A estratégia chinesa frente ao petrodólar:
o renminbi como alternativa ao privilégio monetário dos EUA
DOI:
https://doi.org/10.5752/P.2317-773X.2025v13n2p126-148Palavras-chave:
poder estrutural; hegemonia financeira internacional; Estados Unidos; petróleo; petrodólar.Resumo
A conjuntura econômica internacional atual apresenta similaridades com a crise do sistema de Bretton Woods, suscitando questionamentos sobre a hegemonia do dólar. A crescente desconfiança nas políticas dos EUA tem impulsionado países do Sul Global a buscar alternativas fora do sistema financeiro ocidental, ampliando o protagonismo da China. Nesse cenário, o mercado petrolífero emerge como vetor estratégico para a internacionalização do renminbi, por meio do fortalecimento do benchmark de Xangai, da expansão de contratos futuros e de reformas liberalizantes. Contudo, desafios como a baixa conversibilidade da moeda e os controles estatais limitam sua projeção global. O artigo analisa se os avanços recentes da China no mercado de petróleo podem rivalizar com a supremacia do dólar. Com base em revisão bibliográfica e análise de dados secundários, utiliza o conceito de poder estrutural de Susan Strange para discutir a competição monetária entre EUA e China, destacando os limites e possibilidades da internacionalização do renminbi. Conclui-se que apesar de Donald Trump desafiar o domínio do dólar, sua superioridade permanece. A China, por sua vez, avança gradualmente, mas ainda carece de estrutura suficiente para rivalizar diretamente com o poder monetário dos EUA.
Downloads
Referências
ALSHAREEF, S. The Gulf’s shifting geoeconomy and China’s structural power: from the petrodollar to the petroyuan? Grenoble Ecole de Management, France, v. 27, n. 2, 2022. Disponível em: https://doi.org/10.1177/10245294221095222. Acesso em: 19 jul. 2025.
AGLIETTA, M.; COUDERT, V. The dollar and the transition to sustainable development: from key currency to multilateralism. Paris, May 2019. (CEPII policy brief, n. 26). Disponível em: https://www.cepii.fr/PDF_PUB/pb/2019/pb2019-26.pdf. Acesso em: 19 jul. 2025.
ARSLANALP, S.; EICHENGREEN, B.; SIMPSON-BELL, C. The stealth erosion
of dollar dominance: active diversifiers and the rise of nontraditional reserve currencies.
Washington, Mar. 2022. (IMF working papers, n. 2022/058). Disponível em:
https://www.imf.org/en/Publications/WP/Issues/2022/03/24/The-Stealth-Erosion-of-Dollar-Dominance-Active-Diversifiers-and-the-Rise-of-Nontraditional-515150. Acesso em: 19 jul. 2025.
BAER, M.; CINTRA, M. A. M.; STRACHMAN, E.; TONETO JÚNIOR, R. Os desafios à reorganização de um padrão monetário internacional. Economia e Sociedade, Campinas, v. 4, n. 1, p. 79-126, 2016. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/ecos/article/view/8643209. Acesso em: 19 jul. 2025.
BÉNASSY-QUÉRÉ, A. FOROUHESHFAR, Y. The impact of yuan internationalization on the stability of the international monetary system. Journal of International Money and Finance, Amsterdam, v. 57, p. 115-135, Oct. 2015. Disponível em: https://doi.org/10.1016/j.jimonfin.2015.05.004. Acesso em: 19 jul. 2025.
BENNEY, T. M.; COHEN, B. J. The international currency system revisited. Review of Keynesian Economics, Cheltenham, v. 10, n. 4, p. 443-461, Oct. 2022. Disponível em: https://doi.org/10.4337/roke.2022.04.01. Acesso em: 19 jul. 2025.
BIS. Monetary and Economic Department. BIS triennial Central Bank survey: OTC foreign exchange turnover in April 2022. Basel, Oct. 2022. Disponível em: https://www.bis.org/statistics/rpfx22_fx.pdf. Acesso em: 19 jul. 2025.
CALABRESE, J. China’s impact on oil markets. In: LOONEY, R. Handbook of oil politics. London: Routledge, 2012.
CORBET, S.; HOU, Y.; HU, Y.; OXLEY, L. The growth of oil futures in China: evidence of market maturity through global crises. Energy Economics, Guildford, v. 114, 106243, Oct. 2022. Disponível em: https://doi.org/10.1016/j.eneco.2022.106243. Acesso em: 19 jul. 2025.
EICHENGREEN, B. Globalizing capital: a history of the international monetary system. 2nd ed. New Jersey: Princeton University Press, 2008.
FRED. Currency in circulation. Federal Reserve Economic Data, Saint Louis, 2024. Disponível em: https://fred.stlouisfed.org/series/CURRCIR. Acesso em: 19 jul. 2025.
GOKAY, B. Two pillars of US global hegemony: Middle Eastern oil and the petrodollar. In: NESS, I.; COPE, Z. The Palgrave encyclopedia of imperialism and anti-imperialism. London: Palgrave MacMillan, 2020.
HAFFNER, J. A. H.; REIS, G. F. C. A transição energética e a ascensão político-econômica da China no século XXI: uma análise através da teoria dos ciclos sistêmicos de acumulação. Conjuntura Austral, Porto Alegre, v. 14, n. 67, p. 31-43, 2023. Disponível em: https://doi.org/10.22456/2178-8839.132621. Acesso em: 19 jul. 2025.
HAMMES, D.; WILLS, D. Black gold: the end of Bretton Woods and the oil-price shocks of the 1970s. The Independent Review, Oakland, v. 9, n. 4, p. 501-511, Spring 2005. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/24562081. Acesso em: 19 jul. 2025.
HUGHES, D. The end of US petrodollar hegemony? In: BISA ANNUAL CONFERENCE, 2018, Bath. Conference contribution. Lincoln: University of Lincoln, 2018. Disponível em: https://repository.lincoln.ac.uk/articles/conference_contribution/The_End_of_US_Petrodollar_Hegemony_/25175060. Acesso em: 19 jul. 2025.
KAMEL, M.; WANG, H. Petro-RMB?: the oil trade and the internationalization of the renminbi. International Affairs, Oxford, v. 95, n. 5, p. 1131-1148, Sept. 2019. Disponível em: https://doi.org/10.1093/ia/iiz169. Acesso em: 19 jul. 2025.
KLARE, M. T. The changing geopolitics of oil. In: LOONEY, R. Handbook of oil politics. London: Routledge, 2012.
LEE, L. C. China’s economic officials are trying to speak like human beings. Foreign Policy, Washington, n. 257, p. 15-17, May 2025. Disponível em: https://foreignpolicy.com/2025/05/13/china-trade-tariffs-deal-geneva/. Acesso em: 19 jul. 2025.
LUCIANI, G. Oil markets: the needs for reforms. In: LOONEY, R. Handbook of oil politics. London: Routledge, 2012.
MEIDAN, M. The Shangai oil futures contract and the oil demand shock. Oxford, July 2020. (The Oxford Institute for Energy studies). Disponível em: https://www.oxfordenergy.org/wpcms/wp-content/uploads/2020/07/The-Shanghai-Oil-Futures-Contract-and-the-Oil-Demand-Shock.pdf. Acesso em: 19 jul. 2025.
MENDONÇA, M. A. A.; LOPES FILHO, C. R. F. U.; OLIVEIRA, J. K. B. S. A Nova Rota da Seda e a projeção econômica internacional da China: redes de financiamento e fluxos de Investimento Externo Direto (IED). Boletim de Economia e Política Internacional, Brasília, n. 31, set./dez. 2021. Disponível em: https://repositorio.ipea.gov.br/bitstream/11058/11136/1/bepi_31_nova_rota.pdf. Acesso em: 19 jul. 2025.
METRI, M. Geopolítica e diplomacia monetária: o sistema dólar de tributação global e as iniciativas de desdolarização da economia internacional. Economia e Sociedade, Campinas, v. 29, n. 3, p. 719-736, set./dez. 2020. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1982-3533.2020v29n3art02. Acesso em: 19 jul. 2025.
MILAN, M. A crise financeira e a hegemonia do dólar. Austral, Porto Alegre, v. 1, n. 1, p. 133-148, jan./jun. 2012. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/austral/article/view/27996/18020. Acesso em: 19 jul. 2025.
NORRLOF, C. Dollar hegemony: a power analysis. Review of International Political Economy, London, v. 21, n. 5, p. 1042-1070, 2014. Disponível em: https://doi.org/10.1080/09692290.2014.895773. Acesso em: 19 jul. 2025.
NORRLOF, C. The dollar still dominates: American financial power in the age of great-power competition. Foreign Affairs, New York, Feb. 21, 2023. Disponível em: https://www.foreignaffairs.com/united-states/dollar-still-dominates. Acesso em: 19 jul. 2025.
OUR WORLD IN DATA. Energy consumption by source, China: (measured in terms of primary energy using the substitution method). Oxford, 2023a. Disponível em: https://ourworldindata.org/grapher/energy-consumption-by-source-and-country?stackMode=absolute&country=~CHN. Acesso em: 19 jul. 2025.
OUR WORLD IN DATA. Global fossil fuel consumption: (measured in terawatt-hours of primary energy consumption). Oxford, 2023b. Disponível em: https://ourworldindata.org/grapher/global-fossil-fuel-consumption. Acesso em: 19 jul. 2025.
OUR WORLD IN DATA. Oil price: crude prices since 1861. Oxford, 2024a. Disponível em: https://ourworldindata.org/grapher/crude-oil-prices. Acesso em: 19 jul. 2025.
OUR WORLD IN DATA. Oil production: (measured in terawatt-hours (TWh)). Oxford, 2024b. Disponível em: https://ourworldindata.org/grapher/oil-production-by-country?time=2005..latest&country=QAT~OMN~SAU~IRQ~USA~ARE~CHN~RUS. Acesso em: 19 jul. 2025.
PALLEY, T. Theorizing dollar hegemony, part 1: the political economic foundations of exorbitant privilege. [S.l.], Sept. 2022. (Post-Keynesian Economics Society Working Paper, n. 2220). Disponível em: https://www.postkeynesian.net/working-papers/2220/. Acesso em: 19 jul. 2025.
PERUFFO, L.; CUNHA, A.; BICHARA, J. S. O sistema monetário e financeiro internacional e a revolução digital: perspectivas para os países emergentes e em desenvolvimento. Brazilian Journal of Political Economy, São Paulo, v. 44, n. 3, 2024. Disponível em: https://doi.org/10.1590/0101-31572024-3560. Acesso em: 19 jul. 2025.
ROGOFF, K. How low can the dollar go? Foreign Policy, Washington, n. 257, p. 55-56, June 2025. Disponível em: https://foreignpolicy.com/2025/06/30/dollar-inflation-growth-renminbi-euro-crypto/. Acesso em: 19 jul. 2025.
SONG, K.; XIA, L. Bilateral swap agreement and renminbi settlement in cross-border trade. Economic and Political Studies, United Kingdom, v. 8, n. 3, p. 355-373, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.1080/20954816.2020.1780818. Acesso em: 19 jul. 2025.
STRANGE, G. The greenback’s double bind: why the global dollar may struggle to survive the Trump administration. Australian Journal of International Affairs, United Kingdom, p. 1-10, May 2025 Disponível em: https://doi.org/10.1080/10357718.2025.2506711. Acesso em: 19 jul. 2025.
STRANGE, S. States and markets: an introduction to international political economy.
London: Continuum, 1988.
TRUMAN, E. M. The end of the Bretton Woods international monetary system. Washington, Oct. 2017. (Peterson Institute for International Economics working paper, n. 17-11). Disponível em: https://www.piie.com/publications/working-papers/end-bretton-woods-international-monetary-system. Acesso em: 19 jul. 2025.
WOERTZ, E. Oil, the dollar, and the stability of the financial system. In: LOONEY, R. Handbook of oil politics. London: Routledge, 2012.
WORLD BANK. Fuel imports (% of merchandise imports): China, Unitd States. World Bank Open Data, Washington, 2024a. Disponível em: https://data.worldbank.org/indicator/TM.VAL.FUEL.ZS.UN?locations=CN-US. Acesso em: 19 jul. 2025.
WORLD BANK. GDP growth (annual %): China. World Bank Open Data, Washington, 2024b. Disponível em: https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.KD.ZG?locations=CN. Acesso em: 19 jul. 2025.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Estudos Internacionais: revista de relações internacionais da PUC Minas
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Português
English
