Jovens que se iludem e traficantes impossíveis Ironia narrativa em Mateus 19:16-30

Barra lateral de artigos

PDF (Español (España))
Publicado: out. 2, 2026
DOI: https://doi.org/10.5752/P.2175-5841.2025ve230212
Palavras-chave:
Evangelho de Mateus, Crítica narrativa, A ironia no Novo Testamento

Conteúdo do artigo principal

Carlos Olivares
Universidade Adventista de São Paulo (UNASP-EC).
https://orcid.org/0000-0001-9019-1231

Resumo

O presente artigo propõe examinar os aspectos irônicos da construção da narrativa do jovem rico no Evangelho de Mateus (Mt 18,16-30). A metodologia empregada segue as diretrizes propostas pela crítica narrativa, com foco na função literária do narrador e do leitor ao interagir com cenas, diálogos e comportamentos retratados no texto de Mateus. O trabalho se divide em duas partes. Na primeira, analisa-se a interação do Jesus de Mateus com o jovem rico (19,16-22). Em seguida, na segunda, o foco é colocado no diálogo de Jesus com seus discípulos (19,23-30). Em ambas as seções, há uma construção marcadamente irônica, estabelecendo contrastes e pontos de contato entre o que o narrador diz e o que o leitor entende. O artigo conclui mencionando as consequências interpretativas que surgem da análise realizada, revelando os aspectos a partir dos quais a ironia surge na perícope: linguagem, relato e história.


Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com

Downloads

Não há dados estatísticos.

Detalhes do artigo

Como Citar
OLIVARES, Carlos. Jovens que se iludem e traficantes impossíveis: Ironia narrativa em Mateus 19:16-30. HORIZONTE, Belo Horizonte, v. 23, n. 02, p. e230212, 2026. DOI: 10.5752/P.2175-5841.2025ve230212. Disponível em: https://periodicos.pucminas.br/horizonte/article/view/32084. Acesso em: 21 out. 2026.
Edição
v. 23 n. 02 (2025): Número Especial de Temática Livre - Maio/Ago. 2025 – Vol. 23, n°. 02
Seção
Artigos/Articles: Temática Livre/Free subject
Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Submeto (emos) o presente trabalho, texto original e inédito, de minha (nossa) autoria, à avaliação de HORIZONTE – Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião, e concordo (amos) em conceder os direitos de publicação a ele referentes à Editora PUC Minas. Declaro (amos) que seu conteúdo, no todo ou em parte, pode ser copiado, distribuído, editado, remixado e utilizado para a criação de outros trabalhos, sempre dentro dos limites da legislação de direitos autorais e direitos conexos, em qualquer meio de divulgação, impresso ou eletrônico, desde que sejam atribuídos os devidos créditos ao texto e à autoria, incluindo a referência à HORIZONTE.

Declaro (amos), ainda, que não existe conflito de interesses de natureza pessoal, acadêmica, institucional ou financeira entre o tema abordado, o(s) autor(es) e quaisquer empresas, instituições ou indivíduos.

Reconheço (reconhecemos) que HORIZONTE está licenciada sob a Licença Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0):

Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

Por meio desta licença, autorizo (autorizamos), “para maximizar a disseminação da informação”, que terceiros possam compartilhar, distribuir, remixar, adaptar e criar a partir deste trabalho, inclusive para fins comerciais, desde que seja atribuído o devido crédito à autoria original.

 

Biografia do Autor

Carlos Olivares, Universidade Adventista de São Paulo (UNASP-EC).

Doctor en Filosofía en Teología - Universidad de Auckland. Maestro en Teología - Seminario Adventista Latinoamericano de Teología. Máster en Teología en Estudios Bíblicos - Universidad de Auckland. Pais de Origem: Chile. ORCID: 0000-0001-9019-1231. E-mail: anapaulamiranda@id.uff.br

Referências

ALVARADO ORTEGA, M. B. Las marcas de la ironía. Interlingüística, v. 16, p. 1-11, 2005.

ASIKAINEN, S. Jesus and other Men. Leiden: Brill, 2018.

BAILEY, K. E. Through Peasant Eyes: More Lucan Parables, Their Culture and Style. Grand Rapids: Eerdmans, 1980.

BARRERAS GÓMEZ, A. El estudio de la ironía en el texto literario. Cuadernos de investigación filológica, v. 27, p. 243-266, 2001.

BAUER, W. et al. A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature. Chicago: University of Chicago Press, 2000.

BLOMBERG, C. Neither Poverty Nor Riches: A Biblical Theology of Material Possessions. Grand Rapids: Eerdmans, 1999.

BOONSTRA, H. Satire in Matthew. Christianity and Literature, v. 29, n. 4, p. 32-45, 1980.

BOOTH, W. C. The Rhetoric of Fiction. Chicago: University of Chicago Press, 1961.

CARSON, D. A. Matthew. In: Gaebelein, F.; Douglas, J. D. (eds.), The Expositor’s Bible Commentary. Grand Rapids: Zondervan, 1984. p. 3-599.

CARTER, W. Households and Discipleship: A Study of Matthew 19-20. Sheffield: JSOT Press, 1994.

CARTER, W. Matthew and the Margins: A Socio-Political and Religious Reading. Sheffield: Sheffield Academic Press, 2000.

CHATMAN, S. B. Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film. New York: Cornell University Press, 1980.

CHIA, P. P.-Y. The thought of Qoheleth: Its Structure, Its Sequential Unfolding, and Its Position in Israel’s Theology. PhD diss., University of Sheffield, 1998.

CRONBACH, A. The Social Ideals of the Apocrypha and the Pseudepigrapha. Hebrew Union College Annual, v. 18, p. 119-156, 1943.

DAVIES, W. D.; ALLISON, D. C. A Critical and Exegetical Commentary on the Gospel According to Saint Matthew. Edinburgh: T&T Clark, 1988.

DEL VERME, M. I “guai” di Matteo e Luca e le decime dei farisei (Mt. 23,23; Lc. 11,42). Rivista biblica, v. 32, p. 273-314, 1984.

DERRETT, J. D. M. Receptacles and Tombs (Mt 23:24-30). Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der Älteren Kirche, v. 77, n. 3-4, p. 255-266, 1986.

EDWARDS, R. A. Matthew’s Story of Jesus. Philadelphia: Fortress Press, 1985.

FENTON, J. C. The Gospel of St. Matthew. Harmondsworth: Penguin Books, 1963.

FILSON, F. V. A Commentary on the Gospel According to St. Matthew. London: Adam & Charles Black, 1960.

FISH, S. E. Is There a Text in This Class?: The Authority of Interpretive Communities. Cambridge: Harvard University Press, 1980.

FRANCE, R. T. The Gospel of Matthew. Grand Rapids: Eerdmans, 2007.

GARLINGTON, D. B. ‘Who is the Greatest. Journal of the Evangelical Theological Society, v. 53, n. 2, p. 287-316, 2010.

GORDIS, R. The Social Background of Wisdom Literature. Hebrew Union College Annual, v. 18, p. 77-118, 1943.

GREGORY, B. C. Wealth and Poverty. In: Collins, J. J.; Harlow, D. C. (eds.), The Eerdmans Dictionary of Early Judaism. Grand Rapids: Eerdmans, 2010. p. 1334-1336.

HAGNER, D. A. Matthew 1-13. Dallas: Word Books, 1993.

HAGNER, D. A. Matthew 14-28. Dallas: Word Books, 1995.

HARE, D. R. A. Matthew. Louisville: John Knox Press, 1993.

MORRIS, L. The Gospel According to Matthew. Grand Rapids: Eerdmans, 1992a.

LIDDELL, H. G.; SCOTT, R. A Greek-English Lexicon. Oxford: The Clarendon Press, 1996.

LIM, E. Entering the Kingdom of Heaven Not Like the Sons of Earthly Kings (Matthew 17:24-18:5). Catholic Biblical Quarterly, v. 83, n. 3, p. 425-445, 2021.

LOUW, J. P.; NIDA, E. A. Greek-English Lexicon of the New Testament: Based on Semantic Domains. New York: United Bible Societies, 1989.

LUDLOW, J. W. Abraham in Jewish and Early Christian Literature. In: Adams, S. A.; Domoney-Lyttle, Z. (eds.), Abraham in the Old Testament Pseudepigrapha: Friend of God and Father of Fathers. London: T&T Clark, 2019. p. 41-58.

LUZ, U. Matthew 1-7. Minneapolis: Ausburg, 2007.

METZGER, B. A Textual Commentary on the Greek New Testament. London: United Bible Societies, 1971.

METZGER, B. A Textual Commentary on the Greek New Testament. 2a ed. Stuttgart: United Bible Societies, 2000.

MONTANARI, F. et al. The Brill Dictionary of Ancient Greek. Leiden: Brill, 2015.

MORRIS, L. The Gospel According to Matthew. Grand Rapids: Inter-Varsity Press, 1992b.

MOULTON, J. H.; MILLIGAN, G. The Vocabulary of the Greek Testament: Illustrated From the Papyri and Other Non-Literary Sources. London: Hodder and Stoughton, 1952.

NEWMAN, B. M.; STINE, P. C. A Handbook on the Gospel of Matthew. New York: United Bible Societies, 1992.

NOLLAND, J. The Gospel of Matthew: A Commentary on the Greek Text. Grand Rapids: Eerdmans, 2005.

OLIVARES, C. Perspectiva narrativa de la figura del narrador en el evangelio de Mateo. Revista Pistis & Praxis, v. 15, n. 3, p. 479-489, 2023

OLIVARES, C. The (Im)polite Jesus: An Analysis of Jesus’ Verbal Rudeness in Matthew’s Gospel. New York: Peter Lang, 2016.

OSBORNE, G. R. Matthew. Grand Rapids: Zondervan, 2010.

POWELL, Mark Allan. What is Narrative Criticism?. Minneapolis: Fortress Press, 1990.

POWELL, M. A. Expected and Unexpected Readings of Matthew: What the Reader Knows. Asbury Theological Journal, v. 48, n. 2, p. 31-51, 1993.

QUARLES, C. L. Exegetical Guide to the Greek New Testament: Matthew. Nashville, Tennessee: B. & H. Academic, 2017.

REEKMANS, T. Juvenal’s Views on Social Change. Ancient Society, v. 2, p. 117-161, 1971.

RESSEGUIE, J. L. A Glossary of New Testament Narrative Criticism with Illustrations. Religions, v. 10, n. 3, p. 217, 2019.

SALLER, R. P. “Familia, Domus”, and the Roman Conception of the Family. Phoenix, v. 38, n. 4, p. 336-355, 1984.

SANTOS, A. C. S. A arte da ironia e o Novo Testamento. Caminhando, v. 22, n. 2, p. 61-67, 2017.

SCHMIDT, T. E. Hostility to Wealth in the Synoptic Gospels. Sheffield: JSOT Press, 1987.

SOPEÑA BALORDI, M. A. El concepto de ironía: de tropo a ambigüedad argumentativa. Thélème: Revista complutense de estudios franceses, v. 12, p. 451-460, 1997.

SWETE, H. B. The Gospel According to St Mark. London: Macmillan and Co., 1913.

TURNER, D. L. Matthew. Grand Rapids: Baker Academic, 2007.

WILLOUGHBY, A. C. A Critical and Exegetical Commentary on the Gospel According to S. Matthew. Edinburgh: T&T Clark, 1912.