“Uma nação sob Deus, indivisível”: a presença da providência divina nos discursos inaugurais dos presidentes dos Estados Unidos (1789-2021)
Conteúdo do artigo principal
Resumo
Este artigo tem por objetivo analisar como os temas ligados à “providência divina” foram sendo refirmados e ressignificados com o passar do tempo e, desta forma, consolidaram-se como uma das principais características da identidade estadunidense comunicada nos discursos presidenciais. Como metodologia, analisamos o conteúdo dos discursos inaugurais dos 46 presidentes da história do país, localizando e tematizando as alusões à providência divina em cada uma das falas. O texto está organizado em três seções: iniciamos discutindo as bases teóricas e metodológicas da pesquisa, apresentando os discursos inaugurais como uma documentação capaz de proporcionar uma análise em longa duração. Seguimos problematizando a constância da simbiose entre política e religião no discurso presidencial. Na sequência, analisamos a presença dos temas da providência divina nos discursos inaugurais dos 46 presidentes do país, afirmando pela sua força e permanência no discurso presidencial estadunidense. As considerações finais apontam que a simbiose entre política e religião dificulta a afirmação do Estado laico, o surgimento de projetos políticos alternativos para a sociedade estadunidense, bem como justifica as investidas imperialistas do país no sistema-mundo.
Downloads
Detalhes do artigo
Submeto (emos) o presente trabalho, texto original e inédito, de minha (nossa) autoria, à avaliação de Horizonte - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião, e concordo (amos) em compartilhar esses direitos autorais a ele referentes com a Editora PUC Minas, sendo que seu “conteúdo, ou parte dele, pode ser copiado, distribuído, editado, remixado e utilizado para criar outros trabalhos, sempre dentro dos limites da legislação de direito de autor e de direitos conexos”, em qualquer meio de divulgação, impresso ou eletrônico, desde que se atribua créditos ao texto e à autoria, incluindo as referência à Horizonte. Declaro (amos) ainda que não existe conflito de interesse entre o tema abordado, o (s) autor (es) e empresas, instituições ou indivíduos.
Reconheço (Reconhecemos) ainda que Horizonte está licenciada sob uma LICENÇA CREATIVE COMMONS - ATTRIBUTION 4.0 INTERNATIONAL (CC BY 4.0):
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
Por isso, PERMITO (PERMITIMOS), "para maximizar a disseminação da informação", que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original.
Referências
A TRUE declaration of the estate of the colonie in Virginia vvith a confutation of such scandalous reports as haue tended to the disgrace of so worthy an enterprise. Published by aduise and direction of the Councell of Virginia. In: THE DIGITAL collection Early English Books Online. Michigan, 1610. Disponível em: https://name.umdl.umich.edu/A14518.0001.001. Acesso em: 7 ago. 2024.
BARDIN, Laurence. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70, 2016.
ARRIGHI, Giovanni. O longo século XX. São Paulo: Contraponto, 2013.
AUSTERMÜHL, Frank. The great american scaffold: intertextuality and identity in american presidential discourse. Amsterdã: John Benjamins Publishing Company, 2014.
BELLAH, R. N. Civil religion in America. In: BELLAH, R. N. Beyond belief: essays on religion in a post-traditional world.
Berkeley; Los Angeles: University of California Press, 1991.
BRAUDEL, Fernand. História e ciências sociais. Lisboa: Presença, 1990.
CAMPBELL, Karlyn; JAMIESON, Kathleen. Inaugurating the Presidency. Presidential Studies Quarterly, v. 15, n. 2, 1985, p. 394–411. Disponível em: jstor.org/stable/27550215. Acesso em: 16 out. 2020.
CAMPBELL, David. Writing security: United States foreign policy and the politics of Identity. Minneapolis: University of Minnessota Press, 1992.
DECLARATION of Independence: a transcription. In: NATIONAL ARCHIVES. Washington, Congress, July 4, 1776. Disponível em: www.archives.gov/founding-docs/declaration-transcript. Acesso em: 05 ago. 2024.
ERICSON, David F. Presidential inaugural addresses and american political culture. Presidential Studies Quarterly, v. 27, n. 4, p. 727–744. 1997.Disponível em: jstor.org/stable/27551797. Acesso em: 16 out. 2020.
FONSECA, Carlos da. Deus está do nosso lado: excepcionalíssimo e religião nos EUA. Contexto internacional, Rio de Janeiro, v. 29, n. 1, p. 149-185, jun. 2007. Disponível em:www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-85292007000100005#na. Acesso em: 20 jun. 2019.
HARTNETT, Stephen John; MERCIECA, Jennifer Rose. “A discovered dissembler can achieve nothing great”; or, four theses on the death of presidential rhetoric in an age of empire. Presidental Studies Quarterly, v. 37, n. 4, p. 599-621, Dec. 2007.
JONES, Robert P.; COX, Daniel. America”s changing religious identity: findings from the 2016 american values atlas.
Washington: PRRI, 2017. E-book. Disponível em: www.prri.org/research/american-religious-landscape-christian-religiously-unaffiliated/. Acesso em: 15 out. 2019.
JOURNALS of the Continental Congress: Declaration on Taking Arms. In: THE AVALON project: documents in low,
history and diplomacy, New Haven, 2008. Disponível em: avalon.law.yale.edu/18th_century/
contcong_07-06-75.asp#final. Acesso em: 05 ago. 2024.
LUI, Fang. Genre analysis of american presidential inaugural speech. Theory and Practice in Language Studies, v. 2, n. 11, p. 2407-2411, Nov. 2012.
RESENDE, Érica. Americanidade, puritanismo e política externa: a (re)produção da ideologia puritana e a construção
da identidade nacional nas práticas discursivas da política externa norte-americana. 2009. Tese (Doutorado em
Ciência Política) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH), Universidade de São Paulo, São Paulo,
ROCHA, Luciano Daudt da. A voz da Casa Branca: a construção histórica da identidade dos Estados Unidos nos
discursos do “dia da inauguração” (1789-2021). 2021. Tese de Doutorado. Tese (Doutorado em História) – Programa de Pós-Graduação em História, Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal de Santa Catarina,
Florianópolis.
ROCHA, Luciano Daudt da; DUWE, Ricardo. Feridas abertas e processos inconclusos: o fantasma da guerra civil e os eventos de janeiro de 2021 nos Estados Unidos. Tempo e Argumento, Florianópolis, v. 14, n. 36, e0107, set. 2022.
SJÖSTEDT, R. The discursive origins of a doctrine: norms, identity, and securitization under Harry S. Truman and George W. Bush. Foreign Policy Analysis, v. 3, p. 233–254. 2007.
SMITH, Capt John. Starving Time. In: MCLEMORE, Laura Lyons. Open Anthology of The American Revolution. [S. l.]: Pressbooks, 2024. E-book. Disponível em: pressbooks.pub/theamericanrevolutionprimarysourcereadings/chapter/starving-time/. Acesso em: 05 ago. 2024.
THE MAYFLOWER compact. In: US history.org, Filadélfia, 4 jul. 1995. Disponível em: ushistory.org/documents/mayflower.htm. Acesso em: 05 ago. 2024.
THIESSE, Anne Marie. A criação das identidades nacionais. Lisboa: Temas e Debates, 2000.
UNITED STATES. President (1789-1797: Washington). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. New York, 30 Apr. 1789. Disponível em: www.presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-16. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1797-1801: Adams). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Pennsylvania, 04 Mar. 1797. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-18. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1801-1809: Jefferson). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 04 Mar. 1801. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-19. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1801-1809: Jefferson). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 04 Mar. 1805. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-20. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1825-1829: Adams). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 04 Mar. 1825. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-25. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1829-1837: Jackson). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 04 Mar. 1829. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-26. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1837-1841: Van Buren). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 04 Mar. 1837. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-28. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1841: Harrison). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 04 Mar. 1841. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-29. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1845-1849: Polk). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 04 Mar. 1845. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-30. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1853-1857: Pierce). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 04 Mar. 1853. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-32. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1877-1881: Hayes). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 05 Mar. 1977. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-38. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1889-1893: Harrison). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 04 Mar. 1889. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-41. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1893-1897: Cleveland). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 04 Mar. 1893. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-42. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1897-1901: McKinley). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 04 Mar. 1901. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-44. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1897-1901: McKinley). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 04 Mar. 1897. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-43. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1901-1909: Roosevelt). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 04 Mar. 1905. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-45. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1921-1923: Harding). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 04 Mar. 1921. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-49. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1923-1929: Coolidge). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 04 Mar. 1925. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-50. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1929-1933: Hoover). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 04 Mar. 1929. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-9. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1933-1945: Roosevelt). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 20 Jan. 1937. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-7. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1933-1945: Roosevelt). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 20 Jan. 1945. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-6. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1953-1961 Eisenhower). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 20 Jan. 1953. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-3. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1961-1963: Kennedy). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 20 Jan. 1961. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-4. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1977-1981: Carter). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 20 Jan. 1977. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-0. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1981-1989: Reagan). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 20 Jan. 1981. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-11. Acesso em: 8 maio 2021.
UNITED STATES. President (1989-1993: Bush). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 20 Jan. 1989. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (1993-2001: Clinton). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 20 Jan. 1993. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-51. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (2009-2017: Obama). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 20 Jan. 2009. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-5. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (2017- 2021: Trump). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 20 Jan. 2017. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-14. Acesso em: 05 ago. 2024.
UNITED STATES. President (2021 -: Biden). Inaugural address. In: THE AMERICAN presidency project. Santa Barbara: UC Santa Barbara. Washington, 20 Jan. 2021. Disponível em: presidency.ucsb.edu/documents/inaugural-address-53. Acesso em: 05 ago. 2024.
WINTHROP, J. A Model of Christian Charity. Boston, 1630. In: HANOVER Historical Texts Collection. Hanover: Hanover College, [2021]. Disponível em history.hanover.edu/texts/winthmod.html. Acesso em: 05 ago. 2024.