O impacto dos arquivos pessoais na historiografia: um estudo de caso sobre o legado de Allan Kardec na era digital
Conteúdo do artigo principal
Resumo
Este artigo investiga o impacto dos arquivos pessoais na reconfiguração da historiografia, destacando a relevância desses acervos em um contexto de transformações digitais. Baseando-se em reflexões de Derrida e Foucault, questiona a objetividade tradicional. Utilizando o arquivo pessoal de Allan Kardec, o da Sociedade Parisiense de Estudos Espíritas e a Revista Espírita como exemplos, o artigo explora a importância de documentos acessíveis por meio do Projeto Allan Kardec e do Museu Allan Kardec. Online (AKOL). Inicia com discussão teórico-metodológica, analisando a produção do arquivo de Kardec e sua influência no corpus doutrinário do espiritismo, com destaque para a sistematização de supostas mensagens espirituais. Utiliza fontes primárias, incluindo manuscritos, para compreender uma das obras de Kardec, a produção de A Gênese e a continuidade da doutrina após a sua morte.
Downloads
Detalhes do artigo
Submeto (emos) o presente trabalho, texto original e inédito, de minha (nossa) autoria, à avaliação de Horizonte - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião, e concordo (amos) em compartilhar esses direitos autorais a ele referentes com a Editora PUC Minas, sendo que seu “conteúdo, ou parte dele, pode ser copiado, distribuído, editado, remixado e utilizado para criar outros trabalhos, sempre dentro dos limites da legislação de direito de autor e de direitos conexos”, em qualquer meio de divulgação, impresso ou eletrônico, desde que se atribua créditos ao texto e à autoria, incluindo as referência à Horizonte. Declaro (amos) ainda que não existe conflito de interesse entre o tema abordado, o (s) autor (es) e empresas, instituições ou indivíduos.
Reconheço (Reconhecemos) ainda que Horizonte está licenciada sob uma LICENÇA CREATIVE COMMONS - ATTRIBUTION 4.0 INTERNATIONAL (CC BY 4.0):
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
Por isso, PERMITO (PERMITIMOS), "para maximizar a disseminação da informação", que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original.
Referências
Ata da segunda assembleia geral para constituição da Sociedade Anônima, 13 ago. 1869. Disponível em: https://www.allankardec.online/uploads/pdf/6098198575faf02f648de44.28081660.pdf.
BELLOTTO, Heloísa Liberalli. Arquivos permanentes: tratamento documental. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2006.
BIRMAN, Joel. Arquivo e mal de arquivo: uma leitura de Derrida sobre Freud. Natureza Humana, v. 10, n. 1, p. 105-108, 2008.
BOUDET, Amélie; DESLIENS, Armand. Avis. Revue Spirite, Paris, ano 12e année, n. 5, p. 159, mai. 1869. Disponível em: https://www.retronews.fr/journal/la-revue-spirite/1-mai1869/1829/3285409/31. Acesso em: 08/11/2023.
BRASIL. IBGE - População residente por religião, 2010. Disponível em https://www.ibge.gov.br/estatisticas/sociais/educacao/9662-censo-demografico-2010.html?edicao=9749&t=destaques. Acesso em 31/10/2023.
CAMARGO, Ana Maria de A. Arquivos pessoais são arquivos. Revista do Arquivo Público Mineiro, Belo Horizonte, n.2, p.26-39, jul./dez. 2009.
CASTELLS, Manuel. A sociedade em rede. São Paulo: Paz e Terra, 1999.
CHIBENI, Silvio Seno. A Excelência Metodológica do Espiritismo. Publicado em Reformador, novembro de 1988, p. 328-33 e dezembro de 1988, p. 373-78.
CASTELLS, Manuel. A sociedade em rede. São Paulo: Paz e Terra, 1999.
DERRIDA, Jacques. Demeure, Maurice Blanchot. Paris: Éditions Galilée, 1998.
DUPLANTIER, Clélie (espírito); DESLIENS, Armand (médium). De la régénération des peuples d’orient (Comunicação). Paris, 18 sep. 1868. Disponível em: Documento que integra o acervo do Museu AllanKardec.online (AKOL). Correio Fraterno, no 500, de 11 de agosto de 2021. Disponível em: https://correio.news/especial/manuscritos-os-bastidores-do-trabalho-de-kardec. Acesso em: 31/10/2023.
ENNISS, Stephen. Casting and Gathering: Libraries, Archives and the Modern Writer. In: CRAWFORD, Alice (Dir.) The Meaning of the Library: A Cultural History. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2015.
FIGUEIREDO, P. H.; SAMPAIO, Lucas. Estatuto da Sociedade Anônima. Nem céu nem inferno: as leis da alma segundo o espiritismo. 1a. ed. São Paulo: FEAL, 2020, Apêndice 3, p. 467-487.
FIGUEIREDO, Paulo Henrique de; SAMPAIO, Lucas. Rascunho de carta para Bonnamy, KARDEC, Allan. em 18 oct. 1868. Nem céu, nem inferno: As leis da alma segundo o Espiritismo. 1ª ed. São Paulo: FEAL, 2020, p. 107-108. Disponível em: https://espirito.org.br/wp-content/uploads/2020/10/manuscrito_cdor_canuto1868_10_13_akd_01.pdf. Acesso em: 31/10/2023.
FOUCAULT, M. A arqueologia do saber. 7. ed. RJ: Forense, 2004.
GOIDANISH, Simoni Privato. O legado de Allan Kardec. São Paulo:USE/CCDPE, 2018.
GUILBERT, A. Rapport présenté en conformité de l‘article 16 des statuts par le comité de surveillance à l‘Assemblée générale du 10 juillet 1870. Paris: Librairie Spirite, 1870. Disponível em: https://archive.org/details/
BSG_DELTA59512_1FA/mode/2up. Acesso em: 08/11/2023.
HEYMANN, Luciana. Arquivos pessoais em pesquisas etnográficas. In: Arquivos pessoais: reflexões multidisciplinares e experiências de pesquisa. Rio de Janeiro: FGV, 2013.
IUMATTI, Paulo Teixeira e NICODEMO, Thiago Lima. Arquivos pessoais e a escrita da história no Brasil: um balanço crítico. In: Revista Brasileira de História. São Paulo, v. 38, nº 78, 2018.
KARDEC, Allan. Le Livre des Esprits. E. Dentu, Librairie, 1857. Disponível em: https://www.allankardec.online/uploads/pdf/20174679515e5519361c9b13.07564982.pdf. Acesso em: 08/11/2023.
KARDEC, Allan. Instruction pratique sur les manifestations spirites. Au bureau de la Revue Spirite, 8, rue des Martyrs, 1858. Disponível em: https://www.allankardec.online/uploads/pdf/12326394205e580a2d5cd569.58075955.pdf.
KARDEC, Allan. Recorte do caderno de comunicações do período de dezembro de 1860 a janeiro de 1861. Documento que integra o acervo do Museu AllanKardec.online (AKOL). Correio Fraterno, no 500, de 11 de agosto de 2021. Disponível em: https://correio.news/especial/manuscritos-os-bastidores-do-trabalho-de-kardec. Acesso em: 31/10/2023.
KARDEC, Allan. Voyage Spirite en 1862. Paris. Chez les éditeurs du Livre des Esprits, 1862. Disponível em: https://www.allankardec.online/uploads/pdf/17679494425e583b089a1e99.42250501.pdf. Acesso em: 13/11/2023.
KARDEC, Allan. [Rascunho de carta para [?] - 25/09/1868]. Disponível em: https://espirito.org.br/material/nem-ceu-nem-inferno-carta-para-intermediario-da-traducao-de-ag-para-o-alemao/. Acesso em: 06/11/2023.
KARDEC, Allan. La Genèse, les miracles et les prédictions selon le Spiritisme. Cinquième Édition. Paris, 1869. Disponível em: https://www.allankardec.online/uploads/pdf/1330236915e73cac5978df7.21620771.pdfAcesso em: 06/11/2023.
KARDEC, Allan. Le Livre des Médiums ou guide des médiums et des évocateurs. Onzième édition, 1869. Paris. Librairie de la Revue Spirite. Disponível em: https://www.allankardec.online/uploads/pdf/11957670205e58061b57e764.47523860.pdf. Acesso em: 13/11/2023.
KARDEC, Allan. Oeuvres Posthumes, Librairie des Sciences Spirites et Psychiques, Paris, 1912. Disponível em: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5601429m.r=Oeuvres%20posthumes%20%20Allan%20Kardec%20Allan%20Kardec?rk=21459;2. Acesso em: 06/11/2023.
KARDEC, Allan. O Livro dos Médiuns ou guia dos médiuns e dos evocadores. FEB, 2013, p. 371-379. Disponível em: https://www.febnet.org.br/wp-content/uploads/2014/05/Livro-dos-Mediuns_Guillon.pdf. Acesso em: 14/11/2023.
KARDEC, Allan. O que é o Espiritismo. FEB, 2013. Disponível em: https://www.febnet.org.br/wp-content/uploads/2014/05/o-que-e-o-espiritismo.pdf.
MARTINS, Jorge Damas e BARROS, Stenio Monteiro. Allan Kardec: análise de documentos biográficos. Publicações Lachâtre, 1999.
MCKENMMISH, Sue. Evidencie for me. In: Archives and Manuscripts. p. 28-45, 1996.
Notações adjacentes ao manuscrito de janeiro de 1861. Disponível em: https://www.allankardec.online/uploads/pdf/451296088654ff7716fe763.87075068.pdf. Acesso em: 12/11/2023.
PIMENTEL, Marcelo Gulão. O método de Allan Kardec para investigação dos fenômenos mediúnicos. Dissertação (Mestrado). Programa de Pós-Graduação da Universidade Federal de Juiz de Fora (MG), 2014.
POUILLET, Eugène. Traité Théorique et Pratique de la Propriété Littéraire et Artistique et du Droit de Représentation. Paris: Imprimerie et librairie générale de jurisprudence Marchal, Billard et cie, 1879. Disponível em: https://books.google.com.br/books?id=foYIAAAAQAAJ, p. 348. Acesso em: 07/11/2023.
PSICOGRAFIA DIÁLOGO. Médium: Desliens / Espírito: Anônimo -22/2/1868. Disponível em: https://projetokardec.ufjf.br/item-pt/?id=105. Acesso em: 12/11/2023. Projeto Allan Kardec.
REVEL, Jacques. História e historiografia: exercícios críticos. Curitiba: Ed. UFPR, 2010.
Revistas Espíritas. FEB. Tradução de Evandro Noleto Bezerra:
Revista Espírita - Jornal de estudos psicológicos de 1860: março, p. 125-130; setembro, p. 418-423. Disponível em: https://www.febnet.org.br/ba/file/Downlivros/revistaespirita/Revista1860.pdf. Acesso em: 14/11/2023.
Revista Espírita - Jornal de estudos psicológicos de 1861: fevereiro, p. 61-66. Disponível em: https://www.febnet.org.br/ba/file/Downlivros/revistaespirita/Revista1861.pdf. Acesso em: 14/11/2023.
Revista Espírita - Jornal de estudos psicológicos de 1862: janeiro, p. 15-29 e p. 52-54; março, p. 99-102; setembro, 379-381; novembro, p. 441. Disponível em: https://www.febnet.org.br/ba/file/Downlivros/revistaespirita/
Revista1862.pdf. Acesso em: 14/11/2023.
Revista Espírita - Jornal de estudos psicológicos de 1863: de setembro, p. 372-378. Disponível em: https://www.febnet.org.br/ba/file/Downlivros/revistaespirita/Revista1863.pdf. Acesso em: 14/11/2023.
Revista Espírita - Jornal de estudos psicológicos de 1864: abril, p. 138-146; maio, p. 177-184 e p. 192-199. Disponível em: https://www.febnet.org.br/ba/file/Downlivros/revistaespirita/Revista1864.pdf. Acesso em: 14/11/2023.
Revista Espírita - Jornal de estudos psicológicos de 1865: março, p. 122-126; abril, p. 137-140; junho, p. 221-231 Disponível em: https://www.febnet.org.br/ba/file/Downlivros/revistaespirita/Revista1865.pdf. Acesso em: 14/11/2023.
Revista Espírita - Jornal de estudos psicológicos de 1866: abril, p. 139-150; maio, p. 179-186; outubro, p. 385-427. Disponível em: https://www.febnet.org.br/ba/file/Downlivros/revistaespirita/Revista1866.pdf. Acesso em: 14/11/2023.
Revista Espírita - Jornal de estudos psicológicos de 1867: setembro, p. 355-387. Disponível em: https://www.febnet.org.br/ba/file/Downlivros/revistaespirita/Revista1867.pdf. Acesso em: 14/11/2023.
Revista Espírita - Jornal de estudos psicológicos de 1868: janeiro, p. 15; junho, p. 239-243; julho, p. 285-293; setembro, p. 357-366; outubro, p. 429-436; dezembro, p. 529. Disponível em: https://www.febnet.org.br/ba/file/Downlivros/revistaespirita/Revista1868.pdf. Acesso em: 14/11/2023.
Revista Espírita - Jornal de estudos psicológicos de 1887: março, p. 177-178. Disponível em: https://www.retronews.fr/journal/la-revue-spirite/15-mars-1887/1829/3285839/17. Acesso em: 06/11/2023.
RIBEIRO JR, Adair, BASTOS, Carlos Seth e FARIAS, Luciana. Uma revisão na história da 5a edição de A Gênese Parte I – Os eventos relacionados à impressão e à publicação da edição de 1869. Disponível em: DOI: http://dx.doi.org/10.22568/jee.v8.artn.010209, 2020. Acesso em: 10/10/2023.
RIBEIRO JR, Adair, BASTOS, Carlos Seth e FARIAS, Luciana. Uma revisão na história da 5a edição de A Gênese Parte II – Os eventos relacionados à atualização da obra e à preparação para impressão em 1868. Disponível: DOI: http://dx.doi.org/10.22568/jee.v10.artn.010202, 2022b. Acesso em: 10/10/2023.
RIBEIRO JR, Adair, BASTOS, Carlos Seth e FARIAS, Luciana. Uma revisão na história da 5a edição de A Gênese Parte III – A atuação de Amélie Boudet no pós-Kardec, a denúncia da adulteração da obra e sua repercussão na França e no Brasil. Disponível em: http://doi.org/10.22568/jee.v11.artn.010205, 2023. Acesso em: 09/10/2023.
RIBEIRO JR, Adair, BASTOS, Carlos Seth e FARIAS, Luciana. Catálogo racional de obras para se formar uma biblioteca espírita: a publicação original comparada com alguns de seus manuscritos e demais versões. 160 anos de O Livro dos Médiuns, p. 95-120. Organizador: Marco Antônio F. Milani Filho. São Paulo. CCDPE-ECM, 2022a.
SAMPAIO, Jáder. Allan Kardec: entre Comte e Dilthey, ou porque o Espiritismo não é apenas ciência natural. Coerência doutrinária na pesquisa espírita, p. 53-91. Organização: FONSECA, Alexandre Fontes. São Paulo. CCDPE-ECM, 2022.
SALCEDO, Diego. Por um debate conceitual sobre arquivos a partir de Michel Foucault. In: LOGEION: Filosofia da informação, Rio de Janeiro, p. 100-115, mar./ago, 2022.
SAUSSE, Henri. A La recherche des origenes de l’ame humaine (Em busca das origens da alma humana), p. 196-204. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/1-Te582Oiw2bJDIyEoob2rLSEnWJOl1D/view?fbclid=IwAR1WXps0bgfc6PaVKdx1_WPgAQ0AIQ-TjhIlHHmC_RCBVcX2FVMdBxGH8Ow. Acesso em: 03/11/2023.