARBOSA, R. 2017a. A Política Externa do Governo Temer. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 14 fev. 2017. Disponível em: <http://opiniao.estadao.com.br/noticias/geral,a-politica-externa-do-governo-temer,70001664323>. Acesso em 17 dez. 2017.
BARBOSA, R. 2017b. A nova superpotência. O Estado de S.Paulo, 28 nov. 2017, Disponível em: <http://opiniao.estadao.com.br/noticias/geral,a-nova-superpotencia,70002099388>. Acesso em 17 dez. 2017.
BARBOSA, R. 2017c. A volta da China como grande potência. O Estado de S.Paulo, 11 jul. 2017, Disponível em: <http://opiniao.estadao.com.br/noticias/geral,a-volta-da-china-como-grande-potencia,70001884775>. Acesso em 17 dez. 2017.
BRAZIL, MINISTRY OF AGRICULTURE OF. 2017a. Ásia é o mercado com maior potencial para expandir exportações do agro brasileiro. 31 jul. 2017, Disponível em: <http://www.agricultura.gov.br/noticias/asia-e-o-mercado-com-maior-potencial-para-expandir-exportacoes-brasileiras-do-agro>. Acesso em 17 dez. 2017.
BRAZIL, MINISTRY OF EDUCATION, Programa Ciências sem Fronteiras, Bolsistas pelo Mundo, acesso em 02.02.2018.
BRAZIL, MINISTRY OF INDUSTRY, FOREIGN TRADE AND SERVICES OF. 2017b. Exportações, Importações e Balança Comercial - Parceiro: China. Nov. 2017, Disponível em: <http://www.mdic.gov.br/comercio-exterior/estatisticas-de-comercio-exterior/comex-vis/frame-pais?pais=chn>. Acesso em 17 dez. 2017.
BRAZIL, MINISTRY OF INDUSTRY, FOREIGN TRADE AND SERVICES OF. 2018a. Exportações, Importações e Balança Comercial - Comex Vis: Continentes e Blocos: América do Sul. Jan. 2018, Disponível em: < http://www.mdic.gov.br/comercio-exterior/estatisticas-de-comercio-exterior/comex-vis/frame-bloco?bloco=america_do_sul>. Acesso em 31 jan. 2018.
BRAZIL, MINISTRY OF INDUSTRY, FOREIGN TRADE AND SERVICES OF. 2018b. Exportações, Importações e Balança Comercial - Comex Vis: Continentes e Blocos: Ásia (Exclusive Oriente Médio). Jan. 2018, Disponível em: < http://www.mdic.gov.br/comercio-exterior/estatisticas-de-comercio-exterior/comex-vis/frame-bloco?bloco=asia_exclusive_oriente_medio>. Acesso em 31 jan. 2018.
BRAZIL, MINISTRY OF INDUSTRY, FOREIGN TRADE AND SERVICES OF. 2018c. Exportações, Importações e Balança Comercial - Parceiro: Estados Unidos. Jan. 2018, Disponível em: < http://www.mdic.gov.br/comercio-exterior/estatisticas-de-comercio-exterior/comex-vis/frame-pais?pais=usa>. Acesso em 31 jan. 2018.
BRAZIL, MINISTRY OF FOREIGN RELATIONS OF. 2012. Comunicado Conjunto entre Brasil e China – Rio de Janeiro, 21 jun. 2012. [Portuguese]. Disponível em: < http://www.itamaraty.gov.br/pt-BR/notas-a-imprensa/3073-comunicado-conjunto-entre-brasil-e-china-rio-de-janeiro-21-de-junho-de-2012>. Acesso em 17 dez. 2017BRAZIL, MINISTRY OF FOREIGN RELATIONS OF. 2015. Visit of the Prime Minister of China, Li Keqiang, to Brazil - Joint Statement and Joint Action Plan - Brasilia, May 19, 2015 [Portuguese]. 19 mai. 2015. Disponível em: < www.itamaraty.gov.br/en/press-releases/12219-visit-of-the-prime-minister-of-china-li-keqiang-to-brazil-joint-statement-and-joint-action-plan-brasilia-may-19-2015-portuguese>. Acesso em 17 dez. 2017.
BRAZIL, MINISTRY OF FOREIGN RELATIONS OF. 2016a. Intercâmbio Comercial com o Brasil e Comércio Exterior. nov. 2016, Disponível em: <https://investexportbrasil.dpr.gov.br/arquivos/IndicadoresEconomicos/web/pdf/INDChina.pdf>. Acesso em 17 dez. 2017.
BRAZIL, MINISTRY OF FOREIGN RELATIONS OF. 2017c. Viagem do ministro Aloysio Nunes Ferreira ao Sudeste Asiático. 04 set. 2017, Disponível em: <http://www.itamaraty.gov.br/pt-BR/notas-a-imprensa/17380-viagem-do-ministro-aloysio-nunes-ferreira-a-malasia-singapura-e-vietna>. Acesso em 17 dez. 2017.
BRAZIL, MINISTRY OF FOREIGN RELATIONS OF. 2017d, Intercâmbio Comercial com o Brasil e Comércio Exterior. Nov. 2016, Disponível em: <https://investexportbrasil.dpr.gov.br/arquivos/IndicadoresEconomicos/web/pdf/INDChina.pdf>. Acesso em 17 dez. 2017.
BRAZIL, MINISTRY OF FOREIGN RELATIONS OF. 2017e. Parceria para o século XXI (O Globo, 31/08/2017). 31 ago. 2017, Disponível em: <http://www.itamaraty.gov.br/pt-BR/discursos-artigos-e-entrevistas-categoria/ministro-das-relacoes-exteriores-artigos/17343-parceria-para-o-seculo-xxi-o-globo-31-08-2017>. Acesso em 17 dez. 2017.
BRAZIL, MINISTRY OF PLANNING, BUDGET, AND MANAGEMENT OF. 2018. Boletim Bimestral Sobre Investimentos Chineses no Brasil – nº2. 18 jan. 2018. Disponível em: <http://www.planejamento.gov.br/noticias/planejamento-divulga-boletim-de-investimentos-chineses-no-brasil> . Acesso em 19 jan. 2018.
CERVO, A; BUENO, C. História da Política Externa do Brasil. Brasília: Editora UnB, 2015.
CHADE, J. Dívida do Brasil na ONU aumenta em 52% e chega a R$ 781 milhões. O Estado de S.Paulo, 06 maio 2015, Disponível em: <http://internacional.estadao.com.br/blogs/jamil-chade/divida-do-brasil-na-onu-aumenta-em-52-e-chega-a-r-781-milhoes/>. Acesso em 17 dez. 2017.
CHAUDHURY, D.R. China may put South Asia on road to debt trap. Economic Times, 02 maio 2017, Disponível em: <https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/china-may-put-south-asia-on-road-to-debt-trap/articleshow/58467309.cms>. Acesso em 17 dez. 2017.
CHINA, THE STATE COUNCIL OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF. 2015. Action plan on the Belt and Road Initiative. Maio 2015, Disponível em: <http://english.gov.cn/archive/publications/2015/03/30/content_281475080249035.htm>. Acesso em 17 dez. 2017.
CHINA, MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF PEOPLE’S REPUBLIC OF. 2017. Wang Yi: The Belt and Road Initiative Becomes New Opportunity for China-Latin America Cooperation. 18 set. 2017, Disponível em: <http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/zxxx_662805/t1494844.shtml>. Acesso em 17 dez. 2017.
CLARKE, M. The Belt and Road Initiative: China's New Grand Strategy?. Asia Policy, v. 24, nº. 1, 2017, p. 71-79.
CORREA, G.F.; BARBOSA, P.H.B. Uma Tentativa Brasileira de Entender o Funcionamento do Governo e do Setor Privado da China. In: BARBOSA, P.H.B. Os Desafios e Oportunidades na Relação Brasil-Ásia na Perspectiva de Jovens Diplomatas. Brasília: FUNAG, 2017, p.21-64.
DIB, A.C. Brasil mira a Asean, bloco formado por dez países e comércio exterior de US$ 2,2 trilhões. Comex do Brasil, 28 set. 2017, Disponível em: <https://www.comexdobrasil.com/brasil-mira-asean-bloco-formado-por-dez-paises-e-comercio-exterior-de-us-22-trilhoes/>. Acesso em 17 dez. 2017.
FIORI, J.L. O Poder Global e a Nova Geopolítica das Nações. São Paulo: Boitempo, 2007.
GABRIEL, J.P.N.; CARVALHO, C.E. A Índia no Brics, após Goa e Trump. Valor Econômico, 02 dez. 2016, Disponível em: <http://www.valor.com.br/opiniao/4793911/india-no-brics-apos-goa-e-trump>. Acesso em 17 dez. 2017.
GABRIEL, J.P.N.; CARVALHO, C.E. O BRICS e o complexo jogo asiático. Valor Econômico, 14 set. 2017, Disponível em: <http://www.valor.com.br/opiniao/5118688/brics-e-o-complexo-jogo-asiatico>. Acesso em 17 dez. 2017.
GUTERRES, A. Remarks at the opening of the Belt and Road Forum. 14 maio 2017, Disponível em: <https://www.un.org/sg/en/content/sg/speeches/2017-05-14/secretary-general%E2%80%99s-belt-and-road-forum-remarks>. Acesso em 17 dez. 2017.
JANK, M. A 'nova rota da seda' e o Brasil. Folha de S.Paulo, 02 maio 2015, Disponível em: <http://m.folha.uol.com.br/colunas/marcos-jank/2015/05/1623761-a-nova-rota-da-seda-e-o-brasil.shtml>. Acesso em 17 dez. 2017.
KAMATH, K. V. New Bank aims to double loans. 03 fev. 2017, Disponível em: <https://www.ndb.int/media/new-bank-aims-double-loans/>. Acesso em 17 dez. 2017.
KYNGE, J. How the Silk Road plans will be financed. Financial Times, 09 maio 2017, Disponível em: <https://www.ft.com/content/e83ced94-0bd8-11e6-9456-444ab5211a2f>. Acesso em 17 dez. 2017.
LOPES, D.B. 2017, Brazilian Malaise in the 'Asian Century'. The Diplomat, 12 set. 2017, Disponível em: <https://thediplomat.com/2017/09/brazilian-malaise-in-the-asian-century/>. Acesso em 17 dez. 2017.
NEW DEVELOPMENT BANK. BRICS bank readies debut bond issue for clean energy projects. 25 mar. 2016, Disponível em: <https://www.ndb.int/media/brics-bank-readies-debut-bond-issue-clean-energy-projects/>. Acesso em 17 dez. 2017.
NEW DEVELOPMENT BANK. About us. Dez. 2017, Disponível em: <https://www.ndb.int/about-us/essence/history/>. Acesso em 17 dez. 2017.
PAUTASSO, D.; UNGARETTI, C.R. A Nova Rota da Seda e a Recriação do Sistema Sinocêntrico. Estudos Internacionais, v.4, nº3, 2017, p.25-44.
PHILLIPS, T. The $900bn question: What is the Belt and Road initiative?. The Guardian, 12 maio 2017, Disponível em: <https://www.theguardian.com/world/2017/may/12/the-900bn-question-what-is-the-belt-and-road-initiative>. Acesso em 17 dez. 2017.
PLUBELL, A.M.; LIU, S. A Snapshot of Renminbi Internationalization Trends Under One Belt One Road Initiative. Out. 2017, Disponível em: <https://www.empea.org/app/uploads/2017/10/Snapshot-of-Renminbi-Internationalization-Trends-Under-One-Belt-One-Road-Initiative.pdf>. Acesso em 17 dez. 2017.
PUTIN, V. As the NDB gets stronger, its output will only increase – Putin. 13 out. 2016, Disponível em: <https://www.ndb.int/media/ndb-gets-stronger-output-will-increase-putin/>. Acesso em 17 dez. 2017.
RACY, S. Mercosul quer lugar deixado por Trump no comércio com bloco asiático. O Estado de S.Paulo, 09 set. 2017, Disponível em: <http://cultura.estadao.com.br/blogs/direto-da-fonte/mercosul-quer-lugar-deixado-por-trump-no-comercio-com-bloco-asiatico/>. Acesso em 17 dez. 2017.
RIBEIRO, V.L.; SCHUTTE, G.R., Transformações exigem política externa ativa: a nova Rota da Seda. Carta Capital, 15 jun. 2017, Disponível em: <https://www.cartacapital.com.br/blogs/blog-do-grri/transformacoes-exigem-politica-externa-ativa-a-nova-rota-da-seda>. Acesso em 17 dez. 2017.
ROLLAND, N. China's Eurasian Century? Political and Strategic Implications of the Belt and Road Initiative. Journal of Democracy v.28, nº4, 2017, p.170-174
ROMILDO, J. Brasil quer promover comércio entre Mercosul e Sudeste Asiático. Agência Brasil, 30 ago. 2017, Disponível em: <http://agenciabrasil.ebc.com.br/economia/noticia/2017-08/brasil-quer-promover-comercio-entre-mercosul-e-sudeste-asiatico>. Acesso em 17 dez. 2017.
RT. Russia & China sign $10bn investment fund to ease ruble-yuan settlements. 04 jul. 2017, Disponível em: <https://www.rt.com/business/395256-russia-china-investment-fund/>. Acesso em 17 dez. 2017.
SACCOMANDI, H. BRICS é cada vez mais o grupo da China. Valor Econômico, 01 set. 2017, Disponível em: <http://www.valor.com.br/politica/5103530/brics-e-cada-vez-mais-o-grupo-da-china>. Acesso em 17 dez. 2017.
SCHERER, A.L.F. A nova estratégia de projeção geoeconômica chinesa e a economia brasileira. Revista Paranaense de Desenvolvimento-RPD, v. 36, nº. 129, 2015, p. 35-51.
SERRA, J. Discurso por ocasião da cerimônia de transmissão de cargo. Maio 2016, Disponível em: <http://www.itamaraty.gov.br/pt-BR/discursos-artigos-e-entrevistas/ministro-das-relacoes-exteriores-discursos/14038-discurso-do-ministro-jose-serra-por-ocasiao-da-cerimonia-de-transmissao-do-cargo-de-ministro-de-estado-das-relacoes-exteriores-brasilia-18-de-maio-de-2016>. Acesso em 17 dez. 2017.
SILK ROAD FUND. 2017a. About us. Dez. 2017, Disponível em: <http://www.silkroadfund.com.cn/enweb/23775/23767/index.html>. Acesso em 17 dez. 2017.
SILK ROAD FUND. 2017b. Investment Managements. Dez. 2017, Disponível em: <http://www.silkroadfund.com.cn/enweb/23798/23768/index.html>. Acesso em 17 dez. 2017.
SPEKTOR, M. Começou o embate pela nova diplomacia do Brasil na Ásia. Folha de S.Paulo, 03 ago. 2017, Disponível em: <http://www1.folha.uol.com.br/colunas/matiasspektor/2017/08/1906675-comecou-o-embate-pela-nova-diplomacia-do-brasil-na-asia.shtml>. Acesso em 17 dez. 2017.
STOKES, J. China's Road Rules. Foreign Affairs, 19 abr. 2015, Disponível em: <https://www.foreignaffairs.com/articles/asia/2015-04-19/chinas-road-rules>. Acesso em 17 dez. 2017.
STUENKEL, O. 2017a. BRICS e o futuro da ordem global. São Paulo: Paz e Terra, 2017.
STUENKEL, O. 2017b, What to look out for in the run-up to the 9th BRICS Summit in Xiamen. Post-Western World, 18 maio 2017, Disponível em: <http://www.postwesternworld.com/2017/05/18/brics-summit-xiamen/>. Acesso em 17 dez. 2017.
STUENKEL, O. China’s Silk Road Fund: Towards a Sinocentric Asia. Post-Western World, 21 nov. 2014, Disponível em: <http://www.postwesternworld.com/2014/11/21/chinas-towards-sinocentric/>. Acesso em 17 dez. 2017.
STUENKEL, Oliver. Post-Western world: How emerging powers are remaking global order. Malden: Polity Press, 2016.
TEMER, M. 2017a. Discurso do Presidente da República, Michel Temer, durante reunião ampliada dos Chefes de Estado e de Governo do Brics – Xiamen-China. 04 set. 2017, Disponível em: <http://www.itamaraty.gov.br/pt-BR/discursos-artigos-e-entrevistas-categoria/presidente-da-republica-federativa-do-brasil-discursos/17411-discurso-do-presidente-da-republica-michel-temer-durante-reuniao-ampliada-dos-chefes-de-estado-e-de-governo-do-brics-xiamen-china-4-de-setembro-de-2017>. Acesso em 17 dez. 2017.
TEMER, M. 2017b. Discurso do Presidente da República, Michel Temer, durante reunião reduzida dos Chefes de Estado e de Governo do Brics – Xiamen-China. 04 set. 2017, Disponível em: <http://www.itamaraty.gov.br/pt-BR/discursos-artigos-e-entrevistas-categoria/presidente-da-republica-federativa-do-brasil-discursos/17412-discurso-do-presidente-da-republica-michel-temer-durante-reuniao-reduzida-dos-chefes-de-estado-e-de-governo-do-brics-xiamen-china-4-de-setembro-de-2017>. Acesso em 17 dez. 2017.
TEMER, M. 2017c. Discurso do Presidente da República, Michel Temer, durante cerimônia de abertura do Fórum Empresarial do Brics – Xiamen-China. 03 set. 2017, Disponível em: <http://www.itamaraty.gov.br/pt-BR/discursos-artigos-e-entrevistas-categoria/presidente-da-republica-federativa-do-brasil-discursos/17382-discurso-do-presidente-da-republica-michel-temer-durante-cerimonia-de-abertura-do-forum-empresarial-do-brics-xiamen-china-03-de-setembro-de-2017>. Acesso em 17 dez. 2017.
TEMER, M. 2017d. Discurso do Presidente da República, Michel Temer, durante Cerimônia de Encerramento do Seminário sobre Oportunidade de Investimento – Pequim-China. 02 set. 2017, Disponível em: <http://www.itamaraty.gov.br/pt-BR/discursos-artigos-e-entrevistas-categoria/presidente-da-republica-federativa-do-brasil-discursos/17381-discurso-do-presidente-da-republica-michel-temer-durante-cerimonia-de-encerramento-do-seminario-sobre-oportunidade-de-investimento-pequim-china-02-de-setembro-de-2017>. Acesso em 17 dez. 2017.
TZOGOPOULOS, G.N. Time to reappraise the value of Sino-EU ties. Global Times, 04 set. 2017, Disponível em: <http://www.globaltimes.cn/content/1064710.shtml>. Acesso em 17 dez. 2017.
WANG, Y. Remarks by Foreign Minister Wang Yi at the Opening Ceremony of China-CELAC Economic and Trade Cooperation Forum and China-LAC Business Council Annual Meeting 2018. 29 de jan. 2018. Disponível em < http://www.chinacelacforum.org/eng/zyxw_1/t1529775.htm > Acesso em 31 jan. 2018.
WILDAU, G.; MA, N. In charts: China’s Belt and Road Initiative. Financial Times, 2017, Disponível em: <https://www.ft.com/content/18db2e80-3571-11e7-bce4-9023f8c0fd2e>. Acesso em 17 dez. 2017.
XI JINPING. Discurso de Xi Jinping na abertura do 19º Congresso do Partido Comunista da China. Out. 2017, Disponível em: <http://operamundi.uol.com.br/conteudo/geral/48290/leia+integra+do+discurso+de+xi+jinping+na+abertura+do+19+congresso+do+partido+comunista+da+china.shtml>. Acesso em 17 dez. 2017.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
